Рецензии на произведение «Сказка про Колобка на новый лад»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сказка про Колобка на новый лад» (Елена Черных)
Хорошая сказка! Добрая! У меня она получилась намного злее (можете зайти почитать, ежели время и охота будут!). С пока что, с Новым годом Вас и всех благ в Новом году! С уважением,
Глеб Фалалеев 02.01.2016 14:03 • Заявить о нарушении
Хорошая сказка! Добрая! У меня она получилась намного злее (можете зайти почитать, ежели время и охота будут!). С пока что, с Новым годом Вас и всех благ в Новом году! С уважением,
Глеб Фалалеев 02.01.2016 14:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка про Колобка на новый лад» (Елена Черных)
я тоже как-то задумался: а ведь, пожалуй, сказка про Колобка - единственная сказочная история (Пузырь, Соломинка и Лапоть не в счет) с печальным концом... Впрочем, где-то я читал, что детям нельзя изменять концы сказок или пропускать "страшные места". Потому что они посредством таких сказок должны учиться смотреть на мир не сквозь розвые очки, а знать, что в мире бывает и так...
Олег Булдаков 13.01.2007 21:26 • Заявить о нарушении
я тоже как-то задумался: а ведь, пожалуй, сказка про Колобка - единственная сказочная история (Пузырь, Соломинка и Лапоть не в счет) с печальным концом... Впрочем, где-то я читал, что детям нельзя изменять концы сказок или пропускать "страшные места". Потому что они посредством таких сказок должны учиться смотреть на мир не сквозь розвые очки, а знать, что в мире бывает и так...
Олег Булдаков 13.01.2007 21:26 • Заявить о нарушении
Скорее всего Вы, Олег, правы, что пропускать нельзя. Именно поэтому думаю, что данный вариант сказки про колобка - для более старших детей - когда приходит понимание и попытка изменить мир (желательно в лучшую сторону).
Кстати, с удивлением на днях прочитала сказку Сутеева "Терем-теремок", где он изменил концовку. Там медведь, сломав теремок, извинился перед его обитателями и построил им новый домик - большой, чтобы и самому в нём жить.
Но скажу честно, прочитав некоторые известные сказки в прямом переводе, ужаснулась. Например, оказывается мальчика-с-пальчика вместе с братьями в лес увели собственные родители, когда в доме нечего стало есть. А в сказках про семерых козлят и красную шапочку волка не сразу убивают, а вспарывают ему живот и кладут туда камни. Он потом просыпается и понимает, что у него камни и только потом умирает. И как это читать ребёнку, я, честное слово, не знаю.
Елена Черных 14.01.2007 12:18 Заявить о нарушении
Кстати, с удивлением на днях прочитала сказку Сутеева "Терем-теремок", где он изменил концовку. Там медведь, сломав теремок, извинился перед его обитателями и построил им новый домик - большой, чтобы и самому в нём жить.
Но скажу честно, прочитав некоторые известные сказки в прямом переводе, ужаснулась. Например, оказывается мальчика-с-пальчика вместе с братьями в лес увели собственные родители, когда в доме нечего стало есть. А в сказках про семерых козлят и красную шапочку волка не сразу убивают, а вспарывают ему живот и кладут туда камни. Он потом просыпается и понимает, что у него камни и только потом умирает. И как это читать ребёнку, я, честное слово, не знаю.
Елена Черных 14.01.2007 12:18 Заявить о нарушении