Рецензии на произведение «Говорить - на Украине»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Абсолютно согласен.
Геннадий Петров 19.06.2016 01:13 Заявить о нарушении
Просто ЛОГИКА - подсказывает...
Благодарю. Петрович.
Пётр Билык 20.06.2016 16:06 Заявить о нарушении
Не знаю почему, но говорить "в Украине", меня как-то ломает.
На мой субъективный взгляд, это тоже самое, как говорить "Кыргызстан", или "Башкортостан".
Ведь для меня, они просто Киргизия, или Башкирия...
Олег Бубнофф 11.07.2015 17:13 Заявить о нарушении
А вот говорить вместо Британия - Англия, некорректно, потому что Англия всего лишь часть Британии...
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 11.07.2015 21:22 Заявить о нарушении
Петрович, с детства никогда не слышал никакой "вукраине" ни от родителей, ниоткуда, а когда впервые услышал - удивило и резануло слух. Теперь не удивляет, но слух по-прежнему режет. Надо говорить так, как впитал с молоком матери, а не подстилаться под всякие ветерки. А ведь бывают и ураганы. Представьте, захватит сейчас Россия Украину по самый Львов (не дай бог, конечно!), и опять "вукраине" изчезнет. Получается не язык, а какой-то флюгер. То же самое с "Молдова" вместо Молдавия, "Белорусь" вместо Белоруссия. Дальше хуже. Один знакомый убеждал, правда без пены у рта, что правильно говорить "ФлОрида", а не ФлорИда, как говорили всегда, потому что так говорят американцы. Дальше еще хуже. Послушайте, с каким старанием дикторы выговаривают звук "w", обогащая русский язык всякими словами типа "wикенд" и ЗВУКОМ, который вообще не существует в русском языке! В общем, всё это просто неуважение к языку, а через язык - к самому себе и своему народу. Это политике нужен язык, но языку политика не нужна, и тащить политику в язык не только безграмотно, но и просто глупо.
Иманя Грек 11.07.2015 20:24 Заявить о нарушении
\Получается не язык, а какой-то флюгер\ - так язык и подобен ему, всегда подстраивается под жизнь, а не наоборот.
\и опять "вукраине" изчезнет\ - Польша, как государство, исчезала ТРИ раза. И что? Теперь Польша есть, а империй, её деливших - НЕТ!
\тащить политику в язык\ - так не тащите!
А для меня НОРМА, это то что укладывается в - ЛОГИКУ, в которой ПОДТЕКСТОВ, по определению, нет.
Здоровья. Петрович.
Пётр Билык 11.07.2015 09:31 Заявить о нарушении
"Въехать НА страну, или побывать НА стране".
Никогда такого не слышал.
Подстановка переменной катит в математике, тут не катит.
"язык всегда подстраивается под жизнь, а не наоборот"
Господин Зализняк вам сказал бы по-другому. У языка свои законы. Подстраиваться может произношение, но не грамматика. Грамматика языка - устойчивая вещь. Согласование с предолгами - грамматическое явление. Грамматические явления не изменяются от политических событий в определенном году. Иначе от языка осталось бы не пойми что.
"Польша, как государство, исчезала ТРИ раза. И что?"
И ничего. Языка это не касалось, ни польского, ни русского. А-а, есть одно. Когда-то польское "ie" записывали через Ять, теперь через Е, но это мелочи.
"А для меня НОРМА, это то что укладывается в - ЛОГИКУ"
Вот это коренная ошибка. Язык не алгебра, и вывести логически, что правильнее - "твОрог" или "творОг" в принципе невозможно. Язык занимает промежуточное положение между логикой ума и волнением чувств, а чувства, как вы понимаете, логике не подчиняются.
Поэтому давайте не будем коверкать язык в угоду логическим построениям.
Иманя Грек 11.07.2015 10:19 Заявить о нарушении
Стоит перед глазами 1979-й год. Наша лёгкая военная «ПРОГУЛКА» в Афганистан,
с последовавшей оккупацией, под предлогом защиты от американских баз. И абсолютно такая же, всеобщая дебильная уверенность, в - НЕРУШИМОСТИ…
Пётр Билык 11.07.2015 13:53 Заявить о нарушении
Например - ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ! Городов, площадей, улиц. У каждого СВОЯ правда, а где же найти ИСТИНУ ? Как всегда в БИБЛИИ, где сказано - «НЕ КРАДИ» ! Только имена данные ОСНОВАТЕЛЯМИ (родителями, авторами) являются ЗАКОННЫМИ. Все остальное - КРАДЕНОЕ, которое подлежит безусловному ВОЗВРАТУ ! В противном случае, однажды УКРАДЕННОЕ, запросто крадется снова и СНОВА. Например:
Царицын (Сталинград, Волгоград), Луганск (Ворошиловград, Луганск и снова Ворошиловград), Санкт-Петербург (Петроград, Ленинград).
Волгоград - это ЛЮБОЙ город на Волге. А Царицын, как Тверь и Самара,
означает МЕСТО на Волге, где впадает ОДНОИМЕННЫЙ приток. Название, всегда у основателей, несёт ФУНКЦИОНАЛЬНУЮ, как правило - топографическую, НАГРУЗКУ. Поэтому: вместо термина - «ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ»,
нужно применять термин - «ВОЗВРАЩЕНИЕ КРАДЕНОГО» !
Пётр Билык 11.07.2015 13:59 Заявить о нарушении
Кстати, почему в угоду каким-то англичанам мы говорим - Германия(Germany), если это - Дойчланд.
Может лучше следом за украинцами, которые обозвали их немыми(немцами) нам тоже говорить - Неметчина?
Пётр Билык 11.07.2015 14:26 Заявить о нарушении
Да ради бога, только не надо впутывать сюда грамматику.
Греки, кстати, до сих пор называют Францию Галлией, ибо франки - это германское племя, захватившее галлов, как русы славян. Русы - скандинавы. А по поводу переименований абсолютно с вами согласен. Если станцию метро построили и назвали "..." (площадь Ногина, например, в просторечьи - Нога), то пусть себе и стоит в назидание прошлому. Или это к воровству не относится? Вопрос шире, что Украина как исторически окраинная территория скинула своих бандитов, и на Руси забеспокоились, как бы не скинули и их, и игра в предлоги только на руку Кремлю, чтобы указать на очередную ошибку Киева, и поддерживать "вукраине" - наоборот ставить палки в колеса украинской революции, потому что ей и без этого тяжело, со стороны нашего, так называемого "русского" мира, который никакой не русский, а просто глупый.
Иманя Грек 11.07.2015 19:36 Заявить о нарушении
Как и тот же Комсомольск-на-Амуре. Или вот: Краснодарский край, Тихорецкий район, хутор Смело за дело.
Только название Тихорецк - природное. Городок на речке Тихая, сразу понимаешь вокруг степь - ровная, как стол.
Тоже и с говорящим, хотя и лукавым названием - Екатеринодар.
Но если хутор основан в двадцатые под коммуну, то название трогать нельзя.
Оно всегда будет напоминать потомкам, как опасно коллективно сходить с ума...
Пётр Билык 11.07.2015 20:29 Заявить о нарушении
Москва ВПОЛОВИНУ младше - Киева. Кто чья окраина - ИСТОРИЧЕСКИ?
\тащить политику в язык не только безграмотно, но и просто глупо\ - золотые слова! Поэтому перестаньте - ТАЩИТЬ!..
Пётр Билык 11.07.2015 20:47 Заявить о нарушении
Иманя Грек 11.07.2015 21:13 Заявить о нарушении
Пётр Билык 11.07.2015 21:27 Заявить о нарушении
Речка называется не Тихая, а - ТИХОНЬКАЯ !!!
Какая прелесть!
Пётр Билык 10.07.2016 07:37 Заявить о нарушении
Иманя Грек 10.07.2016 21:00 Заявить о нарушении
Это прелесть - МИРООЩУЩЕНИЯ, тех, чистых(в политическом смысле) людей.
Почему вспомнил?
Недавно ездил в ту сторону и увидел дорожный указатель...
Пётр Билык 10.07.2016 21:40 Заявить о нарушении
Иманя Грек 10.07.2016 21:45 Заявить о нарушении
П.П., а як же Тарас---Як умру, то поховайте мене на Вкраiнi...
Александр Багмет 22.06.2015 22:06 Заявить о нарушении
"Є у мене дім, одіж і авто,
Ранок, вечір, ніч, є вишневий сад.
Це у мене вже не візьме ніхто,
Як мої літа не вернуть назад.
Тільки раптом задзвенить
Мого серця тятива,
Як почую хоч на мить
Українськії слова.
На Україну повернусь
Через роки, через віки,
Устами вдячно притулюсь
До материнської руки.
Сяду у літак, стріну земляків,
Поєднаємо всі свої жалі,
Ляже довгий шлях нам у край батьків
І наздоженем, певно, журавлів.
Може хліб черствіший тут
Та душа враз ожива,
Бо фіалками цвітуть
Українськії слова.
До свого гнізда полечу я знов,
Певно там уже діти підросли.
А залишу тут віру і любов,
Може назавжди повернусь колись..."
Говорить - «НА УКРАИНЕ», имея в виду не МЕСТНОСТЬ (как скажем Кубань или Урал), а СТРАНУ:
Либо - поэтично, либо - НЕГРАМОТНО !
Здесь - поэтично...
С особым уважением и благодарностью. Петрович.
Пётр Билык 23.06.2015 08:16 Заявить о нарушении
Русский язык - очень точный. Предлог "на" употребляется, когда речь идёт просто о территории. Предлог "в" - когда говорим о государстве со всеми его призаками и атрибутами. То есть предлог "в" придаёт территории статус государственности.
Жизнь подвижна: страны меняются, развиваются, меняется со временем язык, люди тоже меняются, иногда... Привычки менять тяжелее всего, а уж о том, чтобы вносить изменения в свою речь - ... Но надо!
Пётр, спасибо за просвещение! Рада с Вами познакомиться.
Любовь Тониделиза 08.05.2015 18:29 Заявить о нарушении
Многим не позволяет гордость имперская. Таких я посылаю "в" Кубу или "на" Англию...)))
Спасибо за понимание. Петрович.
Пётр Билык 08.05.2015 18:33 Заявить о нарушении
Но бывают же у языка исключения из правил.
Альжбэта Палачанка 04.08.2014 08:48 Заявить о нарушении
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 04.08.2014 10:21 Заявить о нарушении
и не догадывалась о политическом подтексте.
Мне нравится как звучит "на Украине", более музыкально, чем "в Украине", хотя говоря "на Украине" я имела ввиду страну, а не окраину.
Альжбэта Палачанка 04.08.2014 10:45 Заявить о нарушении
Въехать НА страну или побывать НА стране. Согласитесь, звучит дико!
Украина, не от окраина, а от КРАИНА(страна).
Пётр Билык 04.08.2014 12:34 Заявить о нарушении
Пётр Билык 17.11.2014 08:17 Заявить о нарушении
Умница Разумница 17.11.2014 08:28 Заявить о нарушении
Кстати, привет "с" Кубани...
Пётр Билык 17.11.2014 08:35 Заявить о нарушении
Жалкое зрелище, когда независимость выражается заменой ньютоновского яблока украинскими граблями.
ГРАБЛИ НЬЮТОНА - замечательная находка!
Светлана Лось 25.02.2014 23:28 Заявить о нарушении
"Жалкое зрелище" и позорное это лживое российское ТВ.
А независимость ВСЕГДА, к великому сожалению, поливается кровью.
Вспомните русское - Куликово поле.
Иначе люди не ценят! Так устроены.
Спасибо. Петрович.
Пётр Билык 26.02.2014 08:42 Заявить о нарушении
Борьба - это всегда кровь. К сожалению. Но в настоящее время, впрочем, это тоже было всегда, побеждают экономические соображения. Всем известно, что ломать легче, чем строить. Что бескорысной помощи не бывает. Что в борьбе за независимость очень легко попасть в новое рабство-зависимость от тех, кто помог. Следовательно, прежде всего, надо рассчитывать на собственные силы в любой борьбе, в том числе - в борьбе за независимость.
С уважением, Светлана
Светлана Лось 26.02.2014 18:58 Заявить о нарушении
Это слова общие. А вот конкретный пример.
Всем НЕНАВИСТНИКАМ Америки:
Мир, где в 1945 году ПОБЕДИЛА Америка - это поднятая ею из руин и выведенная, буквально за ручку,
на второе место после себя - СВОБОДНАЯ Япония !
И Германия.
Пётр Билык 26.02.2014 20:17 Заявить о нарушении
Мой дядя - фронтовик с 41-го года ( http://www.proza.ru/2013/09/16/768 ), был им благодарен за это. Потому что их полк везли из Праги в Манчжурию, но - не довезли!!!
Почему у нас такая НЕНАВИСТЬ к Америке ?
Может потому, что там уже ВЫБРАСЫВАЮТ на свалку то, что у нас ещё НЕ НАЧАЛИ «производить»?
От вещей и идей, до СТИЛЯ ЖИЗНИ…
Человек, как заведённый, ругает АМЕРИКУ.
Но вот, например, вопрос: «КАКОЙ хрусталик поставить в СОБСТВЕННЫЙ глаз ?»
Или ОПЛАЧЕННЫЙ государством - ИНДИЙСКИЙ, или одиннадцатитысячный - АМЕРИКАНСКИЙ ?
Сразу эта дилемма решается только в соответствии с его ФИНАНСОВЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ.
Особенности национального сознания
Русский человек встал утром и при свете словацкого бра почистил зубы ирландской зубной щёткой, намазав на неё бельгийскую зубную пасту.
Затем он побрился датской бритвой, глядя в польское зеркало, умылся с французским мылом и нанёс на лицо голландский гель после бритья.
В это время шведский чайник вскипятил воду, очищенную норвежским фильтром.
Выпив из испанской чашечки бразильский растворимый кофе, сделанный в
Португалии, он надел итальянский костюм и австрийские ботинки.
Надушившись немецким одеколоном, закрыл входную дверь на английский замок.
На улице он сел в южнокорейский автомобиль, купленный в еврейский кредит и включил японский радиоприёмник, где любимая радиостанцию «Европа плюс» транслировала греческую песню, в исполнении британской группы.
Поехал по русской дороге, безуспешно пытаясь объехать многочисленные русские ухабы и ямы, непрестанно матерясь при этом, на родном русском языке.
Потом, купив два "Биг Тэйсти" и "Кока-Колу" в "Макдональдсе", он приехал к офису и поставил машину на охраняемый паркинг со швейцарской сигнализацией и канадской системой видеонаблюдения.
Поднявшись на свой этаж в финском лифте, вошёл в просторный, обставленный
венгерской мебелью, кабинет с табличкой «Отдел мерчендайзинга».
Поудобнее усевшись в чешском кресле, он включил американский компьютер «АВМ», с американской же операционной системой «Windows», и вошёл, при помощи американского браузера «Google», в созданный американцами интернет.
Тут он ввёл английскими буквами «Web addres» американской социальной сети и зашёл на свой «Аккаунт».
После всего этого, он с большим чувством и сознанием исполненного долга выплеснул в блог огромными буквами крик своей, изболевшейся русской души:
«МЫ НЕ ПОЗВОЛИМ ЗАПАДУ - ПОРАБОТИТЬ РОССИЮ !»
Здоровья Вам. Петрович.
Пётр Билык 26.02.2014 21:27 Заявить о нарушении
С уважением, Светлана
Светлана Лось 26.02.2014 22:17 Заявить о нарушении
Нет обречённых стран. Есть обречённые империи.
Если помните советские коммунисты, на всех заборах, писали злорадный, но вполне справедливый лозунг:
«Двадцатый век - век конца колониализма!»
А потом, когда пришла очередь самого СССР, назвали его конец:
«Величайшей геополитической катастрофой!»
А это просто закон природы. Это придётся пережить.
ИМПЕРИЯ: метрополия плюс колонии - это ТЫКВА, лежащая на поле мировой истории.
Внутри неё ИСПОДВОЛЬ зреют семена (колонии).
Исподволь, то есть независимо от ВОЛИ метрополии, которая, к примеру, из горца «Дудая» (для своей пользы, разумеется)
выращивает ГЕНЕРАЛА стратегической авиации.
Причём, это историческая ЗАДАЧА любой империи, исподволь ВЫРАВНИВАТЬ потенциалы ВСЕХ населяющих её народов.
Сколь это возможно…
Созревшая тыква, начинает ГНИТЬ, чтобы НАГРЕТЬ семена и, развалившись от своей МЯГКОСТИ, их ВЫПУСТИТЬ… в члены ООН.
Плохо, что наша пропаганда "работает" против ветра истории, оболванивая людей!
Когда моего сына призвали участвовать в первой КОЛОНИАЛЬНОЙ войне новой России, пожилая соседка,
НАСМОТРЕВШИСЬ телевизора, воскликнула:
Их надо УБИВАТЬ, включая МАЛЫХ ДЕТЕЙ, которые, завидев наших солдат, кричат: «Аллах акбар !»
А я спросил:
Не будет ли она потом БОЯТЬСЯ жить рядом с человеком, который, выполняя её наказ, УБИВАЛ МАЛЫХ ДЕТЕЙ ?!
Пётр Билык 26.02.2014 22:46 Заявить о нарушении
Кстати об УКРАИНЕ…
Изящная ФРАНЦУЗСКАЯ культура, утончённая АНГЛИЙСКАЯ культура, мощная ГЕРМАНСКАЯ культура.
А ведь их не было бы, не РАЗВАЛИСЬ в своё время Великая Римская ИМПЕРИЯ !
Не бывает худа без добра.
С уважением. Петрович.
Пётр Билык 26.02.2014 22:49 Заявить о нарушении
1. "Як умру, так поховайтэ НА Украйне милой..."
2. "Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским - с друзьями, немецким - с неприятельми, италиянским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италиянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка".
И думается, что под российским языком Мнхайло Васильевич имел в виду и русский, и украинский, и белорусский.
3. Насильственно запрещать свободному человеку, независимо от его национальности, думать и изъясняться на любом языке, который его устраивает,-махровый национализм, который рецензент испытал на собственной "шкуре".
Анатолий Ефремов 25.02.2014 21:05 Заявить о нарушении
Говорить - «НА УКРАИНЕ», имея в виду не МЕСТНОСТЬ (как скажем Кубань или Урал), а СТРАНУ:
Либо - поэтично, либо - НЕГРАМОТНО !
Правильно, это поэтично.
Более того тогда Украина была МЕСТНОСТЬЮ, а не страной.
\под российским языком Мнхайло Васильевич имел в виду и русский, и украинский\
Разговаривая с людьми, считающими украинский язык НАРЕЧИЕМ русского, всегда спрашиваю, что означает
в русском языке то или иное ВРОДЕ русское слово.
Пуля - на самом деле это искажённое украинское - КУЛЯ, то есть шар.
Остаётся вспомнить, что первые пули, как и снаряды (ядра) были шарами.
Порох, по-украински - ПЫЛЬ, вспомним, русское - прах.
Замурованный сразу ясно, если знать, что непонятный корень МУР, по-украински - СТЕНА.
Ножницы, искажённое украинское - НОЖИЦЫ, тоже понятно - два НОЖИКА.
По-русски - СУМАСШЕДШИЙ, то есть сошедший с ума - мало о чём говорит.
Слово подразумевает, что можно вернуться - ВЗОЙТИ на ум.
А вот по-украински - БОЖЕВИЛЬНЫЙ, то есть СВОБОДНЫЙ ОТ БОГА - как животное !
Это самое СТРАШНОЕ, что вообще может с нами СЛУЧИТЬСЯ.
Кроме, разумеется, АТЕИСТОВ.
\Насильственно заставлять свободного человека, независимо от его национальности, думать и изъясняться на любом языке\
Вы о чём ? Как можно заставить - ДУМАТЬ?
Изъясняться на ГОССЛУЖБЕ, не надо передергивать.
Попробуйте у нас в Госдуме на официальном заседании заговорить по-армянски или хотя бы по-украински. Или врач на приёме в поликлинике с русскоговорящим пациентом. Вылетит завтра же!
Здоровья Вам. Петрович.
Пётр Билык 25.02.2014 20:34 Заявить о нарушении