Свами Ранинанда

**************************

«Выражаю благодарность моим противникам, завистникам, врагам и недоброжелателям, так как они всегда являлись и являются прекрасным катализатором моего совершенствования» 2005 © Свами Ранинанда.

__________________________

«Тем не менее, сонет 69 не случайно содержал слово «end», завершающее строку 3, согласно тексту «К примеру, после написании сонетов 99—104 начинался период, когда Шекспир, как поэт прошедший «бронзовые пороги» спенсеровского «Календаря Шепарда» и «Одиссеи» Гомера в переводе Джорджа Чапмена, и уже в сонетах 119—120, предстал пред читателем в качестве не только Поэта и Драматурга, но и Философа, оперирующего космологией персонифицированных богов Олимпа, взятых из древнегреческих мифов». 2025 © Свами Ранинанда.

___________________________

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 129
Получено рецензий: 64
Написано рецензий: 24
Читателей: 57951

Произведения

Уильям Шекспир - алхимия образного языка - литературоведение, 04.06.2025 22:04
Сонеты 69, 70, 120 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 01.05.2025 22:39
Сонеты 36, 83, 114 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 22.02.2025 20:45
Сонеты 15, 16, 81 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 10.12.2024 23:55
Уильям Шекспир - образы, как космогония мифа - литературоведение, 07.10.2024 19:10
Сонеты 64, 63, 100 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 21.09.2024 19:06
Сонет 5 Уильяма Шекспира - отвергнутый образ мифа - литературные переводы, 06.08.2024 13:24
Сонеты 110, 9, 10 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 23.07.2024 17:50
Сонеты 8, 118, 113 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 25.05.2024 09:23
Уильям Шекспир - слова символы, язык иносказания - литературоведение, 25.03.2024 20:28
Сонеты 98, 95, 49 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 07.03.2024 23:27
Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 22.12.2023 21:24
Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 25.10.2023 13:16
Уильям Шекспир - природа, как отражение чувств - литературоведение, 22.08.2023 20:48
Сонеты 97, 73, 75 Уильям Шекспир, Свами Ранинанда - литературные переводы, 15.08.2023 21:02
Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир - Свами Ранинанда - литературные переводы, 10.07.2023 17:48
Сонеты 12, 112 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 20.05.2023 12:31
Сонеты 71, 117 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 14.04.2023 18:20
Уильям Шекспир - образы меры, добродетели и порока - литературоведение, 14.03.2023 18:13
Сонеты 119, 99 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 09.03.2023 14:50
Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 07.01.2023 22:58
Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 05.12.2022 23:40
Сонеты 91, 152 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 28.10.2022 21:38
Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 26.09.2022 20:51
Уильям Шекспир - образы чести и благородства - литературоведение, 25.08.2022 22:22
Сонеты 21, 1 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 19.08.2022 21:08
Сонеты 107, 46 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 07.07.2022 21:32
Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 02.06.2022 12:03
Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 06.04.2022 18:10
Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 13.03.2022 15:05
Сонеты 126, 84 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 21.02.2022 21:47
Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви - литературоведение, 19.12.2021 19:50
Сонеты 19, 63 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 14.12.2021 19:58
Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 22.11.2021 21:30
Сонеты 14, 101 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 04.11.2021 21:18
Сонеты 7, 85, 86 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 07.10.2021 11:52
Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 22.08.2021 22:15
Уильям Шекспир - грани гения драматургии - литературоведение, 19.07.2021 15:05
Сонеты 11, 77 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 08.07.2021 14:25
Сонеты 20, 128 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 29.05.2021 19:18
Сонеты 87, 102 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 29.04.2021 21:17
Сонеты 55, 151 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 30.01.2021 01:12
Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - Свами Ранинанда - литературные переводы, 28.11.2020 21:12
Сонет 66 Уильям Шекспир, - перевод Свами Ранинанда - литературные переводы, 17.10.2020 12:34
Прикладная квантовая физика в практике высшей йоги - естествознание, 25.11.2012 13:59
Спускалась на него любовь! - стихи, 22.09.2024 21:29
Черёмуха душистая у дома расцвела - стихи, 05.10.2020 20:33
Гмар хатима това - стихи, 27.09.2020 22:05
Нет у меня желанья континенты колесить... - стихи, 29.09.2020 22:12
Сашкины дни. Глава первая - повести, 29.09.2020 22:10

продолжение: 1-50 51-100 101-129

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.