Рецензии на произведение «Иосифу Гришашвили»

Рецензия на «Иосифу Гришашвили» (Артэм Григоренц)

Здравствуйте Артэм.
Вот мы и с вами познакомились.
Думаю Мамулаишвили был бы рад такому стихотворению в свою честь. Очень проникновенно и с чувством любви к его творчеству.
Люди живы когда их помнят.
Благодаря вам о Иосифе узнают многие.
Грузинская проза и поэзия всегда стояла особняком в смысле привлекательности и глубины.
Помню призвали в армию, и в распределительном центре Красноярска (бывшая царская тюрьма) на кирпичной стене прочёл нацарапанные первые четыре строчки знаменитого стиха "Синий цвет" Бараташвили на русском языке.
Я тогда обалдел, где, в этой глухомани? царского пересыльного пункта, такие проникновенные строчки Николоза Бараташвили.
Это потом узнал, что перевод принадлежит Пастернаку.
При всех недостатках той огромной страны, в ней была любовь к культуре всех народов СССР. Чингиз Айтматов и Гамзатов, Нодар Думбадзе и якутский поэт Кулачиков Элляй. Господи, можно перечислять и перечислять.
Жаль, что это сейчас в забвении.
Спасибо Артэм, за память и отдельное спасибо за оценку моей новеллы.
С уважением, зелёный ваш.

Сергей Одзелашвили   20.07.2015 22:41   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Иосифу Гришашвили» (Артэм Григоренц)

Уважаемый Артэм!Спасибо за проникновенные стихи об этом замечательном поэте.Вы меня заинтересовали, и я познакомился с его стихами в переводах Ахматовой,Пастернака,Самойлова.
Постараюсь шире знакомиться с творчеством Иосифа Гришашвили.
Люблю НАСТОЯЩУЮ поэзию!
Всего Вам доброго!
Читатель

Герчиков Илья   06.05.2014 23:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Иосифу Гришашвили» (Артэм Григоренц)

Блажен Он памяти, если Вы он пишете. Особенно мне понравилось: Идею братства свято чтил,
Чтоб никогда не устарела
С уважением, Эльшад

Эльшад Алиев   25.04.2014 11:17   •   Заявить о нарушении