Рецензии на произведение «Подпевая Маккартни. Mrs. Vanderbilt»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Подпевая Маккартни. Mrs. Vanderbilt» (Андрей Новоселов)
Андрей, все красиво. Только не кажется ли, что "Никому за хату не плачу" не поется в эквиритме?
Виктор Ковязин 09.04.2012 12:14 • Заявить о нарушении
Андрей, все красиво. Только не кажется ли, что "Никому за хату не плачу" не поется в эквиритме?
Виктор Ковязин 09.04.2012 12:14 • Заявить о нарушении
кажется, но ничего другого на ум не пришло. Пока, во всяком случае.
хотя, согласен, будет резать слух. Надо ударение сместить.
но не сегодня, точно
Андрей Новоселов 09.04.2012 18:31 Заявить о нарушении
хотя, согласен, будет резать слух. Надо ударение сместить.
но не сегодня, точно
Андрей Новоселов 09.04.2012 18:31 Заявить о нарушении
разве что вместо "никому" поставить "ПУкину".....
Андрей Новоселов 09.04.2012 18:36 Заявить о нарушении
Андрей Новоселов 09.04.2012 18:36 Заявить о нарушении
Живя где-то в джунглях, без денег, один,
Не платишь аренду, не бежишь в магазин,
Не знаешь даже времени, но - тебе все равно.
Это мой вариант. Там же начало песни вообще в другом темпе поется, типа речетатив идет...
Виктор Ковязин 09.04.2012 18:44 Заявить о нарушении
Не платишь аренду, не бежишь в магазин,
Не знаешь даже времени, но - тебе все равно.
Это мой вариант. Там же начало песни вообще в другом темпе поется, типа речетатив идет...
Виктор Ковязин 09.04.2012 18:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Подпевая Маккартни. Mrs. Vanderbilt» (Андрей Новоселов)
Забавно. Ну меня-то наколоть нетрудно - английский даже в школе не изучал...) А вот мелодия очень даже знакома. Интересно получается. Можно под гитару где-нибудь в беседке. Люблю Битлов. Мой кумир по сей день - Маккартни.
Бондарев Игорь 23.10.2010 19:24 • Заявить о нарушении
Забавно. Ну меня-то наколоть нетрудно - английский даже в школе не изучал...) А вот мелодия очень даже знакома. Интересно получается. Можно под гитару где-нибудь в беседке. Люблю Битлов. Мой кумир по сей день - Маккартни.
Бондарев Игорь 23.10.2010 19:24 • Заявить о нарушении
Ну, не так уж и наколол. Текст весьма близок к оригинальному, во всяком случае, по смыслу.
Переведите с помощью онлайн-переводчика и убедитесь сами.
Под гитару в беседке - милое дело, сам бы не отказался.
Удачи
Андрей Новоселов 26.10.2010 17:19 Заявить о нарушении
Переведите с помощью онлайн-переводчика и убедитесь сами.
Под гитару в беседке - милое дело, сам бы не отказался.
Удачи
Андрей Новоселов 26.10.2010 17:19 Заявить о нарушении