Рецензии на произведение «А поутру они проснулись...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «А поутру они проснулись...» (Елена Пытьева)
Здорово, Елена!) Ещё одна 5+ Вам)))
По этой миниатюрке можно английский учить) И приятно, что Michele Berdy читаете!
Касательно "дятла" в значении "стукач", по контекстам не проверяла, но в мультитране нашла презабавные варианты - rat (я его и раньше знала) и nightingale))) Напомнило мне "he started singing" - про того, кто сдаёт своих)
Так что везде "птичья" метафора)))
Только песенки, которые эта птичка поёт какие-то... зловещие(((
А сама миниатюрка интересна ещё и психологизмом) Если честно, был эффект обманутых ожиданий - я думала, что эта пара вот-вот разбежится, а у них очень даже дружелюбные отношения оказались под конец) Удивили)))
Удивляйте нас и дальше)))
Спасибо Вам!)
Вера Куприянович-Соколова 03.03.2016 11:49 • Заявить о нарушении
Здорово, Елена!) Ещё одна 5+ Вам)))
По этой миниатюрке можно английский учить) И приятно, что Michele Berdy читаете!
Касательно "дятла" в значении "стукач", по контекстам не проверяла, но в мультитране нашла презабавные варианты - rat (я его и раньше знала) и nightingale))) Напомнило мне "he started singing" - про того, кто сдаёт своих)
Так что везде "птичья" метафора)))
Только песенки, которые эта птичка поёт какие-то... зловещие(((
А сама миниатюрка интересна ещё и психологизмом) Если честно, был эффект обманутых ожиданий - я думала, что эта пара вот-вот разбежится, а у них очень даже дружелюбные отношения оказались под конец) Удивили)))
Удивляйте нас и дальше)))
Спасибо Вам!)
Вера Куприянович-Соколова 03.03.2016 11:49 • Заявить о нарушении
Эта миниатюрка оказалась для меня-ОТКРОВЕНИЕМ...Дорогая Вера Леонидовна)Спасибо)Сама по себе книга эта-расчудесная!!Какой-то удивительный "срез" русского..Но "Дятел" меня просто покорил...Так перевод-то-со слэнга КРИМИНАЛЬНОГО.. Вряд ли можно найти в обычных толковых словарях..Криминальный язык-отдельная тема.Самую СУТЬ выхватывает..Очень образный язык,воистинну!! Я так благодарна этому ДЯТЛУ)
Еще раз огромное спасибо))И за то,что Вы ЕСТЬ в моей жизни!!Солнца кусочек..радужный
Елена Пытьева 29.01.2016 17:14 Заявить о нарушении
Еще раз огромное спасибо))И за то,что Вы ЕСТЬ в моей жизни!!Солнца кусочек..радужный
Елена Пытьева 29.01.2016 17:14 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена))) Вы просто искритесь вся)))
И уверена, у нас с Вами будет ещё много замечательных открытий в английском языке)
А Michele Berdy ещё и постоянно публикуется в Moscow Times, как Вы, наверное, знаете) Так что её книге нет конца, как нет конца языку) И русскому и английскому))) Их можно учить всю жизнь) И заодно учиться самой жизни)))
Вера Куприянович-Соколова 29.01.2016 18:37 Заявить о нарушении
И уверена, у нас с Вами будет ещё много замечательных открытий в английском языке)
А Michele Berdy ещё и постоянно публикуется в Moscow Times, как Вы, наверное, знаете) Так что её книге нет конца, как нет конца языку) И русскому и английскому))) Их можно учить всю жизнь) И заодно учиться самой жизни)))
Вера Куприянович-Соколова 29.01.2016 18:37 Заявить о нарушении
я Вас так сильно люблю за ВСЕ,что Вы для меня,для моего сына и для многих людей,Ваших студентов сделали и делаете)Вы какой-то отважный маленький солнечный лучик,любознательный.детский и все время прорывающийся к людям, через любые,даже непроходимые тучи,даже если Вам самой так непросто и сложно..чтобы отдать им хоть кусочек тепла,Вашего тепла,которое Вы бережно несете с самого Вашего Детства,с тех самых детских и радостных сказок,которое открывается всем,кто так нуждается в вашей помощи,вашей искренности..Вы такая необыкновенная..
Елена Пытьева 30.01.2016 02:36 Заявить о нарушении
Елена Пытьева 30.01.2016 02:36 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена!
Прямо, в краску вгоняете))) Чувство, что я и не заслуживаю того, что Вы говорите)
Но всё равно, конечно, приятно)
Если хоть иногда удаётся кого-то поддержать - значит уже жизнь небессмысленна...)
Конечно же не заслуживаю многого из того, что Вы говорите, но, когда тебя хвалят, обычно хочется оправдать такое доверие) Так что своими тёплыми словами Вы невольно множите добро: уверена, что тем, кому Вы их говорите, хочется стать лучше и добрее)))
Вера Куприянович-Соколова 30.01.2016 09:07 Заявить о нарушении
Прямо, в краску вгоняете))) Чувство, что я и не заслуживаю того, что Вы говорите)
Но всё равно, конечно, приятно)
Если хоть иногда удаётся кого-то поддержать - значит уже жизнь небессмысленна...)
Конечно же не заслуживаю многого из того, что Вы говорите, но, когда тебя хвалят, обычно хочется оправдать такое доверие) Так что своими тёплыми словами Вы невольно множите добро: уверена, что тем, кому Вы их говорите, хочется стать лучше и добрее)))
Вера Куприянович-Соколова 30.01.2016 09:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «А поутру они проснулись...» (Елена Пытьева)
Читается с большим интересом. И грустно, и смешно. Очень похоже на реальную жизнь. Публиковалась ли эта миниатюра в каких-либо изданиях?
С уважением,
Никандр.
Никандр Козлов 28.01.2016 17:21 • Заявить о нарушении
Читается с большим интересом. И грустно, и смешно. Очень похоже на реальную жизнь. Публиковалась ли эта миниатюра в каких-либо изданиях?
С уважением,
Никандр.
Никандр Козлов 28.01.2016 17:21 • Заявить о нарушении
Нет,конечно,дорогой Никандр..Да и писать-то я стала по случаю..Я даже не знаю.как это и делается..Большое спасибо за рецензию..Эта миниатюра написалась только -что..Еще раз спасибо.
С уважением
Елена Пытьева 28.01.2016 17:38 Заявить о нарушении
С уважением
Елена Пытьева 28.01.2016 17:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «А поутру они проснулись...» (Елена Пытьева)
Здорово, очень здорово! Развитие твоих прошлых мыслей, произведений...
Но.
Не принимай в штыки, и не расстраивайся, однако, тебе всерьез нужно начинать работать над оформлением и редакцией произведений. Это - отсутствие редакции и оформления - совсем лишь отчасти придает неординарный вид произведению, но восприятие значительно затрудняет, а следовательно, и отсекает часть его "прекрасности", часть его красоты, смотрится как недоделанная работа.
У меня абсолютно такая же на этот счет болезнь - видимо гены, но это ничего не меняет.
С любовью и трепетом,
Юрий Пытьев 28.01.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Здорово, очень здорово! Развитие твоих прошлых мыслей, произведений...
Но.
Не принимай в штыки, и не расстраивайся, однако, тебе всерьез нужно начинать работать над оформлением и редакцией произведений. Это - отсутствие редакции и оформления - совсем лишь отчасти придает неординарный вид произведению, но восприятие значительно затрудняет, а следовательно, и отсекает часть его "прекрасности", часть его красоты, смотрится как недоделанная работа.
У меня абсолютно такая же на этот счет болезнь - видимо гены, но это ничего не меняет.
С любовью и трепетом,
Юрий Пытьев 28.01.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Пишу,как хочу)После диплома- оскомину надо чем-то заесть..Хоть и на 5+...Оскомину..
Елена Пытьева 28.01.2016 17:17 Заявить о нарушении
Елена Пытьева 28.01.2016 17:17 Заявить о нарушении