Рецензии на произведение «Веточка Вишни. Нежное»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Все стихотворение прочитывается на одном дыхании как одно предложение! Весь мир, вся вселенная этой девушки собралось в этом поцелуе.
На русском языке великолепно, на украинском - великолепно!
Муса Галимов 30.06.2022 21:37 Заявить о нарушении
Спасибо, Муса!
Настал июль - макушка лета,
лукошко ягод, солнца, света...
Пусть исполняются желанья!
Добра, любви и пониманья!
Анна Дудка 01.07.2022 04:42 Заявить о нарушении
И правда - нежное... Очень! Душа укутывается любовью... Сразу. И больше ни о чем невозможно думать.
Ольга Суздальская 11.01.2014 22:21 Заявить о нарушении
Анна Дудка 12.01.2014 07:49 Заявить о нарушении
Стихи чудесные! Нежные! Красивые!
Ув. Анна! Большое СПАСИБО за ВАШ отличный перевод!
ВСЕГО ВАМ ХОРОШЕГО!
С уважением ВАШ читатель
Александр Андриевский 23.09.2013 02:47 Заявить о нарушении
Хорошего Вам дня!
Храни Вас Бог!
Анна Дудка 23.09.2013 08:18 Заявить о нарушении
С уважением ВАШ читатель
Александр Андриевский 23.09.2013 11:26 Заявить о нарушении
"Ты слышишь ли хрустальный капли звон,
Что на цветок уснувший пала светом?
А видишь в небе жемчуг ясных звёзд
Сквозь пелену нежнейшего рассвета?"
Душа тает от таких строк и наступает такой мир в душе...
Светлана Михайлова-Костыгова 20.04.2011 19:17 Заявить о нарушении
Анна Дудка 20.04.2011 19:49 Заявить о нарушении
И стих и перевод- нежность,
Веруня 19.02.2011 23:17 Заявить о нарушении
Анна Дудка 20.02.2011 08:01 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Дорогая Анна!
Настолько красиво, настолько нежно, настолько возвышенно, что нет слов выразить свой восторг. Спасибо Вам огромное за Ваш нелегкий труд по переводу! Только благодаря Вам имеем возможность соприкасаться к таким произведениям!
Желаю Вам Мира, Счастья и Добра!
С теплом,
Александр Плэчинтэ 18.02.2011 17:19 Заявить о нарушении
Вот чувствуешь себя абсолютным грубияном! - читая такие нежнейшие девичьи стихи-признанья! Спасибо, Аня, за труд и радости переводчика,
Артём Киракосов 18.02.2011 06:49 Заявить о нарушении
Как нежно-прекрасно!Спасибо.Радости и удач.С нежностью,Дина-дарья.
Дина Прокофьева 17.02.2011 12:26 Заявить о нарушении
С любовью,
Анна
Анна Дудка 17.02.2011 13:07 Заявить о нарушении
Полное совпадение мыслей и чувств!
Спасибо за нежность!
Татьяна Столяренко-Малярчук 16.02.2011 13:07 Заявить о нарушении
Девочки!!!! Каждый раз поражаете...
Поражаете нежностью струящейся из глубины души!!!!!!
Спасибо Вам мои хорошие!!!!!! Вдохновения!!! Творческих успехов!!!!
Татьяна Кирюшатова 16.02.2011 11:58 Заявить о нарушении
Анна Дудка 16.02.2011 12:38 Заявить о нарушении