Рецензии на произведение «Трактовка характера Джорджа Гордона Байрона»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Трактовка характера Джорджа Гордона Байрона» (Наталия Май)
Я читала книгу Моруа о Байроне, и мне, признаться, не понравилось. Местами - вычурность, местами - педантизм и затянутость, в целом чувствуется, насколько герой неконгениален автору. Моруа почему-то усиленно цеплялся за леди Байрон и все, что с ней связано. Байрон с женой прожили вместе год, это такой маленький отрезок его жизни, а его жене при этом посвящено непропорционально большое количество страниц.
И как же после этого мне понравилась книга американского байрониста Маршанда о поэте! (В оригинале она называется Байрон, но издатели придумали более броское название "Заложник страсти"). Книга была написана позже Моруа, в 1950-е гг., и все основные сюжеты жизни поэта там, с моей точки зрения, изложены лучше, больше объективности. О жене, о сестре, об умершей в пятилетнем возрасте дочери, о Терезе Гвиччиоли, с которой он провел последние несколько лет жизни, - мне все больше понравилось. Проще и как-то более по-мужски, чем у Моруа.
Галина Богословская 21.08.2022 13:08 • Заявить о нарушении
Я читала книгу Моруа о Байроне, и мне, признаться, не понравилось. Местами - вычурность, местами - педантизм и затянутость, в целом чувствуется, насколько герой неконгениален автору. Моруа почему-то усиленно цеплялся за леди Байрон и все, что с ней связано. Байрон с женой прожили вместе год, это такой маленький отрезок его жизни, а его жене при этом посвящено непропорционально большое количество страниц.
И как же после этого мне понравилась книга американского байрониста Маршанда о поэте! (В оригинале она называется Байрон, но издатели придумали более броское название "Заложник страсти"). Книга была написана позже Моруа, в 1950-е гг., и все основные сюжеты жизни поэта там, с моей точки зрения, изложены лучше, больше объективности. О жене, о сестре, об умершей в пятилетнем возрасте дочери, о Терезе Гвиччиоли, с которой он провел последние несколько лет жизни, - мне все больше понравилось. Проще и как-то более по-мужски, чем у Моруа.
Галина Богословская 21.08.2022 13:08 • Заявить о нарушении
А я обожаю Моруа. :) Мне больше всего нравится его доброе сердце и готовность сочувствовать всем абсолютно, а не только гениям и главным героям. Ему на самом деле совсем не близка Аннабелла, жена Байрона, он ее просто пожалел. А ты самого Моруа читала? Из романа "Превратности любви" видно, какие женщины ему самому нравятся.
Наталия Май 21.08.2022 13:20 Заявить о нарушении
Наталия Май 21.08.2022 13:20 Заявить о нарушении
Мне не понравился у Моруа этот взгляд на поэта как на грешника, которому все век не докаяться)) - перед родной страной ли или перед бывшей женой. Если уж говорить о какой-то художественной концепции характера реального человека, то от себя я бы сказала, что мне Байрон напоминает героев Моэма, покинувших Англию и "нашедших себя" в иных краях. "Здесь", в Англии, он был плох - неблагонадежный гражданин, плохой муж, его "попросили" уехать. И оказалось, что там, куда он уехал, его и ждало все главное в жизни. Реальное дело, о котором он не смел и мечтать (карбонарии, затем Греция), уважение окружающих (семьи Терезы, например, где его очень любили) и женщина, которая по нему, - Тереза. Красивая, женственная, эмоциональная без истеризма, даже и образованная, но без интеллектуализма и теоретизирования. Казалось бы, это так просто, но в Англии Байрон не встречал таких.
Что до леди Байрон, то все эти "обработки" Августы после отъезда Байрона мне лично были отвратительны, но Моруа, по всей видимости, встал на позицию "порок должен быть наказан". Когда я почитала Маршанда, то увидела, что и ему они отвратительны, хотя до данного момента он и относился к Аннабелле очень ровно.
Галина Богословская 21.08.2022 13:32 Заявить о нарушении
Что до леди Байрон, то все эти "обработки" Августы после отъезда Байрона мне лично были отвратительны, но Моруа, по всей видимости, встал на позицию "порок должен быть наказан". Когда я почитала Маршанда, то увидела, что и ему они отвратительны, хотя до данного момента он и относился к Аннабелле очень ровно.
Галина Богословская 21.08.2022 13:32 Заявить о нарушении
"Превратностей любви" у Моруа не читала. Зато читала у него несколько "Историй" (Англии, Франции, Германии), а также биографии Шелли, Дюма-отца и Дюма-сына... Биография Шелли "Ариэль" очень понравилась, остальное вело скорее к скептических наблюдениям.
Галина Богословская 21.08.2022 13:43 Заявить о нарушении
Галина Богословская 21.08.2022 13:43 Заявить о нарушении
Моруа, так сказать, биограф всех подряд писателей и поэтов. Но мы его читаем, потому что ближе лежит.)) Найти книгу именно гюговеда, байрониста и т. д. может быть сложнее. Хотя, когда находишь, видишь, что разница очень большая.
Помню, у нас были биографии Гюго и Бальзака в изложении Моруа, но исчезли при переездах.
Галина Богословская 21.08.2022 14:16 Заявить о нарушении
Помню, у нас были биографии Гюго и Бальзака в изложении Моруа, но исчезли при переездах.
Галина Богословская 21.08.2022 14:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Трактовка характера Джорджа Гордона Байрона» (Наталия Май)
почти не читал Байрона
но иногда всё же читал.
разглядел у него и свои Черты.
у меня не было хромоты но была близорукость.
постепенно научился угадывать по Походке.
один раз увидел тебя вдалеке.
это была твоя походка.
ты прошла мимо и я промолчал.
от тебя пахло Книгами
об этом же говорила и походка.
Анатолий Бурматоф 06.03.2014 18:46 • Заявить о нарушении
почти не читал Байрона
но иногда всё же читал.
разглядел у него и свои Черты.
у меня не было хромоты но была близорукость.
постепенно научился угадывать по Походке.
один раз увидел тебя вдалеке.
это была твоя походка.
ты прошла мимо и я промолчал.
от тебя пахло Книгами
об этом же говорила и походка.
Анатолий Бурматоф 06.03.2014 18:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Трактовка характера Джорджа Гордона Байрона» (Наталия Май)
Люблю лорда)
БлагоДарю!
Марс Пушкин 08.10.2011 21:48 • Заявить о нарушении
Люблю лорда)
БлагоДарю!
Марс Пушкин 08.10.2011 21:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Трактовка характера Джорджа Гордона Байрона» (Наталия Май)
Спасибо. Из Вашего изложения понятна подлинная жизнь Байрона.
Олег Киселев 27.08.2011 17:40 • Заявить о нарушении
Спасибо. Из Вашего изложения понятна подлинная жизнь Байрона.
Олег Киселев 27.08.2011 17:40 • Заявить о нарушении
Подлинная ! Ка это ... гиперболично!
А читайте " Дневники и письма" Байрона. Они у нас изданы в хор. переводе
Нина Тур 06.10.2011 10:56 Заявить о нарушении
А читайте " Дневники и письма" Байрона. Они у нас изданы в хор. переводе
Нина Тур 06.10.2011 10:56 Заявить о нарушении