Рецензии на произведение «Red hot chilly peppers. за чертой. перевод с английского»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Red hot chilly peppers. за чертой. перевод с английского» (Диас)
Я тоже это года полтора назад переводила. Мой результат был на порядок худшим. Теперь всё прояснилось.
С уважением,
Виктория Лаврикова 31.05.2002 13:09 • Заявить о нарушении
Я тоже это года полтора назад переводила. Мой результат был на порядок худшим. Теперь всё прояснилось.
С уважением,
Виктория Лаврикова 31.05.2002 13:09 • Заявить о нарушении
Серьёзно? Думаю, Вы зря на себя наговариваете. С удовольствием бы почитал...
С ув.,
Диас 31.05.2002 19:37 Заявить о нарушении
С ув.,
Диас 31.05.2002 19:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Red hot chilly peppers. за чертой. перевод с английского» (Диас)
Не, хрену-хреново, перцу-перцово(((^:
Proza 22.01.2002 00:46 • Заявить о нарушении
Не, хрену-хреново, перцу-перцово(((^:
Proza 22.01.2002 00:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Red hot chilly peppers. за чертой. перевод с английского» (Диас)
Red Hot Hilly Peppers , песня "Otherside" из альбома "Californications"99".
Аккорды:
припев - Em G Hm D
куплет - Em Hm Em Hm Em Hm D Em
(РХЧП играюи песню то ли в Соль-миноре, то ли в Ля-бемоль-миноре - не могу понять точнее, у меня гитара не в тон натроена. Аккорды привожу в Ми-миноре, потому что мне здесь удобнее петь, соответственно здесь я и подбирал песню. Кто хочет, транспонируйте мелодию куда угодно, РХЧП не обижаются... :-))
Как играть и как петь разберётесь сами :-)))
Диас 12.01.2002 05:05 • Заявить о нарушении
Red Hot Hilly Peppers , песня "Otherside" из альбома "Californications"99".
Аккорды:
припев - Em G Hm D
куплет - Em Hm Em Hm Em Hm D Em
(РХЧП играюи песню то ли в Соль-миноре, то ли в Ля-бемоль-миноре - не могу понять точнее, у меня гитара не в тон натроена. Аккорды привожу в Ми-миноре, потому что мне здесь удобнее петь, соответственно здесь я и подбирал песню. Кто хочет, транспонируйте мелодию куда угодно, РХЧП не обижаются... :-))
Как играть и как петь разберётесь сами :-)))
Диас 12.01.2002 05:05 • Заявить о нарушении