Рецензии на произведение «Песни дорог войны. Шумел сурово Брянский лес»

Рецензия на «Песни дорог войны. Шумел сурово Брянский лес» (Владимир Калабухов)

Добрый вечер, уважаемый Владимир! Большое спасибо за Вашу подвижническую деятельность по популяризации песен войны.
Эту работу тоже с Вашего позволения берем в Наш журнал!
С наилучшим пожеланиями,

Игорь Лебедевъ   30.09.2017 20:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песни дорог войны. Шумел сурово Брянский лес» (Владимир Калабухов)

Здравствуйте, Владимир!
Благодарю Вас искренне за душевный рассказ о песне. Считаю, что необходимо рассказывать и рассказывать, не уставая, о Великой Отечественной войне 1941-1945 годов; о жертвах её, пережитых страданиях и героизме советских солдат и офицеров, партизан. Партизаны внесли свой огромный вклад в разгром фашистов.
В 2010 году была издана замечательная книга "Песни войны и Победы". Здесь опубликованы самые популярные военные песни и истории их появления.
В этой книге есть и песня "Шумел сурово Брянский лес" и статья о ней. Не знаю, кто прав: Вы или те, кто готовил названную книгу в печать, но есть одно различие.
А именно:
И грозной ночью на врагов,
На штаб фашистский налетели...
А у Вас: на штаб немецкий налетели...

Вы делаете важное и доброе дело. Желаю удач!

Лариса Прошина-Бутенко   08.02.2015 20:06     Заявить о нарушении
Лариса, доброго здоровья! Да, вариантов песен, их слов в зависимости от временного периода, много. Так, долго заменяли японских самураев в одной из песен, а немцев - фашистами и наоборот. Ничего страшного! Спасибо за внимание, цикл историй уже продолжен - "Если завтра война" - там же, на моей странице. С уважением,

Владимир Калабухов   08.02.2015 21:06   Заявить о нарушении