Рецензии на произведение «Зачатие вервольфа»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Зачатие вервольфа» (Вольфганг Акунов)
Глубокоуважаемый Вольфганг!
„… unser Gott heißt Abraxas, und er ist Gott und ist Satan, er hat die lichte und die dunkle Welt in sich.“ – Hermann Karl Hesse (1877 – 1962) – родившийся в России немецкий писатель. Среди его произведений — роман «Степной волк» (нем. Der Steppenwolf) .
Образ волка — обладающего выразительной мимикой (морды и тела), поражающего способностью широко модулировать голос (вой), отличающегося тончайшим обонянием (нюхом) и прочими, озадачивающими человека качествами, издавна вошёл в литературу. От скандинавских мифов — до русских народных сказок, включая всем известную «Сказку об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке». От романа Чингиза Айтматова «Плаха», повести Валентина Распутина «Живи и помни» — до песни Владимира Высоцкого «Охота на волков». И так далее...
Волк никогда не был врагом человека. Более того, он явился «истоком» друга человека — собаки. И, тем не менее, к середине XIX-го века волки в Европе были почти начисто уничтожены. А теперь опомнились — и взяли волков, наоборот, под защиту.
Человек-волк (вервольф, перевёртыш, оборотень) вышел из старонемецкой мифологии. Не удивительно, что Вы — глубочайший знаток немецкой истории и культуры — решились на поэтическое изображение происхождения вервольфа. И оно Вам удалось. Это небольшое стихотворение с его намёками (например, в банальных как будто словах «чувствами всеми»), с его сплетением индо-германского («словно Кали — семя Шивы») с исконно русским («У царевны ослабли колена»), с его последней строчкой, описывающей так не характерное для животных поведение после соития... требует особого разбора, который, боюсь, мне не по силам. Но новаторство в стихотворении — налицо!
Nomen est omen — имя знаменательно! Не правда ли, глубокоуважаемый Вольфганг?
Ваш,
Согрива 17.04.2014 18:13 • Заявить о нарушении
Глубокоуважаемый Вольфганг!
„… unser Gott heißt Abraxas, und er ist Gott und ist Satan, er hat die lichte und die dunkle Welt in sich.“ – Hermann Karl Hesse (1877 – 1962) – родившийся в России немецкий писатель. Среди его произведений — роман «Степной волк» (нем. Der Steppenwolf) .
Образ волка — обладающего выразительной мимикой (морды и тела), поражающего способностью широко модулировать голос (вой), отличающегося тончайшим обонянием (нюхом) и прочими, озадачивающими человека качествами, издавна вошёл в литературу. От скандинавских мифов — до русских народных сказок, включая всем известную «Сказку об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке». От романа Чингиза Айтматова «Плаха», повести Валентина Распутина «Живи и помни» — до песни Владимира Высоцкого «Охота на волков». И так далее...
Волк никогда не был врагом человека. Более того, он явился «истоком» друга человека — собаки. И, тем не менее, к середине XIX-го века волки в Европе были почти начисто уничтожены. А теперь опомнились — и взяли волков, наоборот, под защиту.
Человек-волк (вервольф, перевёртыш, оборотень) вышел из старонемецкой мифологии. Не удивительно, что Вы — глубочайший знаток немецкой истории и культуры — решились на поэтическое изображение происхождения вервольфа. И оно Вам удалось. Это небольшое стихотворение с его намёками (например, в банальных как будто словах «чувствами всеми»), с его сплетением индо-германского («словно Кали — семя Шивы») с исконно русским («У царевны ослабли колена»), с его последней строчкой, описывающей так не характерное для животных поведение после соития... требует особого разбора, который, боюсь, мне не по силам. Но новаторство в стихотворении — налицо!
Nomen est omen — имя знаменательно! Не правда ли, глубокоуважаемый Вольфганг?
Ваш,
Согрива 17.04.2014 18:13 • Заявить о нарушении
Вы зрите в корень, как всегда)))Я рад, что Вы ко мне вернулись)))
http://www.proza.ru/2014/04/14/222
Вольфганг Акунов 17.04.2014 22:06 Заявить о нарушении
http://www.proza.ru/2014/04/14/222
Вольфганг Акунов 17.04.2014 22:06 Заявить о нарушении