Рецензии на произведение «Как бы хокку... 15»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ваше "Как бы хокку" отнюдь не как бы.
Скорее преломление русского менталитета в стилистическом подражании.
Очень удачное.
А у японцев, как я ощущаю, это дальше от философии, но, ближе к эмоциям.
Вот Вам пример:
Эпитафия на могиле ребёнка.
"Куда ты убежал,
на этот раз?
О, мой ловец стрекоз"
С поклоном
Юрий Уткин 26.01.2018 22:55 Заявить о нарушении
Я их сразу назвал "Как бы хокку", чтобы не вводить в заблуждение
истинных ценителей этой поэзии.
Просто решил писать немного на "свой манер".
С уважением, Ромб.
Ромб Ромбов 27.01.2018 00:55 Заявить о нарушении
Не надо себя ограничивать, если Душа позволяет.
Юрий Уткин 27.01.2018 01:26 Заявить о нарушении
Прямо, готовый текст для рекламного ролика какой-нибудь марки чая... :)
-
С пожеланием удачи, Дмитрий
Дмитрий Новосёлов 14.01.2018 02:19 Заявить о нарушении
Даже не подумал об этом!
А ведь действительно, похоже!
Аж смешно стало!
С уважением, Ромб.
Ромб Ромбов 14.01.2018 14:14 Заявить о нарушении