Рецензии на произведение «Легкомысленный март начинает веселый сезон»

Рецензия на «Легкомысленный март начинает веселый сезон» (Анатолий Соколов)

Мне очень понравилось! Спасибо за насыщенное эмоциями стихотворение!

Марзия Габдулганиева   18.01.2013 23:55     Заявить о нарушении
Рецензия на «Легкомысленный март начинает веселый сезон» (Анатолий Соколов)

Добрый вечер, Анатолий! Долго думала, что же это у вас такое - "пропеллер восьмёрки". И - надо же! - дошло наконец:))))))))))
А "сложить бутерброда" - это у Вас совсем по-украински получилось. А писали мне, что "мови" не знаете, только один язык:)))))

Ирина Мадрига   20.02.2010 22:34     Заявить о нарушении
Пожалуй, Ира, я и одного языка не знаю. Потому еще, что много говорю (лекции) и мало пишу. Вы обратили внимание на "сложить бутерброда" вместо "сложить бутерброд". Правильнее и привычнее Вам показался второй вариант? А первый, который в стишке, не по-русски, а по-украински? Так что ли? Или я не понял Вас, дорогая полиглотка? Дело в том, что стихи сейчас не пишутся. Для развлечения роюсь в старых папках: попадаются иногда сносные тексты. В данном случае обнаружил несколько стихов датских, т.е. посвященных праздникам. Например, любимому Женскому дню.

Анатолий Соколов   21.02.2010 11:56   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анатолий! Всё Вы правильно поняли. Вы у меня самый-самый понимающий избранный автор:)
Датские стихи - это определение мне определённо нравится. Но стихи - прежде всего.

Ирина Мадрига   21.02.2010 12:13   Заявить о нарушении