Рецензии на произведение «Детские интерпретации»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Да, детей если внимательно слушать,можно услышать много и смешного, и неожиданного. ( "Говорят дети")
Один маленький вопрос - как это французы, которых гнали зимой, и которые ни о чем,кроме как согреться,мечтать не могли (согласно нашей литературе), додумались эпатировать дремучих русских баб, оголяя свои нежные французские зады?
Элла Рахманова 01.08.2022 16:40 Заявить о нарушении
Игорь, надо искать тетрадь! Тема очень интересная!
И второй тезис: как быстро идёт время! Вот тебе, бабушка, и Старый ( Новый ) год!
С ним и поздравляю!
Светлана Шаляпина 12.01.2018 00:15 Заявить о нарушении
Наследный Принц 12.01.2018 12:38 Заявить о нарушении
Интересные рассуждения, которые всяк по своему рассуждает
С Новым Годом! С Рождеством!
Светлана Зимина 2 11.01.2018 13:20 Заявить о нарушении
Наследный Принц 11.01.2018 13:24 Заявить о нарушении
Добрый день, Принц.
Ну, что же... бусы повесили, будем веселиться, тем более, что уже и недолго осталось прыгать да плясать вокруг елочки. Впрочем, святки-то продолжаются, и на носу Крещение...
Что касается пословицы ("Боже" или "убоже") - мне кажется, народ прав, отбросив "у". Есть такое в наших пожертвованиях. А уж жертвуем богу или нищему - не все ли равно?
Мария Купчинова 11.01.2018 10:39 Заявить о нарушении
А крещенскими морозами у нас даже и не пахнет. Энное количество лет назад, когда была вот такая же зима, сочинил, помнится, вот что:
"Жизнь, Архимеда воскреси,
Опоры точку водрузи ему.
Он рычагом земной оси
Зиме вернет порядки зимние".
А без него, похоже, теперь так и будет. У вас-то как? Зима уже, считай, на переломе, 21-го день уже прибавится на целый час.
Наследный Принц 11.01.2018 10:56 Заявить о нарушении
Мария Купчинова 11.01.2018 12:26 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Игорь !С наступившим Новым годом Вас!
Вы продолжили свою лингвистическую тему. Особенно понравился Ваш "проворный", надо же какие ассоциации у ребенка. Считается, что в русском языке заложена какая-то тайна, я имею ввиду детские отступления от норм, потому как он (этот язык) очень сложен по сравнению с некоторыми европейскими. Вот! Так что наши детки, интерпретирующие слова, это наше интеллектуальное богатство.))
И Вас с наступающим очередным Новым годом!
Надежда Мирошникова 10.01.2018 19:05 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 19:11 Заявить о нарушении
С женой сидим в комнате, подходит "младший", лет около трёх:
-Мам, а что такое-пися?
Мы призадумались на мгновение, но надо было отвечать, я с надеждой глядел на жену, ожидая услышать в её интерпретации краткий курс анатомии для воспитанников яслей.
Вопрос разрешился сам собой: сын имел в виду не "писю", а-пищу. Просто вместо "щ" получилось "с".
Понравился вариант Дины Ивановой: "На тебе, убоже, что нам-негоже". Смысл прорезался сразу. Никогда, кстати, не задумывался.
Кстати, прочитал и подумал, что мог бы интерпретировать пословицу по-другому:
"На тебЕ, Боже, (то) что нам -негоже".
То есть, одежды и прочие атрибуты Божества простому смертному не подходят.
Понравилось. Алекс.
Алекс Кон 10.01.2018 16:05 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 17:40 Заявить о нарушении
Ах, Принц, написала красивую большую рецку, а она исчезла, поэтому коротко содержание - поздравляю Дину Иванову с посвящением, а Вас с очень увлекательной темой и работой.
С почтением и приглашаю на свеженинку.
Всего доброго,
Любовь Арестова 10.01.2018 13:14 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 12:23 Заявить о нарушении
Дай Бог,чтобы так было всегда.
С горячим приветом
Любовь Арестова 10.01.2018 12:54 Заявить о нарушении
Игорь, интересная игра слов, интересно вы поиграли словами. Толковый словарь на моём столе тоже даёт много знаний на эту тему. Дети - кладезь мудрости, а "От двух до пяти" Чуковского никогда не устареет. Так думаю. С уважением,
Зинаида Малыгина 2 10.01.2018 11:04 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 11:33 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 12:00 Заявить о нарушении
Это полярная ночь так действует? Или расстроились, что дочь уехала?
Наследный Принц 11.01.2018 12:37 Заявить о нарушении
Зинаида Малыгина 2 11.01.2018 12:53 Заявить о нарушении
Наследный Принц 11.01.2018 13:08 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ваше Высочество!
Проворным позабавили!
"«На тебе, Боже, что нам негоже»" - здесь произошло то, о чём Вы написали. Одну буковку выбросили и получилась бессмыслица. Не - Боже, а - убоже.
С уважением,
Ольга Постникова 10.01.2018 09:48 Заявить о нарушении
Наследный Принц 10.01.2018 09:53 Заявить о нарушении
Ольга Постникова 10.01.2018 10:22 Заявить о нарушении