Рецензии на произведение «Завистник. Зависть. Гердер»

Рецензия на «Завистник. Зависть. Гердер» (Сергей Лузан)

Сергей,
Спасибо за Гердера и перевод. Глубоко и точно.
С уважением,

Геля Островская   11.01.2018 23:34     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, ув. Геля! Почему-то именно этот перевод вызвал наибольшее количество откликов здесь и на стихире.

Сергей Лузан   12.01.2018 00:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Завистник. Зависть. Гердер» (Сергей Лузан)

Короче, зависть - это медленное самоубийство.
Спасибо, Сергей!

Рефат Шакир-Алиев   11.01.2018 18:31     Заявить о нарушении
Пожалуй, я бы чуть дополнил: зависть - это медленное сознательное самоубийство.
Благодарю за отклик, ув. Рефат! :)

Сергей Лузан   11.01.2018 19:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Завистник. Зависть. Гердер» (Сергей Лузан)

Уважаемый Сергей.

Одной из первых книг по философии, которую я прочитал, была книга Гердера: "Идеи к философии истории человечества". Она меня потрясла.

Очень рад, что вы обратились к его поэтическому наследию.

Мне кажется, что ваши переводы очень удачные. С удовольствием их читаю.

С уважением, -



Евгений Говсиевич   11.01.2018 16:52     Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв и одобрение. Работаю потихоньку.

Сергей Лузан   14.01.2018 22:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Завистник. Зависть. Гердер» (Сергей Лузан)

Мудрые мысли. Свойственно многим нашим гражданам.
С уважением
Владимир

Владимир Врубель   11.01.2018 09:40     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и мнение, ув. Владимир! :)

Сергей Лузан   11.01.2018 11:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Завистник. Зависть. Гердер» (Сергей Лузан)

Доброе утро, Сергей!
Очень ясная и глубокая мысль. Спасибо.
Всех благ Вам в наступившем году!
С уважением,

Виорэль Ломов   10.01.2018 06:21     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик и мнение, ув. Николай! :)

Сергей Лузан   10.01.2018 09:49   Заявить о нарушении