Рецензии на произведение «Трансформация чувств»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Трансформация чувств» (Галина Горбунова)
Галина, как всегда, замечательный перевод и занимательная история.Читаю с огромным удовольствием. Пока всё не прочитаю, не успокоюсь. Спасибо.
Лина Дрождак 21.02.2016 18:54 • Заявить о нарушении
Галина, как всегда, замечательный перевод и занимательная история.Читаю с огромным удовольствием. Пока всё не прочитаю, не успокоюсь. Спасибо.
Лина Дрождак 21.02.2016 18:54 • Заявить о нарушении
Спасибо, Линочка, за посещение и добрые отзывы. Сегодня показала еще один рассказ "Миг очарования в прозе жизни", перевод с польского. Но не получилось выложить, как положено. Мучилась, мучилась, так и не смогла исправить. Впервые случилось такое. Я жду ваших новых рассказов, надеюсь, что в ближайшее время получу удовольствие их читать. Очень скучаю по своим чехам и по Праге. С уважением. ГГ.
Галина Горбунова 21.02.2016 20:00 Заявить о нарушении
Галина Горбунова 21.02.2016 20:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Трансформация чувств» (Галина Горбунова)
Здравствуйте!
Мы ознакомились с Вашими произведениями и хотели бы предложить Вам публикацию в нашем издании. Для этого требуется просто заполнить специальную форму на нашем сайте: http://www.ps-lit-jur.ru/index/0-75 Вы можете отправить любое свое произведение.
Наши номера выходят каждый месяц 25 числа.
С уважением, редакция «Литературного интернет-издания PS»
Пост Скриптум Литжурнал 26.12.2015 20:41 • Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Мы ознакомились с Вашими произведениями и хотели бы предложить Вам публикацию в нашем издании. Для этого требуется просто заполнить специальную форму на нашем сайте: http://www.ps-lit-jur.ru/index/0-75 Вы можете отправить любое свое произведение.
Наши номера выходят каждый месяц 25 числа.
С уважением, редакция «Литературного интернет-издания PS»
Пост Скриптум Литжурнал 26.12.2015 20:41 • Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение. Но, к сожалению, я не нашла на вашей страничке, каковы условия договора.
Галина Горбунова 27.12.2015 00:42 Заявить о нарушении
Галина Горбунова 27.12.2015 00:42 Заявить о нарушении
Удивительно, что кто-то ими интересуется. Поясним. На самой странице с формой указаны "Правила публикации". В них сказано как надо отправлять произведения. Ниже, в форме есть вопрос "Согласны ли вы с условиями договора о публикации?" и ссылка на сам договор. В нем оговорены все вопросы.
Пост Скриптум Литжурнал 27.12.2015 17:22 Заявить о нарушении
Пост Скриптум Литжурнал 27.12.2015 17:22 Заявить о нарушении
Удивительно, потому что большинство авторов просто соглашаются с правилами и условиям договора, а потом либо присылают произведения с нарушениями, либо задают вопросы, ответы на которые прописаны в правилах и договоре.
Пост Скриптум Литжурнал 27.12.2015 19:56 Заявить о нарушении
Пост Скриптум Литжурнал 27.12.2015 19:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Трансформация чувств» (Галина Горбунова)
Спасибо, Галина, за перевод... Какое название у рассказа - такая и жизнь. Очень и очень неоднозначная, без ярко выраженных черных и белых красок, а вот такая - переливающаяся полутонами... Сложное это существо - человек. Столько в нем всякого...
Мария Купчинова 16.12.2014 23:16 • Заявить о нарушении
Спасибо, Галина, за перевод... Какое название у рассказа - такая и жизнь. Очень и очень неоднозначная, без ярко выраженных черных и белых красок, а вот такая - переливающаяся полутонами... Сложное это существо - человек. Столько в нем всякого...
Мария Купчинова 16.12.2014 23:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Трансформация чувств» (Галина Горбунова)
Очень трогательный рассказ. Расчувствовалась до слез. Галина, спасибо вам огромное за этот замечательный перевод!
Татьяна Кудринских 16.12.2014 12:52 • Заявить о нарушении
Очень трогательный рассказ. Расчувствовалась до слез. Галина, спасибо вам огромное за этот замечательный перевод!
Татьяна Кудринских 16.12.2014 12:52 • Заявить о нарушении
Сейчас в таком большом изобилии книжной макулатуры очень трудно найти "изумруд". Считаю, что автор рассказа Карла Прохазкова достойна того, чтобы с ее произведениями познакомить нашего читателя. Татьяна, не поверите, сама прослезилась, переводя рассказ: уж очень объемно и красочно показан его герой. Если будет желание, почитайте "Черную вуаль" в переводе с польского - в моих переводах.
Галина Горбунова 16.12.2014 19:09 Заявить о нарушении
Галина Горбунова 16.12.2014 19:09 Заявить о нарушении
Галина, обязательно прочитаю "Черную вуаль". Обязательно поделюсь с вами впечатлениями. Еще раз огромное вам спасибо за такого замечательного автора и героя рассказа "Трансформация чувств".
Татьяна Кудринских 17.12.2014 07:17 Заявить о нарушении
Татьяна Кудринских 17.12.2014 07:17 Заявить о нарушении