Рецензии на произведение «Лекции о норвежской литературе. Ларс Сааби Собю Кристенсен и его»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лекции о норвежской литературе. Ларс Сааби Собю Кристенсен и его» (Константин Бясов)
Я не знаток норвежской литературы, а скромный дилетант - книголюб, так сказать.
Это вообще был первый мой опыт чтения книги норвежского автора
И я в восторге, на мой скромный уровень - это отличная книга, возникли ощущения, схожие с тем, что я чувствовал, читая Стейнбека, Маркеса... да и просто понравилось - для меня это единственное мерило.
Ну а кричать слова, которые писатель вложил мне в уста, я не собираюсь. Я часто читаю писателей, с которыми вообще не согласен, и это не мешает мне получать удовольствие от чтения. Мне в уста никто ничего не вложит :)
Я - потребитель :))
Станислав Султанов 26.03.2007 03:53 • Заявить о нарушении
Я не знаток норвежской литературы, а скромный дилетант - книголюб, так сказать.
Это вообще был первый мой опыт чтения книги норвежского автора
И я в восторге, на мой скромный уровень - это отличная книга, возникли ощущения, схожие с тем, что я чувствовал, читая Стейнбека, Маркеса... да и просто понравилось - для меня это единственное мерило.
Ну а кричать слова, которые писатель вложил мне в уста, я не собираюсь. Я часто читаю писателей, с которыми вообще не согласен, и это не мешает мне получать удовольствие от чтения. Мне в уста никто ничего не вложит :)
Я - потребитель :))
Станислав Султанов 26.03.2007 03:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лекции о норвежской литературе. Ларс Сааби Собю Кристенсен и его» (Константин Бясов)
Вот! Может быть Вы знаете, раз по норвежской литературе специалист.
В юности я прочел норвежскую новеллу - был такой сборник "Современная норвежская новелла" (читал я его году эдак в 1980, брал в сельской захудалой библиотеке, читать было нечего, взял, прочел и с тех пор помню, возможно как-то преломленно)
Очень хочу найти, купить, перечитать. Перескажу суть – возможно, Вы поможете мне установить автора.
В небольшом городке утром пасмурного дня вострубили трубы, и на серой стене скучного склада лучом, пронзившим унылую облачность, были начертаны слова «Мене, Текел, Фарес».
Итак, все взвешено, сочтено, измерено… Наступает час Суда.
Народ застрашился, но и засомневался – не проказник ли какой шутит? Однако, в город стали стекаться нагие люди – покойники с окрестных кладбищ, обретшие плоть в расцвете красоты и здоровья, чтобы, представ перед судом, навсегда утратить ее. Явление воскресших убедило – нет, не шутка, все правда.
Люди стали прикидывать свои возможности на суде. Нет, никому не выходило Царствие Небесное. Один стырил у отца из кармана монетки в детстве, другая в мыслях возжелала мужа своей подруги, третий… ну, да у всех найдется, чего устыдиться. Особенно перед Высшим судом. Эх-х!!! Ну, что ж, так тому и быть! Но пока-то мы живы! Так уж напоследок!!! Пьянство, любострастие, самый дикий разгул выплеснулся на улицы. Грешили все – из живые и воскресшие.
Лишь одно окошко в городе было прикрыто ставенками. В щель между ставнями глядел сухонький старичок. Не помню, как его звали, но почему-то вертится у меня в голове Расмуссен (это какой-то норвежский деятель, но пусть уж старичка так зовут). Расмуссен глядел в щель на разгул в городе и потирал ручонки. Уж он-то всегда жил по-писаному, уж он-то никогда не грешил… Уж скоро-скоро вся эта нечисть провалится в Преисподню, а он припадет к небесному Престолу…
А разгул царил на площадях и улицах. пьяные песни, пьяные слезы, истерический смех…
Вновь вострубили трубы и глас с небес рёк
- Всеблагий Господь в неизмеримой милости своей всех прощает и всех призывает в Царствие Небесное!!!
Ошеломленные грешники оцепенели, не веря словам. Потом началось общее ликование!!! ВСЕХ!!! ВСЕХ ПРОСТИЛ!!! СЛАВА ТЕБЕ, ГОСПОДИ!!! СЛАВА!!!
С треском распахнулось окно Расмуссена. Потрясая кулачками, он кричал
- Всех?!! Всех?!! Этих нечестивцев? развратников? ублюдков? А я? Я за что страдал? Не мог себе позволить каприза, прихоти, страсти? За что? За то, чтобы вновь оказаться в Раю с этими недоносками? Где же справедливость твоя, Господи!
И вновь вострубили трубы и голос рёк
- Поправка! В Рай призываются все, кроме Расмуссена. Добродетель твоя лжива, раз ты не умеешь прощать. Отдаю тебя Вельзевулу!
__________________
Вот, примерно так мне запомнилась эта новелла, прочитанная 25 лет назад, возможно, как-то и с аберрациями запомнилось.
Но если Вы узнаете в моем изложении произведение и автора, подскажите, пожалуйста. Долго пытаюсь найти, а не могу.
Спасибо
Лесничий 14.10.2005 12:01 • Заявить о нарушении
Вот! Может быть Вы знаете, раз по норвежской литературе специалист.
В юности я прочел норвежскую новеллу - был такой сборник "Современная норвежская новелла" (читал я его году эдак в 1980, брал в сельской захудалой библиотеке, читать было нечего, взял, прочел и с тех пор помню, возможно как-то преломленно)
Очень хочу найти, купить, перечитать. Перескажу суть – возможно, Вы поможете мне установить автора.
В небольшом городке утром пасмурного дня вострубили трубы, и на серой стене скучного склада лучом, пронзившим унылую облачность, были начертаны слова «Мене, Текел, Фарес».
Итак, все взвешено, сочтено, измерено… Наступает час Суда.
Народ застрашился, но и засомневался – не проказник ли какой шутит? Однако, в город стали стекаться нагие люди – покойники с окрестных кладбищ, обретшие плоть в расцвете красоты и здоровья, чтобы, представ перед судом, навсегда утратить ее. Явление воскресших убедило – нет, не шутка, все правда.
Люди стали прикидывать свои возможности на суде. Нет, никому не выходило Царствие Небесное. Один стырил у отца из кармана монетки в детстве, другая в мыслях возжелала мужа своей подруги, третий… ну, да у всех найдется, чего устыдиться. Особенно перед Высшим судом. Эх-х!!! Ну, что ж, так тому и быть! Но пока-то мы живы! Так уж напоследок!!! Пьянство, любострастие, самый дикий разгул выплеснулся на улицы. Грешили все – из живые и воскресшие.
Лишь одно окошко в городе было прикрыто ставенками. В щель между ставнями глядел сухонький старичок. Не помню, как его звали, но почему-то вертится у меня в голове Расмуссен (это какой-то норвежский деятель, но пусть уж старичка так зовут). Расмуссен глядел в щель на разгул в городе и потирал ручонки. Уж он-то всегда жил по-писаному, уж он-то никогда не грешил… Уж скоро-скоро вся эта нечисть провалится в Преисподню, а он припадет к небесному Престолу…
А разгул царил на площадях и улицах. пьяные песни, пьяные слезы, истерический смех…
Вновь вострубили трубы и глас с небес рёк
- Всеблагий Господь в неизмеримой милости своей всех прощает и всех призывает в Царствие Небесное!!!
Ошеломленные грешники оцепенели, не веря словам. Потом началось общее ликование!!! ВСЕХ!!! ВСЕХ ПРОСТИЛ!!! СЛАВА ТЕБЕ, ГОСПОДИ!!! СЛАВА!!!
С треском распахнулось окно Расмуссена. Потрясая кулачками, он кричал
- Всех?!! Всех?!! Этих нечестивцев? развратников? ублюдков? А я? Я за что страдал? Не мог себе позволить каприза, прихоти, страсти? За что? За то, чтобы вновь оказаться в Раю с этими недоносками? Где же справедливость твоя, Господи!
И вновь вострубили трубы и голос рёк
- Поправка! В Рай призываются все, кроме Расмуссена. Добродетель твоя лжива, раз ты не умеешь прощать. Отдаю тебя Вельзевулу!
__________________
Вот, примерно так мне запомнилась эта новелла, прочитанная 25 лет назад, возможно, как-то и с аберрациями запомнилось.
Но если Вы узнаете в моем изложении произведение и автора, подскажите, пожалуйста. Долго пытаюсь найти, а не могу.
Спасибо
Лесничий 14.10.2005 12:01 • Заявить о нарушении
покопавшись некоторое время в своей библиотеке, я нашел ответ на ваш вопрос. мне пришлось потрудиться изрядно, и вот почему: сборников новелл норвежских авторов было издано в нашей стране несколько, и я сразу же представил себе такую возможность, что вы перепутали название, ибо сделать это несложно: 1. Норв. новелла 19-20 вв. (1974). 2. Совр. норв. новелла (1977). 3. ВЕЛИКАНОВА КУПЕЛЬ: норв. новелла 70-80-х гг. Есть и более совр. сборники, но они исключаются по указанным вами причинам (сроки).
Так вот, запомнившаяся вам новелла находится не во втором, как ожидалось, а в первом сборнике. Ее автор - представитель замечательной писательской династии Эльстеров, внук Кристиана Эльстера старшего (одного из основоположников норв. литературы) - Турольф Эльстер. Название новеллы - "Утро на улице Эйлерта Сюндта". Что касается возможности найти где-либо это пр-е, то, разумеется, в электр. виде в инете ничего подобного нет. Но зато в инете есть неплохой букинистический сайт www.alib.ru, с помощью которого в т. ч. и я солидно пополнил полки своей библиотеки.
Константин Бясов 15.10.2005 13:17 Заявить о нарушении
Так вот, запомнившаяся вам новелла находится не во втором, как ожидалось, а в первом сборнике. Ее автор - представитель замечательной писательской династии Эльстеров, внук Кристиана Эльстера старшего (одного из основоположников норв. литературы) - Турольф Эльстер. Название новеллы - "Утро на улице Эйлерта Сюндта". Что касается возможности найти где-либо это пр-е, то, разумеется, в электр. виде в инете ничего подобного нет. Но зато в инете есть неплохой букинистический сайт www.alib.ru, с помощью которого в т. ч. и я солидно пополнил полки своей библиотеки.
Константин Бясов 15.10.2005 13:17 Заявить о нарушении
Огромное спасибо!
В alib.ru я покупал книги. и недорого и удобно. Например, долго не мог найти книгу "Капитальный ремонт" Леонида Соболева - роман о флоте накануне Первой мировой. нашел, оказалась в Питере. Заказал и мне наложенным платежом прислали. удобно.
Но надо было же знать, что заказывать. с вашей помощью это удалось. Спасибо!
Хочу перечитать, чтобы понять, насколько новелла соответствует моим воспоминаниям о ней. Тема НЕПРОЩЕНИЯ, как самого страшного греха мне представляется очень важной.
Лесничий 15.10.2005 22:37 Заявить о нарушении
В alib.ru я покупал книги. и недорого и удобно. Например, долго не мог найти книгу "Капитальный ремонт" Леонида Соболева - роман о флоте накануне Первой мировой. нашел, оказалась в Питере. Заказал и мне наложенным платежом прислали. удобно.
Но надо было же знать, что заказывать. с вашей помощью это удалось. Спасибо!
Хочу перечитать, чтобы понять, насколько новелла соответствует моим воспоминаниям о ней. Тема НЕПРОЩЕНИЯ, как самого страшного греха мне представляется очень важной.
Лесничий 15.10.2005 22:37 Заявить о нарушении