Рецензии на произведение «С Днем рождения, Великий Поэт!»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 26 по 17
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Настроение на 5 балов, лёгкость необычайная. Удачи.

Геннадий Федулов-Пушков   19.05.2020 19:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Геннадий.
Очень приятно)

Орлова Ольга 01   20.05.2020 08:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Нет, ну, Ольга... коли признали народной, значит, им виднее!

Александр Скрыпник   26.01.2018 16:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Совершенно прелестный рассказ. Спасибо.

Елена Смирнова-Облонская   31.12.2017 15:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Очень приятно, Елена.
С Новым годом!
Всех благ и праздничного настроения!

Орлова Ольга 01   01.01.2018 10:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Великолепный сон, рассказан хорошо и интересно. Я видел сон - дуэль Пушкина. Прочтите на моей странице. Доброй Вам золотой и солнечной осени. Успехов! М.П.

Михаил Пахомов   18.09.2017 09:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Михаил, за отзыв и приглашение. Обязательно прочитаю, но чуть позже
С уважением,

Орлова Ольга 01   22.09.2017 00:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Особенно про бакенбарды получилось весело!)))

Инна Люлько   06.09.2017 16:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Инна! Думаю, он бы не обиделся)
С уважением,

Орлова Ольга 01   07.09.2017 06:15   Заявить о нарушении
Да ла-адно: распинаться-та.
Нихто из вас не заслонил его, не помешал убйствву. НЕ вступиля НИК-ТО!
КАк и за Лермонтова и за Есенина , и за Маяка и за Цветаеву... И за меня. когда меня с отцом - известным математиком (выступившим супротив колфозов - таскали по лагерям и ссылкам.Пока отец не погиб на Соловках, а я не оказлся в засраной лечебнице сдыхать от очередного рецидива давней после-ссыльной аритмии (без лекарств и ухода.)
О хо-хо хо
И после нашей смерти - всё получите потои от Пушкина до меня - ДАРОМ!
См тут моё заготовленное уже "ЗАВЕЩАНИЕ" к вашей слюнявой радости

Нестор Тупоглупай   17.09.2017 13:16   Заявить о нарушении
Что это было, Люди?.. Что за неадекват?

Инна Люлько   17.09.2017 21:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

СПАСИБО!.... Я тоже ЕГО люблю.

Варакушка 5   22.08.2017 09:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Варакушка, очень приятно.
С уважением,

Орлова Ольга 01   22.08.2017 09:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Всегда считалось, что классики должны быть только в подлиннике, т.е. на языке написания. Но для "едыной и свидомой" не писаны законы. Вот что мне попалось на глаза. И ЭТИМ заменили оригинал в школьной программе.
---------------------
Край лукомор’я дуб зелений,
І золотий ланцюг на нім:
І день і ніч там кіт учений
На ланцюгу кружляє тім;
Іде праворуч - спів заводить,
Ліворуч - казку гомонить.
Дива там: лісовик там бродить,
Русалка на гіллі сидить;
На невідомих там доріжках
Сліди нечуваних страхіть;
Там хатка на курячих ніжках
Без вікон, без дверей стоїть;
В примарах там ліси й долини;
Там на світанні хвиля лине
На берег дикий пісковий,
І тридцять витязів чудових
Із хвиль виходять смарагдових,
І з ними їх ватаг морський;
Там королевич мимоходом
Полонить грізного царя;
Там серед хмар перед народом
Через ліси, через моря
Чаклун несе богатиря;
В темниці там царівна тужить,
А бурий вовк їй вірно служить;
З Ягою ступа там бреде,
Вперед сама самою йде;
Там цар Кощей над злотом чахне;
Там руський дух...
там Руссю пахне!
І я там був, і мед я пив;
Над морем бачив дуб зелений,
При нім сидів, і кіт учений
Своїх казок мене учив.
Одну згадав я: за хвилину
Повім цю казку старовину…
----------------------------
Интересно, кто автор ЦЬОГО ШЕДЕВРУ, и собирается ли он "ПЕРЕВОДИТЬ" всё произведение?

Елена Гаврилястая   14.10.2015 14:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Елена! А мне понравилось. Правда. Поэтично и мягко звучит. хотя на языке автора, наверное, было бы правильнее, но тогда Шекспир для меня был бы за семью печатями, не говоря уже о Экзюпери. Думаю, что Пушкин бы остался доволен таким мелодичным и, надо признаться, довольно точным переводом.
Спасибо за отзыв!
С уважением,

Орлова Ольга 01   16.10.2015 01:46   Заявить о нарушении
У каждого свой взгляд на вещи. Я считаю, что если берешься что-то писать, тем более для детей, и тем более ПЕРЕВОДИТЬ классика, это должен быть ГРАМОТНЫЙ перевод, а не шевченковский суржик. Дети не прощают фальши и неточностей. А ЭТО поставили в школьную программу. При том, что САМ ПУШКИН на украине ЗАПРЕЩЕН!!! Он видите-ли имел неосторожность слишком хвалебно писать о Руси!
А что касаемо Шекспира, то на всех изданиях в переводе указывают автора перевода. А играть его предпочитают на языке оригинала.

Елена Гаврилястая   16.10.2015 21:38   Заявить о нарушении
Елена, дети сейчас вообще ничего не читают.
Тем более Пушкина. "Дети не прощают фальши и неточностей".
И не только всё "прощают", но спокойно носят дары учителям от родителей, с целью получения хороших отметок в аттестате. Вы, наверное, давно в школу не заглядывали.)

Троянда   18.08.2017 22:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Молодой многообещающий поэт погиб,"-писали газеты о Пушкине.Прижизненное издание 1836 г было распродано только в1922 году /тираж был З тыс экз.Долги Пушкина 200тыс руб оплатил царь /корова стоила З руб /звание поэта "юнкер "НАШЕ ВСЕ КОРМИТ ПУШКИНОВЕДОВ 200 ЛЕТ.

Семен Кревский   05.10.2015 06:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Семен! Вот и мне всегда это странным казалось: один стал знаменит после смерти, другой прославился после того, как написал траурный панегирик, третий вообще только одно произведение и родил... Так кого же реально читали? А ведь читали! В советские годы, понятно, могли быть в фаворе только авторы с революционным взглядом. Вот и получается, что наши знания русской классики несколько ущербны.
Спасибо за отзыв!
Всего Вам доброго. С уважением,

Орлова Ольга 01   05.10.2015 08:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «С Днем рождения, Великий Поэт!» (Орлова Ольга 01)

Мило так поздравила любимого поэта!!! И бакенбарды уморили) Здорово!
С теплом

Ольга Колузганова   23.08.2015 00:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибки))
Сама тащююсь (ой, как грубо)
Иногда хочется по-хулиганить...

Орлова Ольга 01   24.08.2015 01:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «С Днем рождения, Великий Поэт!»: 26-17  16-7  6-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Орлова Ольга 01