Рецензии на произведение «Право-Словие»

Мысль, выраженная русским языком, уже русская.

Иманя Грек   25.06.2015 20:06   Заявить о нарушении

Не всё то, что создаёт звук - русский язык.

Евгений Попов-Рословец   25.06.2015 20:07   Заявить о нарушении

И, кстати, у Всевышнего нет "русского языка"... "нанайского языка". У Бога есть для людей общий язык. Если кто забыл - напоминаю. Этот язык - человеческий.

Евгений Попов-Рословец   25.06.2015 20:09   Заявить о нарушении

У человекак только один язык – свой собственный. И никакого переводчика ему не надо.

Иманя Грек   25.06.2015 20:15   Заявить о нарушении

Ну, если чел "тихо сам с собою..." - тогда да!

Евгений Попов-Рословец   25.06.2015 20:20   Заявить о нарушении

Слово – это оболочка образа,
но образ может бцыть
и без оболочки...

Иманя Грек   25.06.2015 20:36   Заявить о нарушении

Благодарю, Людмила! Славянская тема – светлая, как имя ваше )))

Иманя Грек   20.04.2015 08:34   Заявить о нарушении

Спасибо. Удачи вам на вашем пути!

Иманя Грек   19.09.2014 18:24   Заявить о нарушении

На нашем. Искренне ищущий Истину мимо данного Пути не пройдет.

Владимир Афанасьев 2   19.09.2014 19:08   Заявить о нарушении

Побольше бы таких ищущих!..

Иманя Грек   19.09.2014 19:16   Заявить о нарушении

Я уверен, что ищут все. Но когда находят, многие отступают. Предпочитая неопределенность поиска. Или смиряясь со своей слабостью и отвергая возможность спасения. Заповедано, что Царство Небесное силой берется и употребляющие усилие восхищают Небеса... Простите, я забегаю вперед...

Владимир Афанасьев 2   19.09.2014 20:25   Заявить о нарушении

Ваше творчество вдохновляет."Сказка" запала в душу: скопировала, прочитала своей
знакомой, чтобы понять, как энергетика стиха подействует на другого человека. Экс-
перимент удался на все 100%. Как? В чём секрет? Почему эти строчки запоминаются
сразу и не выходят из головы, всплывают в памяти? Даже руководят тобой: сквозь
призму стиха воспринимаешь события текущего дня...
Возник вопрос об Анне Ярославне (включился учитель истории): она стала супругой
Генриха 1 в 1049 году, а христианская церковь разделилась в 1054. Возможно,Анне
и не пришлось менять веру отца?
Здоровья Вам и успехов в творчестве в Новом году.
"Новый год в овечьей шкуре тайною тропой
пробирается, чтоб в полночь встретиться с тобой.
Вот он ветром завывает - звук тебе знаком.
Вот он за щеку кусает ледяным клыком.
С ним к лисицам и медведям, к лешим, в лес густой -
сядем на волка, проедем - за живой водой." (Навеяна "Сказкой").
С уважением. Елена.


Елена Петровна Мартьянова   30.12.2014 10:01   Заявить о нарушении

Пожалуйста. Доброе утро. Пользуйтесь на здоровье, Алёна.

Иманя Грек   17.09.2014 06:04   Заявить о нарушении

Всё зависит от точки сосредоточения. Можно отсюда посмотреть туда, а можно оттуда сюда. Интересное занятие, между прочим.

Иманя Грек   03.01.2014 20:58   Заявить о нарушении

...между прочим, не проясните один вопрос? Древне-русский и старо-славянский - в чём суть разницы - с точки зрения исследователя.

Скиф Признание   04.01.2014 08:00   Заявить о нарушении

боюсь, это стоит целой новой монографии, но всё ж... надеюсь на ответ.

Скиф Признание   04.01.2014 08:01   Заявить о нарушении

Очень просто. Старо-славянский – это древнеболгарский, а древнерусский – это наш язык. Но они довольно близки и взаимопонятны. Например "Да здравствует советская власть!" – это чисто старославянская фраза, а по-древнерусски это будет что-то вроде "Светская волость здорова буди!" Из всех современных языков, включая болгарский, русский ближе всех к старославянскому.

Иманя Грек   04.01.2014 08:40   Заявить о нарушении

Если "Да здравствует советская власть" - чисто старославянская фраза, мы что же, ныне на старославянском разговариваем? Можно ставить равенство Совр.русский = старо-славянский? Хотя, конечно, в нашей лексике сейчас слов-иностанцев чуть ли не больше исконно-русских. И если исходить из букв как носителях языка... ой, божечка, совсем запуталась...

Скиф Признание   06.01.2014 07:47   Заявить о нарушении

Послуchаем спецiалiста:

Старославiaнский jaзoiк всегда бòiл опорой и источником обогасчениia русского jaзoiка.

Мòi и сейчас, порой подсознателèно, несем в себiе частици древнего обсчеславiaнского jaзoiка и полèзуем-сia ими. Произносia пословицу «Устами младенца глаголет истина», мòi не задумoiваем-сia над тем, что «чисто по русски» следовало-бòi сказатe «Ртом ребенка говорит правда». Nаchи предки в XVIII векiе, заимствуia fранцузскуio iдiому «trainer une miserable ехistencе», не стали говоритe «тeнутe убогoe зhитèio», как следовало-бòi озhидатe, а обратили-сe к старославiaнской традiциiи и... стали в нiе-которoiх случаiaх «влачитe зhалкое сусчествованиiе». «Старателèнoiм и осторозhнoiм употреблениiем сродного нам коренного славенского jaзoiка отвратiaтсa дикие и страннòiе слова и нелепости, входiaсчие к нам из чeузhих jaзoiков, - писал М.В.Ломоносов. - Сие всё показаннoiм способом пресечетсa, и российский jaзoiк в полной силiе, красотiе и богатствiе переменам к упадку неподверзhен утвердитсa».

Иманя Грек   06.01.2014 08:32   Заявить о нарушении

"Да здравствует советская власть!" – это чисто старославянская фраза, а по-древнерусски это будет что-то вроде "Светская волость здорова буди!"
_______
синонимичный перевод ленинской "кухарки":
старославянская фраза: "пусть не болеет революционное управление народом!" (субьекты, люди)
древне-русская фраза: "пусть не болеет элитная область!" (объекты = субьекты РФ).

И Вы считаете - очень просто и они близки - при такой вилке-рогатине?

Скиф Признание   09.01.2014 07:23   Заявить о нарушении

Где вы взяли в древнерусском языке слово элитный?

Иманя Грек   04.04.2014 07:13   Заявить о нарушении

"Да здравствует советская власть!" – это чисто старославянская фраза, а по-древнерусски это будет что-то вроде "Светская волость здорова буди!"
_______
синонимичный перевод ленинской "кухарки":

Скиф Признание   09.01.2015 19:30   Заявить о нарушении

.... в том смысле, что советской власти на древнем русском тоже нет...

Скиф Признание   09.01.2015 19:35   Заявить о нарушении

Что-бoi бoiло легhчie читате, сусчествуiут надстрочнoie знаки, но сдеchний редактор не позволiaет ничего сделате )

Спасибо, рад бoiл замечаниiу.

Иманя Грек   22.12.2013 15:04   Заявить о нарушении