Рецензии на произведение «Голос марсианина»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Тот, который сидит в пруду... - Тот, который сидит в колодце... ;) Оба приводят к тому, что очень хочется вернуться домой... И правда... Не вспомнив себя, не найдя того,кто сидит внутри... нельзя найти свой дом...
Тихий шелест шариков в руке, тишина мира и ... непонятная тоска по тому, что хочется вспомнить. Вспомнить что-то...
Понравилось. Спасибо ))
Нарелинн 30.04.2009 07:59 Заявить о нарушении
Доброе утро, Олег.
Что-то я задумалась, после вашего произведения... Видно, что вы очень тонко чувствуете мелодику санскрита - вы смогли очень наглядно передать его фонетические особенности. Но, может... (это всего лишь мое предположение) одной фонетики не достаточно, чтобы понять суть? Это скорее риторический вопрос. Можно капнуть глубже и уйти в семантику, синтаксис, парадигматику и попытаться там найти ответы.. Но найдем ли? Или это будут лишь легкие намеки? Мне кстати, нравится такое явление как двойственное число в санскрите (да и не только в санскрите), а еще сандхи, но вот что за ними стоит в глобальном, филосовском смысле, почему они возникли в языке - я пока не уловила...
Да, если вам нужно, у меня есть учебник Кочергиной в электронном варианте, могу прислать.
P.S. Что еще посоветуете прочитать? ;)
Сумеркина 04.04.2009 11:20 Заявить о нарушении
Мой адрес: volodin@ngs.ru
Для меня дело не только в мелодике, просто считается, что вибрации санскрита сами по себе очень важны, не только значение слов (учить его я тоже пытался немного). Короче, важны звуки и промежутки между звуками, как ни странно)) Где-то в рецензиях я немного про это уже писал... Чуть позже найду и прицеплю... Или заново подробнее напишу.
Сейчас вот насчет искусственности санскрита. Считается, что арии, переселившиеся в Индию говорили на ведическом санскрите "Дэвавани" ,позже стремясь спасти "Язык богов" от испорченого пракрита (народ неправильно стал произносить звуки) пандиты ведического периода очистили его и ограничили грамматическими нормами. Этот очищенный и облагороженный язык и был назван "санскритом"))
Олег Васанта 04.04.2009 11:49 Заявить о нарушении
"Не та дверь" - про летающих йогов)) Люблю иногда людей озадачивать, хе-ех. Это я попытался вспомнить про то, где у меня что-нить про санскрит и йогу.
А вообще почитайте "Опять про ангелов", когда будет время. Буду рад)
Свасти тэ)
Олег Васанта 04.04.2009 11:56 Заявить о нарушении
Хороших вам выходных!
И со мной можно на ты :)
Сумеркина 04.04.2009 23:35 Заявить о нарушении
Конечно, можно и в понедельник - это не срочно. У меня сейчас ведь аврал на работе)) До санскрита не так скоро доберусь, но, рано или поздно - обязательно! Это же некая часть моей жизни, можно сказать.
Супрабхатам!
(Кажется, это "Доброе утро", если не ошибаюсь)
;-)
Олег Васанта 05.04.2009 10:14 Заявить о нарушении
Большое спасибо.
Когда-то я уже дала определение "дому" - это не стены, а люди, которые тебя окружают.
Прочитав ваш рассказ дополнила:
Дом - это ты сам
И знание того,
Что должно тебя окружать.
излучая свет, Ахимса
Ахимса Даль 26.12.2008 08:28 Заявить о нарушении
Был рад принести пользу.
Олег Васанта 26.12.2008 08:38 Заявить о нарушении
Вы знатете как будут звучать: дыхание, жизнь, любовь, безбрежность... кожа, глаза, губы, руки, аромат, цвет, жар, холод?
Да, не маленький уже список набежал. Конечно, могла бы поискать в нитернете, но этому способу, предпочитаю от человека к человеку. Очень хочется узнать, как вы об этом напишите.
излучая свет, Ахимса
Ахимса Даль 27.12.2008 05:24 Заявить о нарушении
Жизнь - Аюс, отсюда - Аюр Веда - знание жизни. В А - прячется Атма - наша душа. А - это покой, но в этом же покое скрыт и динамизм. - Единое Поле всех возможностей))) Это про жизнь).
Олег Васанта 27.12.2008 13:11 Заявить о нарушении
И ты продолжишь: Аюр Веда.
спасибо большое, буду ждать с нетерпением.
с улыбкой, Ахимса
Ахимса Даль 28.12.2008 02:57 Заявить о нарушении
Олег Васанта 28.12.2008 09:03 Заявить о нарушении
Пра-ана - дыхание, жизненная сила. Прана-яма - дыхательное упражнение перед медитацией).
Олег Васанта 28.12.2008 09:42 Заявить о нарушении
Всем известное название Камасутра - означает, думаю, что-то вроде "нити любви (или желания)". Хотя, сутра - слишком многозначное слово. Есть такой древний трактат "Йога-сутры Патанджали" - там приводятся различные сутры, которые при использовании их в состояния самадхи дают те или иные эффекты. Можно даже научиться левитировать или увидеть строение своего тела и т.д. и т.п. Теоретически по-крайней мере). Хотя, у некоторых вроде получается...
ПС: В рассказе "Групповая терапия" незадачливый герой пытался читать этот трактат)) Можешь как-нить заглянуть).
Олег Васанта 28.12.2008 10:02 Заявить о нарушении
С некоторой долей неуверенности, всплывает: гхрана - обоняние, чакшус - зрение, шротра - слух...
Не так просто перевести те слова, что ты написала, так-как у меня нет русско-санскритского словаря) То, что знаю - это из ведических текстов, гимнов и т.п. Вот). Но что-нить придумаем.
С Наступающим, Излучающая Свет!
Олег Васанта 28.12.2008 11:34 Заявить о нарушении
Сердечно вас благодарю.
"Но что-нить придумаем" - даже в этом не сомневаюсь.
Будем взращивать трути вместе.
излучая свет, Ахимса
Ахимса Даль 29.12.2008 01:54 Заявить о нарушении
Изучение санскрита (даже просто знакомство с ним, на мой взгляд, это уже шаг к необъятному (и к себе))
Олег Васанта 29.12.2008 07:20 Заявить о нарушении
Олег, написано очень хорошо! Читала с удовольствием, проснулась ностальгия по детству, открывающему первые жизненные истины. Еще раз повторюсь, мне нравятся темы Ваших рассказов.
Лютая Анна 17.04.2008 21:02 Заявить о нарушении
Замечательно написано, профессионально. Увлекающее и мечтательное произведение. У Вас уже просматривается замечательное писательское будущее.
Равиль Хадеев 07.04.2008 20:37 Заявить о нарушении
Олег Васанта 07.04.2008 21:50 Заявить о нарушении