Рецензии на произведение «Пчёлка Державина»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Классная песня! Вполне годится в качестве строевой, помню, студентом на военных сборах был, там мы строевую песню пели - "...позолотою румяной в небе звёздочки горят". Переиначив слова "церкви маковки" на "в небе звёздочки"
))
Спасибо. Интересный рассказ.
Дмитрий Маштаков 13.05.2021 13:47 Заявить о нарушении
«Взве́йтесь, со́колы, орла́ми!» — русская народная солдатская строевая песня. По наиболее вероятной версии впервые прозвучала на Калишских манёврах 1835 года. На протяжении длительного периода присутствует в российской и советской воинской традиции. Существует множество вариантов текста песни.
Песню долгое время относили ко временам Кавказских войн 1817-1864 гг., некоторые исследователи также предполагали, что она из эпохи Отечественной войны 1812 года.
Кандидат искусствоведения Михаил Черток пишет, что в настоящее время доподлинно установлено, что песня была сочинена и впервые прозвучала на Калишских манёврах в 1835 году. Эти совместные манёвры частей армий России и Пруссии происходили с 15 августа по 15 сентября 1835 года по соглашению российского императора Николая I и прусского короля Фридриха Вильгельма III вблизи города Калиш в знак подтверждения заключённого в 1813 году между Российской империей и Пруссией Калишского союзного договора.
Черток пишет, что существует множество версий данной песни, каждый из которых «оброс своей отдельной историей». Современный вариант песни, используемый в российской армии, обработан деятелем русского зарубежья, руководителем Хора Российского наследия Валентином Мантулиным в 2004 году.
Современный текст песни
Взвейтесь, соколы, орлами,
Полно горе горевать!
То ли дело под шатрами
В поле лагерем стоять.
Там бел город полотняный,
Морем улицы шумят,
Позолотою румяной
Медны маковки горят.
Там, едва заря настанет, –
Строй пехотный закипит,
Барабаном в небо грянет,
И штыками заблестит.
Закипит тогда войною
Богатырская игра,
Строй на строй пойдёт стеною,
И прокатится «Ура»!
*
Подлинный текст старой (царской) песни
Взвейтесь, соколы, орлами!
Полно горе горевать!
То ли дело под шатрами
В поле лагерем стоять!
Лагерь - город полотняный,
Морем улицы шумят,
Позолотою румяной,
Церкви маковки горят!
Там едва заря настанет,
Строй пехоты зашумит,
Барабаном в небо грянет,
И штыками заблести!
Развернется там с зарею
Молодецкая игра,
Строй на строй пойдет стеною,
И прокатится ура!!!
*
"...позолотою румяной в небе звёздочки горят" - этот вариант мне нравится!
Благодарю, Дмитрий, за знакомство со строевой песней.
Ирина Петал 13.05.2021 14:49 Заявить о нарушении
Так нам майор и объяснил. И мы поправили текст.
))
Дмитрий Маштаков 13.05.2021 16:04 Заявить о нарушении
РУССКАЯ РАКЕТА
фолклор МГУ
Вражеским наветам, красочным ответом
Русская ракета целится в зенит.
И зимой и летом, под дождем и ветром
Бабушку, невесту, мать твою хранит.
Пусть враг беснуется и бесится,
Пусть он лезет если лезется,
Ему на встречу наш заряд взлетит,
В самую середку поразит, поразит.
Били вас прикладом, били автоматом,
А теперь ракетой вдарим по мозгам,
Встретим, если надо, трехэтажным матом,
Трам парам парам пам, трам парам парам.
Генералы из Америки,
Вы напрасно нам не верите,
Скоро будете в истерике,
Как от Локхида У2, ать-два.
Вражеским наветам красочным ответом
Русская ракета целится в зенит.
И зимой и летом, под дождем и ветром
Бабушку, невесту, мать твою хранит.
Мать твою хранит.
_________
но майор эту песню забраковал
))
Дмитрий Маштаков 13.05.2021 16:10 Заявить о нарушении
Спасибо, Дмитрий, что сохранили текст.
Ирина Петал 13.05.2021 16:20 Заявить о нарушении
Круто вы разобрали по косточкам старика Державина, смело предположившего, что наш великодержавный поэт еще оказывается и знатный эротоман. Но я лично ничего у него эротоманского не нашел. Скорее, его поэтический дух парил орлом над нашей грешной землей и ее не менее грешными обитателями. Его поэзия более высокодуховная, чем низменно-человеческая. Но это мое понимание поэта. Ваше же имеет право на существование и, возможно, более непосредственное и интуитивное!
Виктор Скорых 11.02.2021 17:32 Заявить о нарушении
С уважением и пожеланием уютного нового года,
Ирина Петал 12.02.2021 13:45 Заявить о нарушении
Привет!
А мне оба варианта песенок понравились. У Державина более утончённый вариант. Второй вариант - более театрально-эстрадный - там даже специально звук Ж-Ж добавлен, чтобы изобразить полёт пчелы. Первая песня с мудрой грустинкой, вторая - видишь красоту - радуйся и пей мёд пока пьётся и льётся сладость.
Кстати, на картинках - реально больше Оса - но, как я понимаю - не в этом дело - девушка манит, дразнит, знает, что излучает.
Времена меняются, чувства остаются, нашему времени хочется пожелать как можно больше живых пчёлок. С этим Вирусом, можно лишь наблюдать жужжание на экране... Пусть будет и настоящий свежий воздух и полевые цветы. Пусть летают пчёлки, будет мёд и женский смех под открытым небом.
Кристен 13.07.2020 13:20 Заявить о нарушении
Мне тоже оба варианта песенки нравятся - под разное настроение.
К сожалению, пчёл становится всё меньше. И ос тоже.
Ирина Петал 13.07.2020 16:02 Заявить о нарушении
Спасибо!Ириночка!Замечательно написано!Мои стихи и песни тоже искажают,но кто поёт им виднее они подбирают под музыку,чтобы всё сошлось...немного соли и перца....для приправы) случайно прочла и поздравления с днём рождения и мне стыдно,что я д сих пор его не знаю... Всего ВАМ наилучшего!C уважением,Нина
Каменцева Нина Филипповна 11.06.2019 19:55 Заявить о нарушении
Ирина Петал 11.06.2019 23:07 Заявить о нарушении
Ирина, случайно узнала,
что у Вас сегодня День рождения.
Хочу от души поздравить с Вашим Днем!
Вы - неутомимая пчелка Прозы и Стихов!
Без Вас как-то пусто.
"Пусть будет в жизни все
Самое теплое,
Самое милое,
Самое доброе,
Очень красивое,
Самое верное,
Самое нужное,
Трепетно-нежное,
Самое дружное,
Только приятное,
Только хорошее,
Невероятное,
Чуть невозможное,
Просто веселое,
Просто любимое,
Но обязательно
НЕПОВТОРИМОЕ!"
С уважением и теплом,
Екатерина Усович 11.01.2019 19:10 Заявить о нарушении
Но, самое странное, это Окружающая местная Среда мне очень нравится!!! Спасибо, Екатерина!
Ирина Петал 11.01.2019 19:32 Заявить о нарушении
на прозе. Без Вас - скучно.
Екатерина Усович 11.01.2019 19:35 Заявить о нарушении