Рецензии на произведение «Окунание в языковую среду»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Миша, огромное спасибо, что ты есть! Давно так не веселился.. Теперь, когда заскучаю, буду заходить на Вашу страничку... Эту миниатюру посоветовал прочесть своей внучке, которая собралась поступать в ИНЯЗ..

Александр Сивухин   29.12.2017 06:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за такие приятные и добрые слова для меня и моих сочинений. Вам только хороших дней. А вашей внучке успешно поступить и ИНЯЗ. Методику подготовки вы уже знаете. И в наступающем году вам и всей вашей семье только благополучия и успехов во всем.

С уважением. Миша

Миша Димишин   29.12.2017 10:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Мне нравится Ваш мягкий юмор и сюжеты!

Инна Люлько   22.10.2017 15:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за хорошие слова для меня и моего сочинения. Я рад, что вам понравилось.

Ваш Миша

Миша Димишин   22.10.2017 15:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Скажу коротко,- мне понравилось.

Сухарев Александр Юрьевич   05.10.2017 10:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Отвечу тоже коротко. Вам желаю благополучия, успехов и удачи.

Миша

Миша Димишин   05.10.2017 11:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

В августе 2001 года наступал юбилей моего друга , Вовы Рахмана. Он уже давно жил в Нью Йорке. И мы прилетели в Америку. В аэропорту надо было заполнить какую-то анкету. Отношения с английским у меня странные. Попытки воспринять что нибудь на слух, или произнести что-то - катастрофически безуспешны. Зато свободно могу прочесть практически любой текст, но – сразу по-русски. Однако, с каким-то пунктом анкеты я не справился. Я несколько раз отрепетировал про себя вопрос:
"Excuse me, that I should to write here?" (Извините, что я должен написать здесь?) и, подойдя к стойке, тщательно проинтонировал:
-- Экскъюз ми, вот ай шуд то райт хиа?
Молодая негритянка очаровательно улыбнулась в ответ и прознесла два слова:
-- English please!

Владимир Давидович   02.10.2017 09:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемый Володя. Этот рассказ я написал практически из собственного опыта и рассказа моих друзей. Один из них написал, русскими буквами разумеется, речь на чешском. Он переехал в Чехию. И эту речь, двадцать минут он произносил на деловой встрече. Его выслушали внимательно и с уважением. И он решил, что все хорошо. Но, когда он окончил говорить, ему сказали: Извините, мы по русски не понимаем.

С уважением. Много хороших и приятных дней вам. Миша.

Миша Димишин   02.10.2017 10:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Я вот тоже знаю три языка, но с удовольствием поменял бы этот груз для извилин, на что-нибудь более полезное. А английский наверное поэтому так и распространён в мире, что очень легко даётся даже самым неподдающимся обучению. А вьетнамский проблематичен, знаю, общался с красивыми девушками вьетнамками на комвольно-суконном комбинате в одном сибирском городишке. )))
Удачи и вдохновения!

Декамерон   01.06.2017 07:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Я к сожалению языков не знаю. Хотя работал именно с вьетнамскими девушками несколько лет. Объяснялись на пальцах. В прямом смысле!

Вам хороших успехов. Миша.

Миша Димишин   01.06.2017 08:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

О как! Есть такой анекдот, только там по неведению вместо английского персонаж освоил идиш.
Прекрасный рассказ

Эми Ариель   19.05.2017 18:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за добрые слова.

Ваш Миша.

Миша Димишин   19.05.2017 19:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Класс!!! Долго и убедительно смеялся :-)

Алексей Кочетковский   17.05.2017 11:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за ваше хорошее отношение к рассказу.

С уважением. Миша.

Миша Димишин   17.05.2017 12:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Так вот где, оказывается, можно найти специалиста по вьетнамскому языку... Миша Фишман нигде не пропадет. Улыбаюсь.

Зинаида Вилькорицкая   15.05.2017 20:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за понимание.

С уважением Миша.

Миша Димишин   15.05.2017 20:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Отличная миниатюра с блестящим финалом! О моем опыте офранцуживания на стройке - вот здесь: http://www.proza.ru/2012/10/16/1821 Скучно не будет. Успехов Вам, Михаил!

Владимир Микин   13.05.2017 22:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Я тоже прочитал и мне много из этого знакомо. Так вот все и улыбаемся.

С уважением. Миша.

Миша Димишин   13.05.2017 23:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Окунание в языковую среду» (Миша Димишин)

Спасибо, повеселило! Правда, думается, есть нюанс. Если на стройке есть хотя бы несколько русскоговорящих рабочих, то очень быстро этот пяток однокоренных слов становится общим и универсальным языком:)))

Викентий Милославский   02.05.2017 20:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы знаете, я сам работал в таком коллективчике. Хватило меня одного в качестве преподавателя. Когда у меня спросили почему у этих слов похожие корни, объяснил, что просто эти корни очень сильные и все выдерживают.
Спасибо вам за рецензию.

Миша Димишин   02.05.2017 22:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Окунание в языковую среду»: 11-2  1-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Миша Димишин