Рецензии на произведение «Детям о Боге невеяно катехизисом Андрея Кураева»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Детям о Боге невеяно катехизисом Андрея Кураева» (Виктор Шмаков)

собака лает - ветер носит - караван идет (:

Русский Инвалид   15.03.2010 16:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Очень уж аллегорично.
А по персоналиям-то кто есть кто?
Кураев - собака?
Караван - это стадо овец, которое Кураев помогает куда-то гнать?

Виктор Шмаков   15.03.2010 17:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Детям о Боге невеяно катехизисом Андрея Кураева» (Виктор Шмаков)

Благодарю. Очень интересно и поучительно. Диакона А.Кураева я тоже очень уважаю за тонкий пытливый ум, выделяющий его из прочих соврем. св.отцов.
С уважением,

Мидлав Веребах   15.03.2010 08:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"...тонкий пытливый ум..." - это очень тонко подмечено.
Спасибо за комментарий.
С уважением,

Виктор Шмаков   15.03.2010 08:51   Заявить о нарушении
Когда будет время, посмотрите у меня "Сотворение человека" http://www.proza.ru/2010/03/14/941
Интересно Ваше мнение.

Мидлав Веребах   15.03.2010 09:18   Заявить о нарушении
Посмотрел, с неким Михаилом Бруком в "дискуссию" вступил (в кавычках, потому что это не дискуссия).

Виктор Шмаков   15.03.2010 10:49   Заявить о нарушении
Да уж... Как-то Вы сразу по-нашему, по-мужски круто взяли.)))

Мидлав Веребах   15.03.2010 11:06   Заявить о нарушении
А в чём это я круто-то взял?
Сказал, что оправдывать ахинею Библии тем, что не всё, видите ли, надо "буквальным образом" понимать, а многое и вообще искажено при переводе - это лукавство и лицемерие.

Виктор Шмаков   15.03.2010 11:17   Заявить о нарушении
Думаю, не совсем так. Просто записывали, а потом списывали друг у друга не всегда интеллектуально развитые люди. Да ещё мёртвыми нынче языками пользовались. Ещё до Ветхого Завета это всё обросло глупостями, как снежный ком. Интересно копаться в этом коме, строя версии с какого реального события всё началось.

Но хитрые разъяснения нам, неучам, про сложности перевода мне тоже не по душе.

Мидлав Веребах   15.03.2010 11:48   Заявить о нарушении
// Просто записывали, а потом списывали друг у друга не всегда интеллектуально развитые люди. Да ещё мёртвыми нынче языками пользовались. Ещё до Ветхого Завета это всё обросло глупостями, как снежный ком. //

Нет, интересно получается!..
Ветхий Завет начал писаться почти ТРИ ТЫСЯЧИ лет назад.
На его базе создано, как минимум, три крупнейших религии (иудаизм, христианство, ислам), есть ещё и такая, например, как Бахаи, множество сект, ну, например, Свидетели Иеговы, и т.д.
На кострах сколько сотен тысяч сожжено!..
В религиозных войнах полегло сколько!..
И вдруг выясняется – так «священные-то писания» мы вовсе и неправильно понимали!..
Давайте-ка мы их заново читать будем!..
Как, говорится, приехали...

Виктор Шмаков   15.03.2010 18:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Виктор Шмаков