Рецензии на произведение «Япония полна тайн продолжение 6»

Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Чем дольше читаю, тем больше нравится! Спасибо, Галина! Да, "выражения" - это душа языка. Способная так быстро усваивать и переиначивать вроде бы чужое: "Ты знаешь, что такое нирвана? Это - когда у тебя не рваные трусы, а у жены не рваные колготки!" /1992-й год,разговор с приехавшим из Америки одноклассником/

Александр Парцхаладзе   29.04.2020 16:44     Заявить о нарушении
Спасибо, Саша, за добрые слова! Читайте, я честное слово вложила много души в эту историю и даже хочу сказать - думалось одно, а получилось другое. И мне самой это непонятно и странно, но вы ведь знаете - вдохновение падает сверху и сопротивляться ему бесполезно.
Здоровья вам и всего самого хорошего!

Галина Кириллова   29.04.2020 17:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Кототерапия - блеск! Бедные японцы. С сожалением прерываюсь. Но смотрю, рецензиями тебя, Галя, завалили, только помечтать можно о такой обратной (и положительно) связи. Жаль я не в первых рядах, виноват ( Нынче год Японии, вроде. Может кто издаст твой роман? Ты просто молодец! Он у тебя будет способствовать нашему взаимопониманию, и Курилы не отдадим, и мирный договор благодаря тебе заключим! )

Саша Теллер   27.05.2018 17:18     Заявить о нарушении
Андрюша, ты прямо мои мысли читаешь - как бы я хотела найти кого-то, кто бы издал, перевел и сделал по нему сериал. Ведь дальше - именно роман! Тебе понравится!

Галина Кириллова   27.05.2018 18:37   Заявить о нарушении
Какой-нибудь российско-японский центр не может помочь?

Саша Теллер   27.05.2018 19:10   Заявить о нарушении
У тех, кто этим занимается, нет денег, они же бюджетники. А бизнесменов я пока не знаю. Но, думаю, что это реально. Надо только набраться терпения и нахальства и начать приставать (что для меня непривычно). В общем, я пока до осени всё оставила, потом перечитаю, отредактирую и пойду кланяться в ножки всем....

Галина Кириллова   27.05.2018 19:23   Заявить о нарушении
Галя, привет! Больше никуда не выкладывай, кроме прозы, если хочешь бумажную публикацию. Есть одна идея, я её проверю. Через неделю примерно.

Саша Теллер   29.05.2018 08:28   Заявить о нарушении
Дааа? Что-то может получиться? Ох, я прямо не знаю, что сказать.... Как говорят болгары"дано"! То есть хорошо бы!

Галина Кириллова   29.05.2018 08:52   Заявить о нарушении
Галя, это пока одна интересная мысль, посмотрю может ли что-то из этого выйти. Не буду забегать вперёд, потом объясню.

Саша Теллер   29.05.2018 17:07   Заявить о нарушении
Буду ждать смиренно. Спасибо тебе просто даже за мысль мне помочь.

Галина Кириллова   29.05.2018 21:33   Заявить о нарушении
Галинушка, дорогая, прочитал повторно эту главу с таким удовольствием! Чудесно!
Я нахожусь в госпитале. Все спят, а я в темноте затаился и читаю.
Приет Маринушке!

Петров Сергей Петрович   22.07.2018 04:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

С огромным интересом продолжаю чтение! Сравниваю нас с японцами. Есть ли всё-таки общее? Оказывается - есть! Вот пример: "А Надя думала о том, что японцы очень похожи на русских своей внутренней сущностью – они так же стеснительны, так же страдают от своих комплексов, от детских обид и страха поверить в искренность другого человека". А главное отличие? И оно есть: это русская " лень. А японцам – нет(не лень добиваться!). В этом-то всё различие". Пожалуй, да, как ни прискорбно признаваться! Спасибо! С уважением,

Элла Лякишева   10.04.2018 11:31     Заявить о нарушении
Эллочка, у меня есть рассказ про Лень. Она не всегда - негатив. Как ни странно, именно ленивые люди двигают цивилизацию, придумывая стиральные и посудомоечные машины, кафеварки и т.п. Но самое интересное, что творчество не терпит порядка, это всегда хаос и зачастую лень, потому что только в расслабленном состоянии человек может что-то придумывать: музыку, живопись, украшения, стихи....
А японцы мало того, что трудоголики, так еще и перфекционисты. А это всегда невроз, поэтому и пьют не меньше нашего. Но только не в одиночку!

Галина Кириллова   10.04.2018 11:42   Заявить о нарушении
Так и у нас: на троих соображают...

Элла Лякишева   10.04.2018 11:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Галя! Ну вот ,узнал не только про Японию , но и Питере оказывается есть кото кафе. Здорово.
С теплом
В.

Вахтанг Рошаль   06.11.2017 05:28     Заявить о нарушении
В Питере к кошкам особое отношение. Теперь еще одно кафе открылось! И можно забрать любую домой, а это так хорошо! И в доме радость, и кошечка пристроена.

Галина Кириллова   06.11.2017 11:32   Заявить о нарушении
Галина, рец. уже написала.
А теперь - зачиталась!

Нина Тур   05.04.2018 13:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Получила огромное удовольствие от "Япония полна тайн": и увлекательно, и познавательно, и очень-очень душевно. Спасибо!

С теплом и с искренней симпатией, Ольга

Ольга Анцупова   21.08.2016 20:02     Заявить о нарушении
Ой, там много чего еще будет, дорогая Олечка. Надеюсь, понравится.
Желаю удачи и всего самого доброго! От всей души!

Галина Кириллова   22.08.2016 09:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Галя, в целом - Очень понравилось. По поводу единственного русского лекарства от застенчивости и замкнутости - лично мне помогло другое средство, и уже навсегда. Почитайте, пожалуйста - http://www.proza.ru/2015/08/31/2071

Пару замечаний о грамматике: пропущена буква Л:
(Надя не хотела, чтобы Харуми писала это в общем-то не очень бЛагозвучное ...)

И ещё: думаю, что жареная рыба пишется с одним Н внутри. Но! Рыба, жаренная на масле. Впрочем, насчет последнего не уверен. Успехов вам. Заходите!

Михаил Бортников   05.09.2015 09:13     Заявить о нарушении
Спасибо за замечания. Всё поправлю.
В гости приду обязательно! С удовольствием.

Галина Кириллова   05.09.2015 09:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Мне понравилось Ваше непринуждённое свободное повествование с интересными подробностями, как бытовыми, так и почерпнутыми из литературных источников.
Всего Вам доброго!

Галя Елохина   17.08.2015 09:22     Заявить о нарушении
Не знаю уж как попали в мой микрорайон (в Екатеринбурге) две японки. Я узнала их по одежде и манере держаться. С ними был низкорослый мужчина в чёрном костюме. Уже смеркалось. Им необходимо было уехать. Пытались остановить какую-нибудь машину, с шарахаясь от светофоров, не понимая их сигналов...
Всего доброго, Галя!

Галя Елохина   17.08.2015 09:31   Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая тёзка, за добрые слова.
А японкам вы помогли?

Галина Кириллова   17.08.2015 10:09   Заявить о нарушении
Они сели в машину.

Галя Елохина   17.08.2015 10:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн продолжение 6» (Галина Кириллова)

Я и не подозревала, что моя кошка частенько говорит по-японски: "Ма" или "Ма-ма", что в переводе означает что-то вроде "Ну-у, как бы это сказать…", "Пожалуй, что да…" или "Более или менее". - Только последняя фраза в её переводе выглядела бы так "Более или ещё более".
Впрочем, Ма-ма - она тянет на французский манер.
Интересный у Вас цикл рассказов о японцах в России. Узнаю кое-что новое, например, как глядя на выражение лица собеседника можно легко изменить смысл фразы одним словом.
Мда, чисто русские слова, лучше не переписывать... да и потом они сами моментально запоминаются...
Достаточно и тех фразеологизмов, чтобы "потрясти своими познаниями учителей"...
Спасибо, у Вас интересно.
С уважением,

Зоя Севастьянова   12.07.2015 23:08     Заявить о нарушении
И вам спасибо, Зоя. Заходите, буду рада вас видеть. У меня нет ничего тяжелого, я стараюсь писать так, чтобы люди улыбались. Я это люблю больше всего.

Галина Кириллова   13.07.2015 08:18   Заявить о нарушении