Рецензии на произведение «Как я не стал писателем. 1»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как я не стал писателем. 1» (Мик Александров)
Миша, пришла по наводке вашего тёзки Михаила Бортникова. Он сказал, что вы живете в Болгарии, а я - переводчик болгарского с 30-летним стажем, так что мы, по-видимому, почти ровесники.
Рассказ мне нравится. Я вообще очень люблю искренние истории, почти не придуманные, потому что в них видна добрая глубокая душа, а не "блеск" профессионализма.
Еще увидимся! до встречи.
И, конечно, от всего сердца поздравляю вас с великим Праздником Победы! Всего самого доброго!
Галина Кириллова 08.05.2017 12:39 • Заявить о нарушении
Миша, пришла по наводке вашего тёзки Михаила Бортникова. Он сказал, что вы живете в Болгарии, а я - переводчик болгарского с 30-летним стажем, так что мы, по-видимому, почти ровесники.
Рассказ мне нравится. Я вообще очень люблю искренние истории, почти не придуманные, потому что в них видна добрая глубокая душа, а не "блеск" профессионализма.
Еще увидимся! до встречи.
И, конечно, от всего сердца поздравляю вас с великим Праздником Победы! Всего самого доброго!
Галина Кириллова 08.05.2017 12:39 • Заявить о нарушении
Спасибо за визит, Галина. Рад встрече. Да, я живу в Болгарии, а вот переводчиком не являюсь ни разу. Даже говорить то нормально не умею, так, на бытовом уровне.
Ну, а Вам как переводчику, просто необходимо приехать к нам в гости.
Пишу я действительно, возможно наивно, но искренне и без фантазий. Если интересно, найдите мои "Болгарские приколы", маленькие миниатюрки, из болгарской жизни, а то может их и на болгарский переведём. Почему нет? Или вот, буквально про вчерашний праздник, вернее про нашу кметицу, "Человек на своём месте". Вообще хочу целый раздел такой написать, о Болгарии, только всё никак не соберусь.
С уважением.
Мик Александров 08.05.2017 13:15 Заявить о нарушении
Ну, а Вам как переводчику, просто необходимо приехать к нам в гости.
Пишу я действительно, возможно наивно, но искренне и без фантазий. Если интересно, найдите мои "Болгарские приколы", маленькие миниатюрки, из болгарской жизни, а то может их и на болгарский переведём. Почему нет? Или вот, буквально про вчерашний праздник, вернее про нашу кметицу, "Человек на своём месте". Вообще хочу целый раздел такой написать, о Болгарии, только всё никак не соберусь.
С уважением.
Мик Александров 08.05.2017 13:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я не стал писателем. 1» (Мик Александров)
Что-то вроде безответной любви получилось, но учитель была права.
Вадим Светашов 12.04.2017 04:45 • Заявить о нарушении
Что-то вроде безответной любви получилось, но учитель была права.
Вадим Светашов 12.04.2017 04:45 • Заявить о нарушении
Спасибо.
Права в чём? Грамотно писать я так и не научился, ошибки проскакивают до сих пор. Но всё таки, надеюсь, гораздо меньше.
С уважением.
Мик Александров 12.04.2017 07:29 Заявить о нарушении
Права в чём? Грамотно писать я так и не научился, ошибки проскакивают до сих пор. Но всё таки, надеюсь, гораздо меньше.
С уважением.
Мик Александров 12.04.2017 07:29 Заявить о нарушении
Права в том, что учиться надо упорно и добиваться результата, как бы трудно это не было.
Вадим Светашов 12.04.2017 12:37 Заявить о нарушении
Вадим Светашов 12.04.2017 12:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я не стал писателем. 1» (Мик Александров)
Трудное детство закаливает характер. Хорошо пишете! Я в школе тоже хорошие сочинения писала, даже сочинения в стихах много раз. Читаю продолжение...
Нина Джос 29.03.2017 20:04 • Заявить о нарушении
Трудное детство закаливает характер. Хорошо пишете! Я в школе тоже хорошие сочинения писала, даже сочинения в стихах много раз. Читаю продолжение...
Нина Джос 29.03.2017 20:04 • Заявить о нарушении
Спасибо. А я вот со стихами не дружу, не понимаю.
Мик Александров 29.03.2017 21:50 Заявить о нарушении
Мик Александров 29.03.2017 21:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я не стал писателем. 1» (Мик Александров)
А бы "НЕ" из заголовка убрала.
Миша писателем стал!
За этот рассказ 5++
Альбина Билык 18.03.2017 17:34 • Заявить о нарушении
А бы "НЕ" из заголовка убрала.
Миша писателем стал!
За этот рассказ 5++
Альбина Билык 18.03.2017 17:34 • Заявить о нарушении
Спасибо, Альбина. Это только начало, дальше всё на много сложнее😀.
С уважением.
Мик Александров 18.03.2017 18:30 Заявить о нарушении
С уважением.
Мик Александров 18.03.2017 18:30 Заявить о нарушении