Рецензии на произведение «Послевкусие - 2»

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Замечательно, милая Светлана! Низкий поклон Вам за прекрасно преподнесённую читателю статью о нашем родном русском языке, поистине великом, могучем. И самом богатейшем. Я горжусь и всегда буду гордиться тем, что у нас есть такое бесценное богатство.
Приглашаю ко мне на страничку почитать деревенскую прозу.
С уважением,

Галина Козловская   04.09.2018 20:01   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Очень интересный очерк,познователльный.Спасибо,Светлана!
Мое отношение к языку я выразила в миньке "Как я писала, или руки -крюки"
http://www.proza.ru/2017/02/07/1547

Начала я писать еще в детском саду, карандашом.
Старалась написать свое имя, Аня.
Две палочки и перекладинка, и нате вам, буква А!
Две палочки и перекладинка буква Н!
А буква Я, ну никак у меня не получалась,у всех деток получалось, а у меня нет!
В первом классе учительница назвала мои руки, крюками!
Карандаши в моих руках ломались, точилка для карандашей съедала пол карандаша, но грифель так и не оттачивался.
Чернильница падала на мою школьную форму, перья ломались....
Я, у которой руки были крюки, научилась не употреблять эту букву!
Меня даже стали хвалить, кoгдa вместо "Я" ,я писала МЫ.
Мы октябрята, МЫ пионеры, МЫ комсомольцы...
А потом я поняла, что "МЫ" - это не "Я", и уехала в Израиль...
В Израиле, я почувствовала увереннo.
На иврит, "Я" произносится, как "они".
Хорош язык, на котором нет уродливой буквы "Я".
Влилась я быстро в эту страну, абсорбировалась!
Ах, как удобно писать справо на лево,вы себе представить не можете!
Даже начала писать стихи на иврит , даже книжку выпустила!
Но вдруг в Америку менЯ занеслO.
Tеперь училaсь писать по английски "Я".
Bыглядит,как единица- эгоистка, I!
По американски звучит:- Ай!Ай!Ай!
В колледж пошла, на медсестру.
Если бы вы знали, сколько писанины у медсестер!
Больным некогда внимание оказать!
Вот так и мучилась бы с писаниной, да компьютер спас!
Пишешь один раз, а потом copy-paste, copy-paste.
A для души стала писать, когда на пенсию вышла и Pansonic компьютер в подарок получила.
Нашла сайт Proza ru. (Моя сестра мне посоветовала).
Какое счастье! Здесь пишут для души, и с душой!
Я, закомплексованная, которая всю жизнь имела проблемы с буквой "Я", теперь
пишу длЯ души и с душой,и никто мне не говорит ,что у менЯ руки -крюки!

Анна Шустерман   12.02.2018 04:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Светлана, добрый вечер!
Такое впечатление, что мы жили с Вами в разных странах.
В СССР - был просто языковой разгул народов.
Что в Одессе нашей любимой, что в другом любом городе УССР на всех госучреждениях висели таблички на двух языках. В Белоруссии все прекрасно говорили на своем языке, я уж не говорю про Прибалтику. Книги выпускались на всех языках, переводчики трудились без устали. На бытовом уровне, может быть, и были перегибы.Я сама слышала, как в Старосадском переулке поссорились две девочки лет десяти, и одна другой крикнула в запальчивости вслед: нерусская.
А в Каунасе, заслышав русскую речь, один парень обернулся и сказал: хрю-хрю, русские свиньи. Его подружка дала ему хорошенько между лопаток и поскорее утащила его в ближайшую подворотню. Но политика была такова, что можно было приехать в Москву откуда хочешь и поступить в любой вуз.


Лариса Бережная   11.12.2017 23:10   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Всё правда в Вашем очерке, Светлана. Но правда всегда горчит, а людям так приятно
осознавать себя первопроходцами, как любят льстить своему бедному народу лукавые вожди. И люди верят. "Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад"...

С уважением,

Виктор Прутский   09.12.2017 11:27   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Понятно (для меня:), Светлана, что зачин с украинцами, отказавшимися говорить по-русски, заброшен наживкой, чтобы быть объяснённым ближе к концу, когда история о языке будет рассказана. Хотя мог бы подумать, что родину больше любишь издалека, даже ту, куда не захочешь вернуться, но готов поддержать, гордясь, когда она - притча во языцех и в заголовках газет, пусть и за то, что напала на страну поменьше и отняла у той кусок...

Ааабэлла   08.12.2017 19:01   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Уважаемая Светлана, удовлетворения от вашей статьи пока не испытываю, для меня вполне очевидно, что вы проигрываете Н.Михалкову с его "Бесогоном": русское должно быть русским, кто бы об этом ни говорил - таджик, еврей, украинец и тд. Если они живут в России - они сначала русские, а потом - по принадлежности... Вот в чём мне тоже кажется суть отношения к языкам: сначала уважительно отнесись к стране, где ты живёшь, а потом веди вперёд свой родной, национальный и тд. язык. Архисложная тема, не уйти бы нам в дебри...))) Посмотрим, подождём других ваших частей (кстати, восторгов по поводу Д.Рубиной не разделяю, но это моё лишь мнение)))
Желаю успехов.
С уважением,


Михайлов Юрий   08.12.2017 18:20   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Добрый вечер, дорогая Светлана.
Ваши рассуждения о большой проблеме: язык и люди.
Поймала себя на мысли - могу ли я сказать,
что я люблю свой язык??.
А вот и не отвечу.
Это же не объект, это ВОЗДУХ,
мы им живём и дышим.
И вы дали исчерпывающее пояснение:
"РОДНОЙ... в нём - мастерство писателя на любом языке.
Вне национальности и места проживания".
И непросто мастерство, а душа.
Помню у Расула Гамзатова:
Язык языку не враг...

Кого-то исцеляет от болезней Другой язык,
но мне на нем не петь,
И если завтра мой язык исчезнет,
То я готов сегодня умереть....

Обращение к писательнице - Диночка,
ласкало ухо :)))).
Спасибо.
С добром,

Дина Иванова 2   08.12.2017 17:25   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

На идише родной язык "маме лошн", мамин язык.
Мой маме лошн русский. Латвия, Азербайджан, Израиль - где бы я ни жила, родной язык один.
На каком языке звала маму радистка Кэт?
Так и мы останемся в родном языке до конца. Именно "в" языке. Мы его ощущаем физически. Смешно говорить "я люблю свою левую руку". Точно так же нельзя сказать "я люблю свой родной язык". Он - часть меня.
Вот на такие размышления натолкнули, Светлана Александровна.

Наталия Шайн-Ткаченко   08.12.2017 16:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

"В те далёкие времена страна моего рождения, СССР, оглушая весь мир, декларировала собственное превосходство, параллельно с интернационализмом рьяно проповедуемой коммунистической доктрины. Одно как бы проистекало из другого. Но практика не подтверждала теорию. Проистекало нечто другое. Правительство многонационального государства из шестнадцати братских республик определило русскую нацию титульной. Только ей могли принадлежать все заслуги и открытия в любых областях науки и искусства. Её язык, её литература, её победная история и политика - вне всякой критики. Лучшая, передовая, флагман всех времён и народов. Другие национальности на её фоне оказались второсортными. Недоразвитыми. Особого внимания они не заслуживали. Их языки, их национальные особенности в расчёт не шли."
Это неверно. Резонно замечая, что российские интеллектуалы 18 в. перебарщивали, заявляя, что русский язык ничем не хуже, но даже и побогаче западноевропейских, вы скатываетесь в другую крайность. Советская пропагандистская машина доказывала, что СССР - самая передовая страна в мире, поскольку строит самое справедливое коммунистическое общество и защищает всё прогрессивное человечество от агрессии капиталистических держав, которые обречены на поражение в мирном соревновании, а ежели развяжут войну, то и в войне. Но нигде не заявлялось, что русский народ (тогда предпочитали термин советский народ) лучше или выше других народов. Нигде официально не объявлялась "титульность" русской нации (провозглашение русского языка государственным языком страны не значит провозглашение русских титульной нацией). И никто не объявлял русский народ, его язык и литературу вне критики. Дискриминация евреев имела место в советском обществе; тем не менее евреи входили в советскую элиту и были заметны как в политических, так и во всех остальных эшелонах власти и общества. Никто не объявлял русских выше других народов (в отличие от немцев при Гитлере, в отличие от Черчилля с его проповедями насчет того, что англоговорящие народы выше остальных). Суждения М. Горького о проблемах русского языка никто не замалчивал. Во всех союзных республиках развивалась литература на языке коренного населения (украинским академикам, кстати, позволялось превратить русинов в украинцев и отказать им в языке). Никакой второсортности в позиции к другим народам не было. В ВУЗах вроде МГИМО существовали привилегии при приеме абитуриентов из союзных республик. Да, в рамках РСФСР, как и сейчас, наблюдается деградация языков волжских и северных угрофиннов, тюркских языков - но те же процессы происходят в других странах, т.к. региональные языки находят применение только в быту - это не является свидетельством угнетения малых наций.
При образовании СССР какой язык объявлять государственным? Эсперанто? Когда провозглашалась независимость США, горячие головы, ненавидевшие англичан, ратовали за то, чтобы провозгласить государственным языком страны ... французский. Отцы нарождающейся нации подумали, почесали затылки и скрепя сердце избрали все-таки язык колонизаторов (как-никак на нем изъяснялось большинство американцев - это был их родной язык).

Алексей Аксельрод   08.12.2017 13:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Послевкусие - 2» (Светлана Лось)

Добрый день. Все утро читал одну книгу, потом решил сделать паузу, заглянул на вашу страницу. Там обещанное продолжение уже тут как тут. По странному стечению обстоятельств мысли, вызванные читаемой книгой, и Ваших заметок во многом совпадают.
Наверняка во Вселенной найдется много разных планет, где есть атмосфера и жизнь, а то и цивилизация. Конечно, интересно было бы познакомиться, да вряд ли удастся. И везде все по-разному. И атмосферы отличаются, хотя вполне возможно, что не столь уж сильно, и при желании можно после одной приспособиться и продолжить существование в другой. То же и с языками. Родной язык - это тот воздух, которым человек дышит, та же атмосфера. Он есть у каждого. Если кто-то принципиально отказывается и это вслух декларирует, как Ваш случайный попутчик, - это не признак ума. Если даже кто-то из столпов декларирует превосходство своей "атмосферы" над чужой - это выдает слабость. Всякое публичное почвенничество - это признак собственной неустойчивости на ногах, отсюда и потребность воткнуть в землю еще побольше палок на глазах у свидетелей.
Жду продолжения.
Сергей.

Сергей Левин 2   08.12.2017 15:14   •   Заявить о нарушении