Рецензии на произведение «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...»

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Точно! Только в Баку!

1972 год, август. Папу из Заполярья перевели служить в Баку. Начинаем осваивать город, привыкать к местному колориту. Поехали на пляж Шихово. В дороге водителю троллейбуса стало плохо от жары, позднее оказалось - инфаркт. Если бы не мой папа (военный хирург), то Шахин (так звали водителя) умер бы до приезда "Скорой".

Вскоре эта история забылась. Месяца через два шли всей семьей погулять на бульвар. Вдруг раздается резкий сигнал, прямо в потоке машин останавливается троллейбус, водитель бросает его и мчится к нам. Мы не сразу узнаем его (Шахин!), да и кричит он на плохом русском. С трудом поняли, что он... предлагает довезти нас на троллейбусе!!! Тут надо сказать, что для этого ему пришлось бы перестроиться на другую ветку и сделать крюк!!!

Несколько пассажиров вышли узнать, что происходит и когда троллейбус поедет. Узнав от водителя, что это - доктор, который его спас, все вдруг... начинают вместе с Шахином приглашать в троллейбус! И выражать готовность потерять 20 минут на "крюк"!!!

Ольга Анцупова   30.07.2019 12:00   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

-Раннее летнее утро. Стоим в каком-то переулочке Баку и девушка экскурсовод рассказывает о том, как здесь снимали эпизод из фильма "Человек амфибия", а актёр, точнее каскадёр, прыгал с одной крыши на другую. Расстояние между плотно прижавшимися домами около четырёх метров, но если снимать снизу , то оно кажется огромным. Неожиданно под самым ухом раздается душераздирающий крик торговки:-МА-ЛА-КО!!!))))))))))

Алекс Венцель   07.09.2014 00:21   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

И правильно сделали: нечего кривляться, когда рожа крива.

Вячеслав Вячеславов   29.12.2012 18:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Эта история точно могла бы произойти в Израиле.Только в финале Мишку бы колотили все пассажиры:)))

Наталия Дардан 3   28.04.2012 01:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Этот Мишка не мужчина. Не потому, что дал девушкам побить себя, а потому, что нсмехался над ними. Настоящий кавказский мужчина - водитель. И девушки.

Игорь Иванов 7   11.02.2012 20:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Что же студентик таким слабаком и дохляком оказался,что даже не смог за себя постоять,дав себя "отметелить"? Да,и девушкам востока не позволительно руку поднимать на мужчину. Не "по понятиям" это,вернее не по традициям кавказа. Если бы в детсаде, или начальных классах школы это произошло можно было бы понять... А вот в институте... А написано хорошо. Интересный язык изложения. С интересом читается.
С уважением,

Владимир Гонтарь   26.09.2011 17:43   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Я догадываюсь кто одна из этих девчонок!

Владимир Кокшаров   16.09.2011 11:35   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Спасибо! Замечательно!
Я знаю многих бакинцев. Сам в Баку, увы, не был, но, пообщавшись с теми, кто там жил, понял: город этот совершенно уникальный!

С уважением,

Игорь Караваев 2   15.09.2011 00:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

И одна из них - Така. Читал с удовольствием
кофейным. С ув,

Ибрагимов Лёма   22.08.2011 09:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Непереводимый Бакинский фольклер... зарисовка...» (Татьяна Арутюнян)

Улыбнуло! Спасибо.

Нелли Григорян   06.07.2011 11:52   •   Заявить о нарушении