Рецензии на произведение «Анекдоты2»

Рецензия на «Анекдоты2» (Аев Сергей Иванович)

надо блондинке переделать
в смысле - переЕ%$ть
... . а там... ей понравится процесс

Олег Устинов   14.03.2020 20:12     Заявить о нарушении
Пусть рожает, кого родит. Для нее это будет маленький сюрприз.

Аев Сергей Иванович   15.03.2020 18:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Анекдоты2» (Аев Сергей Иванович)

Очень нравится мне анекдот, подчеркивающий практичность евреев:

- Лева, у тебя четыре яблока. Половину ты отдал друзьям. Сколько яблок у тебя осталось?
- Три с половиной!

С уважением,

Мишаня Дундило   22.06.2018 20:27     Заявить о нарушении
От имени и по поручению простодырого еврейского народа с чувством глубокой признательности жму Вашу дружественную руку в благодарность за прекрасный анекдот!

Аев Сергей Иванович   25.06.2018 10:04   Заявить о нарушении
Российская версия анекдота:

- Вася, у тебя десять яблок. Коля попросил у тебя два. Сколько у тебя останется?

- Десять яблок.

- Хорошо, Коля у тебя отобрал два яблока, что у тебя останется?

- Десять яблок и труп:)))

Евгений Белоненко   08.11.2019 11:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Анекдоты2» (Аев Сергей Иванович)

Для английского юмора грубовато, но а нам всё смешно:))) Всех благ и, конечно, к Вам задом поворачиваться остерегусь. Поэтому зеленая кнопка и всех благ, Е.М.

Евгений Борисович Мясин   25.01.2018 17:26     Заявить о нарушении
Спасибо!
В оригинале последняя фраза звучит примерно так: "А я, выходит, щеночков рожу!" Т.е. известная у нас поза у англичан называется что-то вроде "по-собачьи". Вот и все мои вольности в переводе.
С улыбкой,

Аев Сергей Иванович   26.01.2018 08:43   Заявить о нарушении