Рецензии на произведение «Life is a gamble»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Всё же на родном языке мне понравилось больше. Скорее всего, из-за моего недостаточного знания английского. "Но ещё не ночь". С улыбкой и уважением, Борис
Борис Готман 06.01.2017 10:33 • Заявить о нарушении
Всё же на родном языке мне понравилось больше. Скорее всего, из-за моего недостаточного знания английского. "Но ещё не ночь". С улыбкой и уважением, Борис
Борис Готман 06.01.2017 10:33 • Заявить о нарушении
Очень рад, что рассказы читают и на английском. Мне это стоило больших трудов написать их.
Большое спасибо, Борис!
С признательностью,
Рефат Шакир-Алиев 09.01.2017 02:49 Заявить о нарушении
Большое спасибо, Борис!
С признательностью,
Рефат Шакир-Алиев 09.01.2017 02:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Рефат, это что: происки Обамы или уже Трампа?
:-))
Виктор Прутский 19.12.2016 10:04 • Заявить о нарушении
Рефат, это что: происки Обамы или уже Трампа?
:-))
Виктор Прутский 19.12.2016 10:04 • Заявить о нарушении
Скорее, Клинтон или Буш. Рассказ написан до Обамы или уже Трампа.
Спасибо, Виктор!
Рефат Шакир-Алиев 20.12.2016 03:26 Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор!
Рефат Шакир-Алиев 20.12.2016 03:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Рефатик, ребята, я не знаю английского? что делать-то?
Елена Ахмедова 18.12.2016 21:00 • Заявить о нарушении
Рефатик, ребята, я не знаю английского? что делать-то?
Елена Ахмедова 18.12.2016 21:00 • Заявить о нарушении
Учить...)))
Спасибо за попытку, милая Леночка!
Рефат Шакир-Алиев 19.12.2016 00:44 Заявить о нарушении
Спасибо за попытку, милая Леночка!
Рефат Шакир-Алиев 19.12.2016 00:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
В русском варианте лучше.
Игорь Леванов 18.12.2016 20:26 • Заявить о нарушении
В русском варианте лучше.
Игорь Леванов 18.12.2016 20:26 • Заявить о нарушении
Вау, да Вы полиглот, Игорь! Спасибо!
С почтением,
Рефат Шакир-Алиев 19.12.2016 00:45 Заявить о нарушении
С почтением,
Рефат Шакир-Алиев 19.12.2016 00:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Good morning.
I read with interest.
Thank you.
Helps translator.
Regards, Oleg.
Олег Устинов 18.12.2016 08:16 • Заявить о нарушении
Good morning.
I read with interest.
Thank you.
Helps translator.
Regards, Oleg.
Олег Устинов 18.12.2016 08:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Refat,some thoughts with a smile: Indeed «Life's a gamble», BUT If there is a treatment for " look forward", "expect", "anticipate", it must start with word NOT , so who wants find method of treatment for gambling addicts, have to remember to add word NOT to treatment .So " not look forward" , "not anticipate" , "not to expect" could be successful treatment !!!
BUT, in the near future treatment for depression may began...:):)Am I right?
(I am not a psychiatrist ,only sympathetic)
Анна Шустерман 06.06.2016 14:33 • Заявить о нарушении
Refat,some thoughts with a smile: Indeed «Life's a gamble», BUT If there is a treatment for " look forward", "expect", "anticipate", it must start with word NOT , so who wants find method of treatment for gambling addicts, have to remember to add word NOT to treatment .So " not look forward" , "not anticipate" , "not to expect" could be successful treatment !!!
BUT, in the near future treatment for depression may began...:):)Am I right?
(I am not a psychiatrist ,only sympathetic)
Анна Шустерман 06.06.2016 14:33 • Заявить о нарушении
Dear Ann
This story's based on the real events. I used to know this character.
Thanks a lot
Yours sincerely,
Рефат Шакир-Алиев 08.06.2016 02:36 Заявить о нарушении
This story's based on the real events. I used to know this character.
Thanks a lot
Yours sincerely,
Рефат Шакир-Алиев 08.06.2016 02:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Life is a gamble» (Рефат Шакир-Алиев)
Thank you for this interesting storry, I engoyed it!
Thaks, one`s more!
Денис Скрипченко 09.10.2009 19:23 • Заявить о нарушении
Thank you for this interesting storry, I engoyed it!
Thaks, one`s more!
Денис Скрипченко 09.10.2009 19:23 • Заявить о нарушении
hi Dennis
I've really moved by your comment
Wish you best
Рефат Шакир-Алиев 10.10.2009 04:44 Заявить о нарушении
I've really moved by your comment
Wish you best
Рефат Шакир-Алиев 10.10.2009 04:44 Заявить о нарушении