Рецензии на произведение «Японский гость»

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

"Вредно не мечтать" - это добавление к поговорке мне нравится больше:) Потому что только благодаря мечтателям и можно двигать мир к лучшему. Главное, чтобы мечтатели не переводились, чтобы их становилось больше, чтобы они старались воплощать свои мечты в жизнь! То есть: надеялись, верили, действовали!
Знаю о Вашей подвижнической деятельности, а потому, пользуясь случаем, выражаю своё восхищение и благодарность!

Японского гостя очень жалко... В Россию тех лет можно было приезжать только будучи готовым ко всевозможным неожиданностям, как в анекдоте: "...Видите красный флаг? Распространяется на всю территорию". И хотя флаг был уже не красный, но перестройки мышления ещё не произошло... Нам ещё не улыбались ни в магазинах, ни в гостиницах, ни на почте, нигде практически... Но мы-то люди привычные:) И сами с юмором:)

Можно спросить? Было ли продолжение общения с "японским гостем"?
С искренним теплом,

Ольга Малышкина   30.05.2022 06:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Одно радует - что поменялось к лучшему! И, кстати, именно благодаря таким энтузиастам, как Вы!!

"Он в Японии оплатил, пусть в Японии и спрашивает. Здесь Россия…" - ужас... так стыдно... У меня было богатое "переводческое прошлое", начало пришлось на ужасные 90-е, вот уж стыда натерпелась за страну, на всю жизнь воспоминаний... Тем больше удивляют и радуют положительные изменения, потому что тогда в них даже не верилось...

"Он поменял билеты и летит обратно в Японию. Там он обязательно скажет всем, чтобы не приезжали в Россию…
Пытаюсь что-то ему говорить, но трубка коротко пибикает. Долго, равнодушно…" - :(((

"И даже первая «кругосветная» экспедиция «По местам Достоевского в России» в 2017 году приезжала в Омск.
Надеемся, верим, действуем" - !!!! Низкий Вам и Вашим соратникам поклон за это!!

Нила Кинд   28.01.2021 06:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Прежде всего, Виктор, - очень занимательно. "Похождения японца в России") Когда встречаются две культуры, им и без того нелегко понять друг друга, а если ещё вмешиваются местные неудобоваримые реалии...)

Ключевыми словами мне показались эти:
"И она с нескрываемым презрением смотрит на меня."

Надеюсь, презрения ко всему, что не есть Россия, поубавилось?)

Кассандра Пражская   24.08.2019 13:41   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

С одной стороны уважаю японцев за интерес к миру, а с другой, прочтя несколько Ваших статей, вполне понимаю их интерес к Вашей работе.
Ну и как бонус - очень смешно Вы эту историю представили. Классически.Даже жену позвал читать. Она у меня из бурятских краев. Я ей сказал - иди про своих родственниках почитаешь.

Михаил Гольдентул   04.07.2019 16:25   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Да нет, Виктор, на высокоразвитую инфраструктуру средств, как обычно, не найдётся! Нам значительно легче создать экскурсию типа "Мытарства Достоевского"! Обеспечить туриста арестантской робой и кандалами, сопровождать его охранниками с розгами, кормить тухлятиной и пр.:)

Большаков Яков   27.10.2018 08:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Бедный японец. Была у них недавно. Слава богу, впечатления обратные, чем у вашего гостя. Улетать не хотелось)

Василиса Ветрова   27.09.2018 22:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Прочитала с большим интересом.
Спасибо.

Анна Эккель   23.09.2018 12:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Японский гость» (Виктор Винчел)

Что русскому в радость, то японцу смерть!

В России "казаху" побывать (такая мать...) - это тебе не фугу пожевать!

А ты, Соломоныч, свою ипонскую книгу таки профугал...

+9Б

Виктор Улин   12.09.2018 10:23   •   Заявить о нарушении