Рецензии на произведение «О стране из глины любви»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «О стране из глины любви» (Валериан Чобану)
Liubopitno kak i vse eto vstuplenie s moim imenem: Valerian Ciobanu este născut în anul 1958, iar Victor Caraman, un personaj literar al autorului trece prin timp spre anul 2048 si chiar peste 2058, cand va trai intens bucuria realizarii unui vis de-al lui şi de-al nostru, când: „Europa de Est va fi pusă, în sfârşit, la locul ei, iar faimoasele orase de pe Nistru, vor reveni la matca lor, în zona de influenţă si vitalitate a românilor basarabeni, dar nu a ruşilor sau a turcilor”. Visul trăit de Victor Caraman este şi al autorului acestui roman, anunţat nuvelistic, care trece în stiintifico-fantastic despre noi si despre semenii noştri din partea cealaltă a Nistrului, unde Valerian Ciobanu pleacă şi apoi revine ca să ne povestească prin ce peripeţii a trecut, atât el, cât şi personajele lui: Alin, Jasmina, Georgeta, Victor, Letiţia, un Evlampie, dar şi un Ghenadii Sergheevici ...
Виктор Караман 26.09.2012 17:25 • Заявить о нарушении
Liubopitno kak i vse eto vstuplenie s moim imenem: Valerian Ciobanu este născut în anul 1958, iar Victor Caraman, un personaj literar al autorului trece prin timp spre anul 2048 si chiar peste 2058, cand va trai intens bucuria realizarii unui vis de-al lui şi de-al nostru, când: „Europa de Est va fi pusă, în sfârşit, la locul ei, iar faimoasele orase de pe Nistru, vor reveni la matca lor, în zona de influenţă si vitalitate a românilor basarabeni, dar nu a ruşilor sau a turcilor”. Visul trăit de Victor Caraman este şi al autorului acestui roman, anunţat nuvelistic, care trece în stiintifico-fantastic despre noi si despre semenii noştri din partea cealaltă a Nistrului, unde Valerian Ciobanu pleacă şi apoi revine ca să ne povestească prin ce peripeţii a trecut, atât el, cât şi personajele lui: Alin, Jasmina, Georgeta, Victor, Letiţia, un Evlampie, dar şi un Ghenadii Sergheevici ...
Виктор Караман 26.09.2012 17:25 • Заявить о нарушении
эта страна как и Индия... когда-то Индия была богатой и величественной. Она поражала чужестранцев своими богатствами. Но теперь население страны перевалило за миллиард двести миллионов, что породило множеством проблем. Природные богатства постепенно тают под напором ориентированной на потребление цивилизации. А свойственные индусам пассивное отношение к физическому миру и безграничная терпимость привели к тому, что все крупные, да и малые города напоминают помойки и свалки. Зачастую лишь бродячие коровы и свиньи «убирают» всевозможные отбросы.
И совсем рядом - за высокими заборами частных владений - существуют отдельные островки счастья и благополучия. Они свидетельствуют о том, что рай на земле возможен. Только доступ туда ограничен. Не всем он по карману.
Найти уединение в Индии - великая роскошь. Повсюду толпы, толпы, толпы...
Так можно выражаться теперь и о Молдове! Увы!!!
Валериан Чобану 29.09.2012 16:31 Заявить о нарушении
И совсем рядом - за высокими заборами частных владений - существуют отдельные островки счастья и благополучия. Они свидетельствуют о том, что рай на земле возможен. Только доступ туда ограничен. Не всем он по карману.
Найти уединение в Индии - великая роскошь. Повсюду толпы, толпы, толпы...
Так можно выражаться теперь и о Молдове! Увы!!!
Валериан Чобану 29.09.2012 16:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «О стране из глины любви» (Валериан Чобану)
Родину и дом не выбирают, такая как есть и всегда любимая.
Удачи во всем!
Арина Феева 09.12.2009 16:19 • Заявить о нарушении
Родину и дом не выбирают, такая как есть и всегда любимая.
Удачи во всем!
Арина Феева 09.12.2009 16:19 • Заявить о нарушении
Arina!
http://www.proza.ru/2008/02/06/460
Voievoda Cantemir и так далее откроем вашему глазу обложку книжки "Из глины любви" или о стране и Родину которую не выбирают.
Спасибо вам Арина за доброе пожелание и признаюсь что, издание этой малой книжки в колекции Пегасус обошлось мне меньше чем 200 евро. Тираж 700 едва хватал (на как вы говорите) чтобы раздать друзьям и даже некотрые экземпляры продать. Они пользовались большим спросом. Издательство частное и типография небольшая. И формат небольшой. А страниц чуть больше ста.
Дай Бог чтобы мы жили до ста лет и издали хотя бы 10 хороших книг, которые останутся, их будут переиздавать. Это пожелание для вас, Арина!
А по содержанию Din lutul iubirii очерки, зарисовки и несколько стихов.
Валериан Чобану 09.12.2009 21:49 Заявить о нарушении
http://www.proza.ru/2008/02/06/460
Voievoda Cantemir и так далее откроем вашему глазу обложку книжки "Из глины любви" или о стране и Родину которую не выбирают.
Спасибо вам Арина за доброе пожелание и признаюсь что, издание этой малой книжки в колекции Пегасус обошлось мне меньше чем 200 евро. Тираж 700 едва хватал (на как вы говорите) чтобы раздать друзьям и даже некотрые экземпляры продать. Они пользовались большим спросом. Издательство частное и типография небольшая. И формат небольшой. А страниц чуть больше ста.
Дай Бог чтобы мы жили до ста лет и издали хотя бы 10 хороших книг, которые останутся, их будут переиздавать. Это пожелание для вас, Арина!
А по содержанию Din lutul iubirii очерки, зарисовки и несколько стихов.
Валериан Чобану 09.12.2009 21:49 Заявить о нарушении
Спасибо. Зашла на Вашу ссылочку.Интересно и познавательно.
Что касается издания -действительно, цены не московские, намного дешевле. Но, к сожалению, я понимаю, что это не московское издательство.
Я тоже Вам желаю добиться всего задуманного и заниматься любимым делом-прославлять Родину, свой край и ее любимых сынов! Вдохновения в творчестве!
С уважением,Арина
Арина Феева 10.12.2009 10:35 Заявить о нарушении
Что касается издания -действительно, цены не московские, намного дешевле. Но, к сожалению, я понимаю, что это не московское издательство.
Я тоже Вам желаю добиться всего задуманного и заниматься любимым делом-прославлять Родину, свой край и ее любимых сынов! Вдохновения в творчестве!
С уважением,Арина
Арина Феева 10.12.2009 10:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «О стране из глины любви» (Валериан Чобану)
Очень интересный перевод... Интригует страна из глины любви. Действительно, люди, иногда являются настоящими пустынями, или долинами цветов, красных, жёлтых, оранжевых, синих....
С теплом, АЯ
Анжелика Янковская 25.02.2008 00:31 • Заявить о нарушении
Очень интересный перевод... Интригует страна из глины любви. Действительно, люди, иногда являются настоящими пустынями, или долинами цветов, красных, жёлтых, оранжевых, синих....
С теплом, АЯ
Анжелика Янковская 25.02.2008 00:31 • Заявить о нарушении
Да, Анжелика! Люди такие разные и даже сами страны внутри себя отличаются. Одни каменные. Другие огненые. Но, я считал и считаю свою Из глины любви, хотя...
Спасибо тебе Анжел за отклик. А перевести есть что: Один в Валя Адынкэ, С Ионом Суручан в Вадул луй Водэ, Троянов Вал, Сахарна, Цыпова, Рудь, Куболта, Добруша... Это лишь несколько точек из всех намеченных. Со временем, надеюсь все будут на сайте проза.ру
Валериан Чобану 27.02.2008 16:09 Заявить о нарушении
Спасибо тебе Анжел за отклик. А перевести есть что: Один в Валя Адынкэ, С Ионом Суручан в Вадул луй Водэ, Троянов Вал, Сахарна, Цыпова, Рудь, Куболта, Добруша... Это лишь несколько точек из всех намеченных. Со временем, надеюсь все будут на сайте проза.ру
Валериан Чобану 27.02.2008 16:09 Заявить о нарушении