Рецензии на произведение «Русский язык французскими ушами»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Русский язык французскими ушами» (Елена Смоленская)
На два гласных - четыре согласных. Среди которых и шипящие, и фрикативные, и зубные...
Зубные!! А-а-аа... Щас ка-а-ак этими самыми зуба-ами...
Нет, наверное, только русские могут в тако-о-ое вкладывать что-то хорошее...
Константин Кучер 03.07.2008 21:57 • Заявить о нарушении
На два гласных - четыре согласных. Среди которых и шипящие, и фрикативные, и зубные...
Зубные!! А-а-аа... Щас ка-а-ак этими самыми зуба-ами...
Нет, наверное, только русские могут в тако-о-ое вкладывать что-то хорошее...
Константин Кучер 03.07.2008 21:57 • Заявить о нарушении
Как говориться: здравствуйте, коллега! Да, все очень точно подмечено! Одно соседство ж-б мало хорошего предвещает.
С уважением, Елена.
Елена Смоленская 04.07.2008 19:20 Заявить о нарушении
С уважением, Елена.
Елена Смоленская 04.07.2008 19:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский язык французскими ушами» (Елена Смоленская)
хахаха! Еще от интонации голоса многое зависит! ;-)) Можно и мягкое слово рявкнуть так, что "ой-ёй-ёй"! ;-)))
С улыбкой,
Алекс Сидоров 03.07.2008 14:02 • Заявить о нарушении
хахаха! Еще от интонации голоса многое зависит! ;-)) Можно и мягкое слово рявкнуть так, что "ой-ёй-ёй"! ;-)))
С улыбкой,
Алекс Сидоров 03.07.2008 14:02 • Заявить о нарушении
Мысль Ваша понятна, но здесь - без подвоха. Чистота эксперимента - все слова произносятся нейтрально.
Елена Смоленская 03.07.2008 16:02 Заявить о нарушении
Елена Смоленская 03.07.2008 16:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский язык французскими ушами» (Елена Смоленская)
действительно) "телятина" звучит очень даже нежно, если не знать смысла)
Игорь Маранин 13.08.2007 18:18 • Заявить о нарушении
действительно) "телятина" звучит очень даже нежно, если не знать смысла)
Игорь Маранин 13.08.2007 18:18 • Заявить о нарушении
Да, все так!
Иногда, в метро, когда люди разговаривают, но слова не разобрать из-за грохота, приходится слышать русскую речь со стороны, не понимая смысла. И действительно, та-ра-бар-щина жуткая, видимо так воспринимают наш язык иностранцы.
Елена Смоленская 14.08.2007 13:16 Заявить о нарушении
Иногда, в метро, когда люди разговаривают, но слова не разобрать из-за грохота, приходится слышать русскую речь со стороны, не понимая смысла. И действительно, та-ра-бар-щина жуткая, видимо так воспринимают наш язык иностранцы.
Елена Смоленская 14.08.2007 13:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский язык французскими ушами» (Елена Смоленская)
Действительно забавно. Жигули у французов ещё нехорошее слово.
Александр Расторгуев 07.06.2007 12:31 • Заявить о нарушении
Действительно забавно. Жигули у французов ещё нехорошее слово.
Александр Расторгуев 07.06.2007 12:31 • Заявить о нарушении
И что оно значит, если не секрет? я не знаю. Или это неприличное что-то?
Елена Смоленская 18.06.2007 10:48 Заявить о нарушении
Елена Смоленская 18.06.2007 10:48 Заявить о нарушении
Я знаю только, что "жигули", которые шли на экспорт, переименовали в "ладу" именно по соображениям приличия.
Александр Расторгуев 18.06.2007 13:56 Заявить о нарушении
Александр Расторгуев 18.06.2007 13:56 Заявить о нарушении
"Жигули" созвучно со словом "жиголо" - то есть, мужчина, который живёт за счёт женщин.
Александр Братович 20.06.2007 18:33 Заявить о нарушении
Александр Братович 20.06.2007 18:33 Заявить о нарушении
Ах, вот в чем дело! Т.е., покупая машину с подобным названием, мужчина получал в придачу определнный штамп о своем образе жизни! Теперь понятно. За информацию - спасибо! Будем знать, это всегда интересно.
С уважением, Елена
Елена Смоленская 20.06.2007 22:34 Заявить о нарушении
С уважением, Елена
Елена Смоленская 20.06.2007 22:34 Заявить о нарушении
Тут поправочку нужно сделать...
Мужчина, жувущий за счёт женщин - это "альфонс". "Жиголо" есть мошеник, аферист, в общем, "продувная бестия"..
Всеволод Шипунский 21.06.2007 03:43 Заявить о нарушении
Мужчина, жувущий за счёт женщин - это "альфонс". "Жиголо" есть мошеник, аферист, в общем, "продувная бестия"..
Всеволод Шипунский 21.06.2007 03:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский язык французскими ушами» (Елена Смоленская)
забавно)) спасибо, очень любопытно.
мне всегда хотелось услышать, воспринять наш язык как иностранный. оттого и поступать буду на эту специальность)
с теплом,
А Шпагина 29.05.2007 17:39 • Заявить о нарушении
забавно)) спасибо, очень любопытно.
мне всегда хотелось услышать, воспринять наш язык как иностранный. оттого и поступать буду на эту специальность)
с теплом,
А Шпагина 29.05.2007 17:39 • Заявить о нарушении
О, там много всего!
"Толстой, оказывается, звучит по-русски как толстый" вот какие удивительные открытия они (иностранцы) делают о нас.
Удачи в поступлении! Мы, в некотором смысле, коллеги.
С уважением, Е.С.
Елена Смоленская 29.05.2007 22:45 Заявить о нарушении
"Толстой, оказывается, звучит по-русски как толстый" вот какие удивительные открытия они (иностранцы) делают о нас.
Удачи в поступлении! Мы, в некотором смысле, коллеги.
С уважением, Е.С.
Елена Смоленская 29.05.2007 22:45 Заявить о нарушении