Рецензии на произведение «Ромашки в Намакваленде. Из поэзии Ингрид Йонкер»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ромашки в Намакваленде. Из поэзии Ингрид Йонкер» (Вадим Филатов)
Боже, как хорошо! Я, пожалуй, никогда да Ваших переводов не ощущал всю силу этой удивительной поэтессы...
С благодарностью Вам...
Какая великая цивилизация погибла в ЮАР! И ведь убивали её под личиной великих принципов. Никогда не любил Манделу. И уважал Яна Смита и Бота... Кстати, и не скрывал этого...
Николай Серый 21.02.2017 13:05 • Заявить о нарушении
Боже, как хорошо! Я, пожалуй, никогда да Ваших переводов не ощущал всю силу этой удивительной поэтессы...
С благодарностью Вам...
Какая великая цивилизация погибла в ЮАР! И ведь убивали её под личиной великих принципов. Никогда не любил Манделу. И уважал Яна Смита и Бота... Кстати, и не скрывал этого...
Николай Серый 21.02.2017 13:05 • Заявить о нарушении
Благодарю вас. Я уроженец Душанбе и вот, отвечая на экзамене на истфаке МГУ, сообщил Аполлону Давидсону (автору книги "Сесиль Родс и его время"), что проблемы у русских в Таджикистане похожи на положение буров в ЮАР. Он обрадовался и поставил "отлично". Кстати, нас в Таджикистане кинули так же, как буров.
Вадим Филатов 26.02.2017 14:08 Заявить о нарушении
Вадим Филатов 26.02.2017 14:08 Заявить о нарушении
Ваша правда. Но и для них это хорошо не кончится. Мой знакомый, побывавший в Зимбабве и ЮАР, рассказывал, что там сейчас даже некоторые негры хвалят государство белых.
Николай Серый 27.02.2017 08:09 Заявить о нарушении
Николай Серый 27.02.2017 08:09 Заявить о нарушении