Рецензии на произведение «Байки на ридний мови»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
"В ніч до вітру він ходив, та й заснув за "ділом"
Спасибо за веселый юмор, посмеялась.
С искренним уважением,
Варвара.
Варвара Можаровская 09.05.2018 20:49 Заявить о нарушении
Весеннего солнышка! с Праздником Победы!
Максимушка 10.05.2018 09:13 Заявить о нарушении
Варвара Можаровская 10.05.2018 12:34 Заявить о нарушении
ого!
крепко хыльнулы!
Бывает
Олег Устинов 26.09.2015 15:25 Заявить о нарушении
Остроумные стихи!
С уважением,
Владимир
Владимир Врубель 13.08.2015 13:52 Заявить о нарушении
с Уважением
Максимушка 13.08.2015 15:15 Заявить о нарушении
Улыбнулась, представив картинку. Понравился остроумный стишок.
С теплом
Любовь Павлова 3 29.05.2014 23:21 Заявить о нарушении
Максимушка! Вы, оказывается, не просто талантливы! Вы талантливы так многогранно, что думаю, я еще не раз удивлюсь у Вас в гостях :)
С теплом, Ольга
Ольга Анцупова 25.01.2012 08:58 Заявить о нарушении
Максимушка 25.01.2012 09:55 Заявить о нарушении
Спасибо за улыбку! И за ностальгию по ридний мови...
С теплом, Диана
Диана Горная 06.11.2009 18:15 Заявить о нарушении
Максимушка 06.11.2009 21:39 Заявить о нарушении
Прывітанне ад мовы-суседа - беларускай мовы))
Мяне цешыць, што я магу лёгка зразумець украінскую мову, нават калі кажуць вельмі-вельмі хутка))
Дарэчы, у Менску ёсць нават спектакль, які напалову ідзе на ўкраінскай, i напалову - на беларускай мовах.
Вадзіла на яго сяброў з Масквы - у іх мозг падарваўся))
Майя Присяжная 02.11.2009 14:23 Заявить о нарушении
Максимушка 02.11.2009 19:14 Заявить о нарушении
Дорогой Максимушка!
Вы у меня в "избранных", поэтому буду говорить все.
Это действительно "пробы".Хотя легкий юмор лично мне понятен. Но часть текста не соответствует украинскому. "Відати"-это "видно", в данном случае вместо "мати" - "матір", вместо "батьку"- "батько", вместо "ніччю"- "вночі" и в народе есть такое выражение, но не "по ветру",а "за ветром".
Наверное, давно не разговаривали на "ридний мови".Но пробовать это делать никогда не поздно.Похвально с Вашей стороны.Все поправимо.
Желаю успехов.
С уважением, Светлана Демченко
Светлана Демченко 15.10.2009 23:43 Заявить о нарушении
Максимушка 16.10.2009 00:16 Заявить о нарушении
С.Д.
Светлана Демченко 16.10.2009 08:59 Заявить о нарушении
Максимушка 16.10.2009 13:19 Заявить о нарушении