Рецензии на произведение «ВСЁ НЕ ТАК ВЕДЬ БЫЛО!»

Иван! Огромное спасибо за посещение Вами моей странички, во-первых; и за Вашу любовь к песне "Здесь под небом чужим...". Вы не поверите, но и у меня,(не эмигранта, а крестьянского парня из глухого киргизского села Карабалта)эта песня вызывала обильные слёзы! Более того, я долгие годы сам неплохо, с подвыванием, исполнял эту песню для дворовой шпаны; для больных Киргизского НИИ туберкулёза; для строителей из числа заключёных-бесконвойников!
Но самое обидным, Иван, является тот факт, что П. Лещенко никогда не исполнял эту песню. Представляете? Об этом Вы можете прочитать сами здесь, на "Прозе.ру",
когда найдёте в поисковике текст песни; предполагаемых авторов его; перечень исполнителей этих проникновенных слов! Удачи Вам. Иван. Михаил.

Михаил Глибоцкий   25.07.2017 17:44   Заявить о нарушении

Михаил, я вам верю. Сам я песню не слышал никогда ни в чьем исполнении, я только слышал ее переделку в исполнении одной молоденькой учительницы младших классов в школе в 62-63 учебном году, где я тоже работал баянистом. Естественно, аккомпанировал ей я, от нее же я выучил мотив. Она мне сказала, что это песня из репертуара белоэмигрантского певца Лещенко, но у неё другие слова. А у Лены муж служил в армии, они зарегистрировались перед самым уходом его по призыву.
Поэтому слова в ее песне были солдатскими. Кто ее написал, я не знаю, но она не писала стихи, а мотив из этой песни я тоже не знаю, кому он принадлежит или приписывается. Слова я помню только частично.
"На знакомой скамье не встречаем мы больше рассвета..." Дальше не помню. Еще помню:
"Я тебя не виню, нелегко ждать три года солдата,
А друзьям напишу, что меня дождалась."
А под конец в песню вошел клин из настоящей песни:

"Возвращался домой караван журавлей"
Лена Ивана дождалась, тем более, что у него была гарантия, он брак зарегистрировал, но оставил ее девственницей. К тому
моменту я уже сам служил три года в армии, естественно, с баяном и не раз примерял ее на себя, солдатские слова я тогда еще все помнил.
А в 78 году в результате мотоаварии за одну ночь полностью потерял слух.
В середине 80-х, когда появилось караоке, в первый прочитал полностью слова этой песни и даже сам пел ее под караоке, не слыша мелодиии, причем, оценки получал самые высокие, почти абсолютные.
В 2001 году, после длительного перерыва я вернулся к баяну. Старый уже рассохся, и мне в комиссионке жена с дочкой купили тоже старый, но еще годный баян и я по памяти пальцев методом проб и ошибок восстановил многое из своего репертуара и в числе первых была эта песня уже со словами "Здесь под небом чужим"
А когда вы написали рецензию на этот фильм, который я не видел и не увижу, я вспомнил все, что связано с Петром ЛЕЩЕНКО. Оказалось, что это была ошибка.

Иван Наумов   26.07.2017 06:58   Заявить о нарушении

Михаил, я упрямый, хоть и написал что я верю вам, но все же проверил в Интернете. И вот что нашел:

«Журавли (Здесь под небом чужим...)», Лещенко Петр: караоке и текст песни

Здесь под небом чужим я как гость нежеланный,
Слышу крик журавлей, улетающих в даль.
Сердцу больно в груди видеть птиц караваны,
В дорогие края провожаю их я.
Сердцу больно в груди видеть птиц караваны,
В дорогие края провожаю их я.

Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо старых церквей и больших городов.
А вернутся они, им раскроют объятья
Дорогие края и отчизна моя.
А вернутся они, им раскроют объятья
Дорогие края и отчизна моя.

Дождь и осень, туман, непогода и слякоть,
Вид усталых людей мне они принесли.
Ах, как сердце болит, сердцу хочется плакать,
Перестаньте рыдать надо мной, журавли.
Ах, как сердце болит, сердцу хочется плакать,
Перестаньте рыдать надо мной, журавли.

Вот всё ближе они, я всё громче рыдаю,
Словно скорбную весть мне они принесли.
Так откуда же вы, из какого же края
Возвратились сюда на ночлег журавли.
Так откуда же вы, из какого же края
Возвратились сюда на ночлег журавли.

Но не быть чудесам, журавлём я не буду,
Здесь под небом чужим остаюсь навсегда.
Так летите ж быстрей на мою Украину,
Передайте привет, журавли, от меня.
Журавли, мой привет передайте прощальный
Украине-земле и родной стороне.

Лещенко Петр, Журавли (Здесь под небом чужим...), караоке, караоке с баллами, онлайн караоке, текст, слова песни, петь, записывать, слушать, общаться, караокі, караоке онлайн, караоке песни, песні караоке, песня караоке, петь караоке, пети караоке, бесплатное караоке, караоке бесплатно, скачать караоке
Также смотрите видео и фото, читайте биографии и актуальные новости:

Иван Наумов   26.07.2017 08:01   Заявить о нарушении

Иван, я тоже, как и Вы, почерпнул свою информацию из Интернета. И по поводу исполнения "Журавлей..." Петром Лещенко прочёл там много заверений и композиторов, и поэтов, и наших бардов в непричастности его к этой песне. Поищу ещё раз информацию на эту тему. В случае моей ошибки, я дополню текст моей статьи. Спасибо Вам, Иван, за письмо ко мне. Всех Вам благ,Иван, духовных и материальных. Михаил.

Михаил Глибоцкий   26.07.2017 20:24   Заявить о нарушении

Так сколько людей, столько и мнений. И часто они возникают не от знания фактов, а от утверждения людей, шо они где-то шо-то слышали. Я сам несколько раз задавал в Интернете вопросы на эту тему в разной формулировке. Когда спрашивал, кто из певцов исполнял песню "Журавли. Здесь под небом чужим", мне выдали много исполнителей, кроме Лещенко. Но стоило мне изменить формулировку и спросить, был ли Петр Лещенко в числе исполнителей данной песни, так мне выдали сразу несколько вариантов, подтверждающих это. Я вам скопировал лишь один из них. Я давно уж не верю в утверждения, что статистика знает все, то есть, что в Интернете можно найти все. Одни и те же события трактуются по разному.

Иван Наумов   27.07.2017 07:05   Заявить о нарушении

Иван! Спасибо Вам за интересную переписку со мной по вопросу: - "Исполнял ли Пётр Лещенко песню "Журавли"?". Ошибочное это утверждение появилось во времена массовой продажи граммофонных пластинок и рентген снимков. Помните: - "Песни на рёбрах"? На них-то и всплыла вдруг фамилия запрещённого у нас в стране исполнителя Дещенко.
Но я хочу сообщить Вам, Иван, вот о чём! "Письмо солдата к неверной невесте" - это самостоятельная песня. И исполняли её, помню, не под гитару или баян, а под стук пальцами по спичечному коробку или по столу, в зависимости от образа исполнителя: или это солдат на посту, или солдат в казарме. Текст песни таков:
"На знакомой скамье не встречать мне с тобою рассвета.
Только сердцем своим я тебя неустанно зову!
Вот уж тополь отцвёл, белым пухом осыпался с веток
Заметелил дороги, запорошил траву.
Я тебя не найду, не пожму твоих рук загорелых,
И записок о встрече, я, волнуясь, нигде не прочту,
И улыбку твою, что меня так ласкала и грела,
Ни губами, ни взглядом не словлю на лету!
Значит в мире не так, как мечтали с тобой мы когда-то,
Значит ты не ждала, значит зря переписка велась...
Я тебя не виню - нелегко ждать три года солдата!
Но друзьям напишу я, что меня дождалась!

Заканчивается эта ечальная песня первым куплетом: - "На знакомой скамье..."
Ещё раз спасибо Вам, Иван, за напоминание мне моей далёкой юности. Ах, какие тогда были песни! Ах, Какими были мы? Всех Вам благ, Иван. Михаил.

Михаил Глибоцкий   28.07.2017 08:51   Заявить о нарушении

Михаил, самое ценное для меня в нашей переписке то, что вы прислали слова песни "На садовой скамье". Я их окинул взглядом и сразу вспомнил все. Удивительно, но эту песню я не слышал ни от кого, кроме Лены, а то что она ее и фрагменты песни "Здесь под небом чужим" ИСПОЛНЯЛА НА ОДИН МОТИВ, я связал с тем, что ее муж служил срочную в Германии. Сам же за три года службы не слышал ее от солдат ни разу. Тогда были в моде песни Арно Бабаджаняна в исполнении Магомаева, "По Ангаре", песни Пахмутовой, песни "Карелия" и "Дождь в Ленинграде" и начали входить в моду песни Высоцкого, их пели все, но я только после службы узнал кто автор этих песен. И вот, только более чем через полсотни лет узнаю их поднаготную. Спасибо!

Иван Наумов   29.07.2017 06:55   Заявить о нарушении

И Вам, Иван, спасибо за переписку со мной! Не боюсь повториться, но своим письмом Вы действительно напомнили мне мою молодость. Огромное спасибо Вам за это. Михаил.

Михаил Глибоцкий   29.07.2017 09:50   Заявить о нарушении

Огромное Вам спасибо, Владимир Викторович, за благожелательный Ваш отзыв на мой небольшой экскурс в нашу историю. А память надо обязательно иметь каждому человеку. Недаром один из великих людей планеты Земля сказал: - Если люди не знают своего прошлого, то у них нет будущего"! Будьте здоровы, живите долго, Владимир Викторович. Валентин Моисеевич.
P.S.: Да-а, забыл спросить: Разобрались ли Вы с предлагаемой мною Симметричной формой Таблицы Менделеева? Сейчас у меня появилось свободное время поэтому могу ответить на Ваши вопросы по этой теме. В.М.С.

Михаил Глибоцкий   15.06.2017 14:55   Заявить о нарушении