Рецензии на произведение «Helfen Sie dem Entstehen der reinen Wissenschaft!»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Привет!
А как это читать?
Я по-вашему знаю только вот это:
Ауф виедерзехен,
Машка Ж:-)
Мария Эфраимова 07.01.2008 21:40 Заявить о нарушении
Это для тех, кто русский язык еще плохо освоил, а для наших - рядом оригинальный текст: "Помогите становлению чистой Науки".
В любом случае думаю, что Вы зря скромничаете - Ваши познания в немецком намного шире. Например: "Гитлер капут" или "автобан" и т.д.
С ответным Приветом! Владимир.
Владимир Карстен -Вфкг 08.01.2008 15:18 Заявить о нарушении
Переводится: "Труд есть дело чести, дело славы, дело личной доблести и геройства!"
Я теперь вижу - русская часть названия просто не заметна на моем маленьком мониторчике. Я сейчас почитаю указанный документ.
А в немецком интернете существуют сайты, подобные проза.ру?
с приседаниями,
Маша
Мария Эфраимова 10.01.2008 17:00 Заявить о нарушении