Рецензии на произведение «Пятничная фантазия»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Пятничная фантазия» (Юрий Гладышев)
Прекрасная фантазия - чистая и светлая!
Виктория Коптелова 24.04.2021 10:01 • Заявить о нарушении
Прекрасная фантазия - чистая и светлая!
Виктория Коптелова 24.04.2021 10:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пятничная фантазия» (Юрий Гладышев)
Ба, знакомые все лица, Челентано, sole mio))) Здоровый образ жизни это модно... Будь в тренде)))) Чего читать вечером собрался... ну, герой в смысле?
Анна Беляева 3 11.11.2016 18:13 • Заявить о нарушении
Ба, знакомые все лица, Челентано, sole mio))) Здоровый образ жизни это модно... Будь в тренде)))) Чего читать вечером собрался... ну, герой в смысле?
Анна Беляева 3 11.11.2016 18:13 • Заявить о нарушении
Да, у него одна книжка "Про Красную Шапочку и серого волка".
Юрий Гладышев 11.11.2016 18:16 Заявить о нарушении
Юрий Гладышев 11.11.2016 18:16 Заявить о нарушении
а перевод оригинальный или смягченный? http://www.proza.ru/2013/10/28/1109
Анна Беляева 3 11.11.2016 18:43 Заявить о нарушении
Анна Беляева 3 11.11.2016 18:43 Заявить о нарушении
Во всех переводах радует одно. Хорошо, что волк был беззубым, глотал бабушек не пережевывая. А с другой стороны:"А почему у тебя такие большие зубы?". Непонятно, были зубы, или нет?". И ещё, бабушка ослабла, у неё совсем жрать нечего, отнеси ей кусочек лепёшки. На фига ей лепешка, у неё колбасы завались. А вот бутылка вина кстати. Но, как это объяснить ребенку? Бабушка бухнуть хочет? Лучше так, отнеси лепёшку, ну и бутылку вина, на всякий случай, для растирания.
Юрий Гладышев 11.11.2016 19:03 Заявить о нарушении
Юрий Гладышев 11.11.2016 19:03 Заявить о нарушении
Да уж, много несостыковок, а как тебе такая версия
http://vskazke-tv.com/online/1-season/15-seria-1-season.html
Анна Беляева 3 12.11.2016 09:20 Заявить о нарушении
http://vskazke-tv.com/online/1-season/15-seria-1-season.html
Анна Беляева 3 12.11.2016 09:20 Заявить о нарушении
Не, я такое не смотрю. А помнишь http://www.proza.ru/2014/12/15/954
Юрий Гладышев 12.11.2016 10:23 Заявить о нарушении
Юрий Гладышев 12.11.2016 10:23 Заявить о нарушении
А зря, полезно для расширения кругозора.
ой, про эту версию я подзабыла))) Опять оборжалась...
Анна Беляева 3 12.11.2016 12:45 Заявить о нарушении
ой, про эту версию я подзабыла))) Опять оборжалась...
Анна Беляева 3 12.11.2016 12:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пятничная фантазия» (Юрий Гладышев)
Хорошая мысль возникла у Вашего лирического героя: бросить курить.
Жаль, что Вы с ним - две разные субстанции, Юрий...
Лариса Бережная 11.11.2016 17:14 • Заявить о нарушении
Хорошая мысль возникла у Вашего лирического героя: бросить курить.
Жаль, что Вы с ним - две разные субстанции, Юрий...
Лариса Бережная 11.11.2016 17:14 • Заявить о нарушении
В этом мы с ним схожи. Не далее, как сегодня, меня посещала эта мысль. Я пытался убедить свой организм, что купить крайне не выгодно с финансовой точки зрения. Организм назвал меня жмотом, и потребовал очередную сигарету.
Юрий Гладышев 11.11.2016 18:11 Заявить о нарушении
Юрий Гладышев 11.11.2016 18:11 Заявить о нарушении