Рецензии на произведение «Думи Тараса»

Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

Цікаві роздуми.
Мабуть, рано чи пізно кожен з нас задається подібними запитаннями:

Життю моєму хто хазяїн?
Чи сам вправляюся у всьому?

Митці завжди випереджають епоху.
Трагедія - у величезній прірві між ними й оточенням,
незалежно від походження.
Душа поета мала місію велику, пророчу,
і так чи інакше рвалась би в світ
(шипи троянди нутро рвали б),
щоб пізнати добро та зло у всіх іпостасях
та дати настанови прийдешнім поколінням:
довірся душі - і керуй власною долею.

"Моє нутро – моя сваволя" - в десятку!

Ладослава Идущая   26.03.2017 09:40     Заявить о нарушении
О, Людмило, дуже дякую!
Ваші роздуми не тільки відгук на моє бачення дум Тараса. Вони - роздуми кожного над буттям.
Пишучи вірш, мабудь, на них і сподівалася )
Щиро вдячна, що завітали і поділилися думками!

Наташа Шевченко   26.03.2017 11:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

Ну и задачу ты поставила. Ось я і думаю, з чого ти навела мене на це віршу.

На первый взгляд, вы со своим знаменитым родственником пишите о разном.
Тарас в своём стихотворении вспоминает детство, как хорошо тогда было: "И солнце грело, не пекло. Да не долго оно пекло". Но, потом, я не совсем понял, то ли "Ох, и что я маленьким не сдох". То ли жалеет, что не умер паша ниву. Не остался на земле, а выбрал другой путь.
То есть, занялся тем, чем по рождению-происхождению своему заниматься вроде как и не должен был. Судьбу изменил, вот она его и скрутила в бараний рог, юродивым сделала. А так бы пахал землю, "Нічого б на світі не знав", и жил бы спокойно. Знания увеличивают скорбь. Несвобода крепостного крестьянина одно, несвобода поэта, художника другое.
И вот на Свободе вы вроде как бы пересекаетесь, и ты от этого начинаешь плясать(мысль развивать). А может Тарас просто сидит в казарме смотрит на серые стены, и думает:" На кой я во всё это вляпался", "плел бы я лапти, и может быть скоро догнал бы отца своего".
Ну имеет он право на минуты слабости? Ему ещё десять лет лямку тянуть на службе царской. Потому и думает, анализирует.
Якої долі я собі бажав? Життю моєму хто хазяїн? - продолжаешь его мысли ты.
Чи сам вправляюся у всьому? Типа, сам виноват, думает он.
Навік замішана в мені
З кріпацькою та панська доля:
Троянда, знайдена в стерні,
Моє нутро – моя сваволя.

Мое нутро – мой (пришлось покопаться) произвол. Моя душа, моё наказание. Я бы сказал так:

И будь хоть раб ты жалкий, хоть патриций,
И даже вечный узник в кандалах,
Ты можешь стать невольником амбиций,
Свободу обменяв на вечный страх.

Или так:

Судьбу себе никто не выбирает,
С рождением свободы не дают,
Её по жизни сами обретают,
И добровольно сами отдают.

Речь о внутренней свободе. Для Тараса она важней свободы внешней. Разрешили бы ему писать-рисовать и солдатчина была бы не в тягость. Хотя конечно, место розы в розарии, а не в стерне.

Юрий Гладышев   24.10.2015 07:09     Заявить о нарушении
Спасибо тебе огромное, Юр! Ты шикарный разбор темы сделал. Я о таком и не мечтала )
Дело в том, что я горжусь этим своим стихотворением. Считаю его одним из своих лучших. И писала, как под диктовку Музы, очень легко, и в тему попала идеально, как хотела. Все необходимые слова нашлись. Стихотворение поёт. Знаю его наизусть и, иногда, читаю вслух самой себе.
О нет, скромность - не моя добродетель )))
Другие стихи часто правлю, некоторыми очень недовольна и мечтаю когда-нибудь засесть за них, поработать на рифму и размер. Но лень-матушка, да и новые просятся родиться...
Мне жаль, что на русском сайте мало кто понимает, что я написала в "Думах Тараса". А мне бы хотелось откликов именно на него. Поэтому к тебе обратилась. Ты понимаешь украинский и ты очень ответственен. Знала, что подаришь рецензию, которую жду. Благодарю еще раз!
Мы с Т.Шевченко и правда пишем о разном. Его печально-депрессняцкая лира никак не подходит моему внутреннему настрою. Но я люблю его стихотворения и его картины с детства. В школе мы учили "Мені тринадцятий минало...". Я же выучила и продолжение, которое сдесь поместила. И мне захотелось продолжить, особенно когда посмотрела новый фильм о нем.
До фильма я не понимала, почему у него такое тяжелое творчество. Знала о его тяжкой доле, но не проникалась как-то. А посмотрела и пелена спала.
Вольную он получил в 23 года, будучи уже сформировавшейся личностью, личностью крепостного. И никуда ему, понимающему и видящему всю несправедливость жизни, не деться от мыслей и горя неразрешимости сложившейся жизни. Попробуй пересадить вырванное дерево в расцвете жизни. Не приживется. Будто и вольный он, а все вокруг осталось-то прежним! Не был бы думающим человеком, может, радовался бы, да не обращал внимание на действительность. Но ведь и великим не стал бы. Противоречие сквозь всю жизнь: в крепостничестве был вольный в своем творчестве, а получив волю, стал крепостником своей жизни. Такой раздрай и я бы не пережила.
И поэтому, как уже здесь упоминала Лена, еще немного из другого его стихотворения:
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..

Може, найдеться дівоче
Серце, карі очі,
Що заплачуть на сі думи,—
Я більше не хочу.
Одну сльозу з очей карих —
І пан над панами!
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!

Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас,—
Де ж мені вас діти?

Последнее твое четверостишие и слова далее - это понимание, на которое я надеялась, Юра.
С поклоном,

Наташа Шевченко   24.10.2015 09:16   Заявить о нарушении
Вот только не надо меня поклонами смущать. А тебе спасибо за четверостишия мои, пошла цепная реакция от твоего стихотворения. Может ещё слеплю стих из этого.

Хочу в эту бочку мёда капнуть ложку дёгтя, чуть-чуть. Дабы не подумали, что кукушка хвалит петуха, за то, что хвалит он кукушку. Ну а если серьёзно, мне кажется, это замечательное стихотворение не завершено, точнее наоборот, не начато. Не хватает начала. Что-то должно быть впереди. Название конечно слегка компенсирует эту нехватку, но убери название, и догадайся мол сама, о ком это.

На сайте и правда мало кто поймёт содержание, а тем более мысль тобою вложенную. Какой-никакой а всё таки иностранный язык. Это даже из некоторых отзывов видно.
Ты несколько преувеличиваешь моё знание украинского. Мне пришлось некоторые слова расшифровывать, а потом уже читать в целом.

Попробуй его где-нибудь опубликовать в бумажном виде, на Украине. И кстати насчёт начала, из этого можно сделать, буквально одним мазком, нечто конъектурно-политическое. Тогда уж точно, учитывая умонастроения, напечатают. Совет плохой, но полезный. Вот, мол, как губило москальское самодержавие самородков украинских.

Но так или иначе,(а лучше иначе) было бы неплохо дорисовать картинку. Это скорее пожелание, чем критика.

Юрий Гладышев   24.10.2015 12:38   Заявить о нарушении
Понимаю, о чем ты. Само по себе стихотворение не несет завязки. Но мне и не хочется ее делать. Тарас все сказал в своих. Мое как послесловие, вывод. Потому и поместила перед своим его слова.
А печататься... кому это нужно? Я не горю этим, чтобы целенаправленно заниматься. Кто читает Шевченко, Пушкина, Евтушенко? Исключения читают.
Меня тешит Проза. Как подумаю, что меня прочли сотни людей, что оставлено больше тысячи откликов! В эйфорию впадаю. Несколько лет назад мне о таком и не снилось.
Единственное, о чем мечтаю, накопить побольше приемлемых произведений, распечатать книжкой в 10 экз. и подарить близким на память о себе )

Наташа Шевченко   24.10.2015 13:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

Я давно люблю эту песню-это ведь Шевченко написал:
Гляжу я на небо
И думку гадаю
Чего ж я не сокол
Чего не летаю...

Юрий Курский   29.03.2014 08:30     Заявить о нарушении
Это стихотворение М.Петренко.
Оно случайно было приписано Т.Шевченко, даже напечатано официально под его именем. Но позже была востановлена справедливость.
Просто, Шевченко записывал для себя еще и понравившиеся ему стихо других авторов, и произошла ошибка.

Наташа Шевченко   29.03.2014 11:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

Я Вас, шановна, розумію відносно Великого Кобзаря...
Але ж "... сам собі я Каїн" - не розумію. Бо "Мені байдуже...", "Мені однаково..." говорить Шевченко,а Каїн вбив брата, із заздрощів. Виходить, що Тарас вбиває сам себе, а пише, що "однаково"...
А от "Моє нутро – моя сваволя" - дуже тонке, красиве порівняня.
.
З повагою

Виталий Полищук   22.03.2014 18:26     Заявить о нарушении
Дуже вдячна, Віталію!
Шевченко не був байдужим до тяжкої долі кріпаків. Набувши свободу, йому було не однаково, що існує кріпацтво, тому він не міг бути до кінця щасливим у житті. Саме відчуття (постійні думи) нерівності у суспільстві "з'їдали" його з середини. Свободний за правом, та не свободний за духом. Не врегульоване протиріччя - це Каїн, що вбиває.
Це моя особиста думка )
Бажана рецензія, ще раз дякую.

Наташа Шевченко   22.03.2014 19:10   Заявить о нарушении
І заради справедливості, інші його слова:

Та не однаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її окраденую збудять...
Ох, не однаково мені.

Наташа Шевченко   22.03.2014 19:13   Заявить о нарушении
І неоднаково мені!
.

Виталий Полищук   22.03.2014 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

"Палає серце квіткою стожар".... В каких созвездиях рождаются такие строки, Нат?
От них уйти нельзя, как от костра из света и отчаяния...
Абдымаю,

Наташа Ружицкая   20.03.2014 23:48     Заявить о нарушении
Спасибо, Ташенька!
Я писала от его имени. Я теперь очень хорошо чувствую его, понимаю. В эпиграфе часть стихотворения, которую мы в школе не учили (в отличие от первой части), но я с детства помню ее наизусть. А вчера посмотрела о нем фильм. Ну и прониклась. В таких случаях, слова сами прилетают ))
І я тебе обнімаю )

Наташа Шевченко   21.03.2014 00:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Спасибо, вдохновила пробежаться по Шевченко. Меня поэты удивляют своей прозорливостью. А может это в нас что-то веками держится и подходит под стихи разных эпох? Это повторяется или не исчезает????????????????

Мені однаково, чи буду
Я жить в Україні, чи ні.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снігу на чужині —
Однаковісінько мені.
В неволі виріс між чужими,
І, неоплаканий своїми,
В неволі, плачучи, умру,
І все з собою заберу —
Малого сліду не покину
На нашій славній Україні,
На нашій — не своїй землі.
I не пом'яне батько з сином,
Не скаже синові: — Молись.
Молися, сину: за Вкраїну
Його замучили колись. —
Мені однаково, чи буде
Той син молитися, чи ні...
Та не однаково мені,
Як Україну злії люди
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково мені.
А ещё Лермонтов своими строками:
"Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ".

Ведь все эти строки раньше воспринимались совсем по-другому...

...Думи мої, думи, лихо мені з вами!...

Елена Охрименко   20.03.2014 20:27     Заявить о нарушении
История нас учит, что история повторяется, но ничему нас не учит. О завернула, а? ))
Оказывается, это не только мои слова. Только что, забила их в инет и нашла парадокс Гегеля: «История учит человека тому, что человек ничему не учится из истории».
Но накоплено столько умного материала, что обязательно что-то повторяется. И глупого тоже, по ходу.
Я стих написала после вчерашнего просмотра нового фильма о Т.Шевченко к его 200-летию. И кое-что для себя открыла новое.
Спасибо, подружка ))

Наташа Шевченко   20.03.2014 20:51   Заявить о нарушении
Посмотрю! Спасибо за наводку! (слово-то какое)))))

Елена Охрименко   20.03.2014 21:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Думи Тараса» (Наташа Шевченко)

"Пылает сердце..."
Присоединяюсь к вашим чувствам, Наташа...

Спасибо за легкость, искренность,
особую чувственность ваших Историй!
Всех благ!
Римма.

Ордина   20.03.2014 17:38     Заявить о нарушении
Благодарю, уважаемая Римма!
Необыкновенно приятный отзыв.
Я такой ждала... очень ))

Наташа Шевченко   20.03.2014 20:00   Заявить о нарушении