Рецензии на произведение «Читая Омара Хайяма»

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Прочитала с удовольствием. Мудро и красиво. Новых творений.

Будьте здоровы.

Валентина Телухова   19.06.2018 02:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Уважаемая Любовь. Очаровала легкость пера, но особенно прием "рондо", которым пользуетесь весьма изобретательно. Спасибо, Н...

Никей   11.02.2018 16:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Здравствуйте, уважаемая Любовь.
Творчество Омара Хайяма весьма интересно.
-------------
«Что миру до тебя? Ты перед ним - ничто:
Существование твое лишь дым, ничто.
Две бездны с двух сторон небытия зияют
И между ними ты, подобно им - ничто» (Омар Хайям)

Мой ответ:

Мы в этот мир пришли. И каждый, для чего?
Стать дымом среди тьмы, иль счастьем для кого?
Взлететь под небесами, а может в бездне кануть?
Свой путь пройти, страдая, не зная для чего.
--------------------------------

«Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
Как много чистых душ под колесом лазурным
Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?» (Омар Хайям)

Мой ответ:

Нам дарят эту жизнь, и мы ее вершим,
Мы ищем смысл ее, и он непостижим.
А жизнь свою, бросая под колесо судьбы,
Сгораем в той борьбе, которую вершим.
------------------------------------

«Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина - грешно.
Не стоит размышлять, мир этот стар, иль молод:
Коль суждено уйти - не все ли нам равно?» (Омар Хайям)

Мой ответ:
А сколько дней, ночей пробыть нам здесь дано?
Не знаем мы, зачем пришли и что нам суждено.
Насколько стар, иль молод подлунный этот мир?
Грешим мы или пьем вино, нам много в нем дано.
-------------------------------------------------------
С уважением.

Александра Вежливая   13.06.2017 17:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Здравствуйте Люба! Познавательно! Восток-дело тонкое. "Иные не разберут, чем пахнут розы, другой из горьких трав добудет мёд, дай хлеба одному- навек запомнит. Другому жизнь пожертвуй,- не поймёт". Омар Хайям. Очень люблю читать этого мудрого поэта и философа. Творческих Вам успехов! С уважением, Вера.

Вера Мартиросян   26.10.2016 15:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Спасибо, Любовь, что напомнили.
Он мудрый старик.
И стихи его вечные, не теряют актуальности.

Светлана Данилина   07.04.2015 22:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Когда-то прочел и запомнил

Мир я сравнил бы с шахматной доской.
То день, то ночь, а пешки мы с тобой.
Подвигают, притиснут и побили.
И в темный ящик сунут на покой.

Омар Хайям велик и чудесен, вполне достоин перевода и прочтения.
С уважением

Александр Шустов   03.03.2015 21:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Любовь Николаевна!

С наступающим Новым годом и Рождеством!
Пусть следующий год принесет удачу во всех смыслах!

Юлия Хабарова   29.12.2014 22:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Читая Омара Хайяма» (Любовь Бартенева)

Мне понравилось Ваше творчество, отлично дополняющие Хайама, спасибо!

Иван Таратинский   26.10.2014 23:00   •   Заявить о нарушении