Рецензии на произведение «Язык без костей»

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Злободневная тема.
Понравилось "приезжает гордый знанием русского языка иностранец в Россию, и с ужасом понимает, что здесь общаются на неизвестном ему языке".

Ольга Бурзина-Парамонова   20.06.2014 21:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Марина, вечер добрый. Хочу поделиться одной историей. Жила да была в славном городе Питере замечательная филологиня Галкина-Федорук. Всю свою жизнь изучала она блатное арго. Ну, не только, конечно, его, но несколько серьезных работ написала по этому поводу... Так вот, шла она как-то по улице, а была уже в преклонных годах, плохо видела. Ну, и типичная ситуация, открытый люк, а у самого люкового барьера голова торчит. Старушка, представьте себе, наступила на голову, перешагнула люк, и дальше . Голова, точнее ее обладатель, естественно выматерил бабушку. А бабушка-то не растеряйся...и, в общем минут пятнадцать старушка-филолог излагала свои познания, объясняя мужику куда ему пойти, как себя вести и пр. Кончилось это тем, что из люка вылез напарник мужика и сказал, буквально следующее:
- Бабуля, мы тебя на руках донесем, куда скажешь! Только повтори еще раз!

Так что не огорчайтесь... Язык, как говорят мои родители, кстати, филологи ленинградской школы, от которых я эту историю и слышала, живая система. Ему свойственно меняться. Конечно, неприятно слышать, как разговаривают некоторые ..., но и это пройдет. А литературный язык все равно будет главным... Почему? Очень просто, язык, как и Пушкин - наше все. С уважением, и улыбкой, Елизавета.

Елизавета Юдина   13.11.2013 21:31   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Заметная проблема, насущная, только мы ничего не сможем сделать. Естественный процесс, и происходить он будет постоянно. Отомрет уголовный жаргон, изменится культура, неизбежное влияние запада внесет коррективы. И дело не в том, что мы уподобляемся или продаемся. Мы, как и все народы, неизбежно растворяемся в мировой культуре. А чо мы можем сделать, так это оставить свой след в культуре национальной. С уважением, Лев!

Виктор Валентинович Машинский   15.08.2013 18:35   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Думаю, наши отцы думали так же. И отцы наших отцов тоже.
Причины могут быть различны, но тенденция (или как сейчас говорят - ТРЕНД) одна и та же.
В общем, Марина, тургеневские "Отцы и дети" действительно вечны.
Настоящая всевременная классика.

Сергей Скворечик   15.08.2013 18:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Ничто не остановишь ... особенно ... если язык ... без костей ... лишь бы глупее не становился ... а "кости" перемелются ...

Владислав Попов 2   08.07.2013 19:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

А вот это по-русски? Хотя и без "блин, в натуре, понимашь".
"Демократия достигла такого пика, что вышедшая из моды мораль, стала звучать чуть ли не аморально"

Квентин Фуко   18.12.2012 14:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Марина, Вы подняли весьма актуальную проблему, но, мне кажется, процесс уже необратим. Понравилась Ваша миниатюра. Успехов Вам в творчестве.

С уважением Николай

Братья Бирт   13.11.2012 10:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Моя подруга, живущая в Питере, говорит, что окружающие просто не будут её адекватно воспринимать, если она станет говорить на литературном русском, а не на том, на каком приходится.
А племянник, живущий в Ереване, говорит, что его друзья его просто не поймут, если он станет говорить на литературном армянском, а не на смеси разговорного с жаргоном.
Общее сползание куда-то...

Анжелика

Анжелика Габриелян   13.11.2012 08:11   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Язык без костей» (Марина Карпенко)

Актуальный вопрос. Может посмотрите у меня "Поэт-сквернослов"?. Успехов Вам

Владимир Шаповал   15.08.2012 13:12   •   Заявить о нарушении