Рецензии на произведение «The Adventures of Indian elephants or why the Afri»

Рецензия на «The Adventures of Indian elephants or why the Afri» (Поправкин)

"Ahead of him was a toothy big fish" - Рыба же отставала?

Владимир Прозоров   04.11.2018 20:26     Заявить о нарушении
Конечно, Вы правы. Сейчас исправлю. Спасибо.

Поправкин   08.11.2018 18:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «The Adventures of Indian elephants or why the Afri» (Поправкин)

Мдя! Вот вам и РУ.

Юрий Игнатюгин   05.03.2015 22:59     Заявить о нарушении
Этот рассказ Приключения Индийского Слоника... есть на Русском http://www.proza.ru/2014/02/17/24
У меня есть друзья, которые Русского не знают. Этот рассказ после моего неплохого перевода правился в Великобритании. Чтобы рассказ не затерялся(у меня, такие случаи были. Не моё разгильдяйство, а поломки компа) Поэтому, 10600..., История пилота истребителя сначала русский, а затем английский.

Поправкин   06.03.2015 11:37   Заявить о нарушении