Рецензии на произведение «Хокку о времени и случае 83»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хокку о времени и случае 83» (Герман Гусев)
Герман! Прекрасно всё! Так точно, метко, красиво!
"Ход жизни всей" - 4. Если "всей" заменить на "твоей", будет 5. Или пострадает смысл? Я могу и ошибиться. Не сердитесь, ладно? С уважением и тёплыми пожеланиями НК.
Наталья Калининградка 06.09.2017 16:44 • Заявить о нарушении
Герман! Прекрасно всё! Так точно, метко, красиво!
"Ход жизни всей" - 4. Если "всей" заменить на "твоей", будет 5. Или пострадает смысл? Я могу и ошибиться. Не сердитесь, ладно? С уважением и тёплыми пожеланиями НК.
Наталья Калининградка 06.09.2017 16:44 • Заявить о нарушении
Наталья, спасибо за отклик! Иногда, но очень редко я в пользу смысла жертвую одним слогом, интуитивно считая, что не достаток слогов лучше избытка. Ваш вариант годится, но смысл, конечно, несколько притупляется, поэтому я оставил бы старый вариант, но вам спасибо за желание помочь. Как на это можно сердиться? Нет, конечно. И с пожеланиями к вам.
Герман
Герман Гусев 06.09.2017 17:01 Заявить о нарушении
Герман
Герман Гусев 06.09.2017 17:01 Заявить о нарушении
Герман, хорошо, что я вам написала! Честно, раздумывала, надо ли, но теперь знаю, что можно немного правила нарушить! Я догадывалась, что у вас всё не просто. Спасибо! НК.
Наталья Калининградка 06.09.2017 17:57 Заявить о нарушении
Наталья Калининградка 06.09.2017 17:57 Заявить о нарушении
Конечно, "всей" - смысл большой, широкий, если так можно сказать, всей жизни и всем людям, а "твоей" - узко, одному. НК.
Наталья Калининградка 06.09.2017 21:17 Заявить о нарушении
Наталья Калининградка 06.09.2017 21:17 Заявить о нарушении
Наталья, именно так! Потому и пошёл на нарушение канонов.
Герман
Герман Гусев 06.09.2017 21:20 Заявить о нарушении
Герман
Герман Гусев 06.09.2017 21:20 Заявить о нарушении