Рецензии на произведение «Ты прошла чужая и не оглянулась»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Молодцы и Татьяна, и Карин.
Респект.
Григорий Иосифович Тер-Азарян 22.02.2019 19:22 • Заявить о нарушении
Молодцы и Татьяна, и Карин.
Респект.
Григорий Иосифович Тер-Азарян 22.02.2019 19:22 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Григорий Иосифович!
Это тот случай, когда труд- одно удовольствие.
С уважением КАРИН
Карин Гур 23.02.2019 13:58 Заявить о нарушении
Это тот случай, когда труд- одно удовольствие.
С уважением КАРИН
Карин Гур 23.02.2019 13:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
БлагоДарю, Карин!
Приятно, что откликнулось слово в Вашей душе!
Иначе перевод не получается, знаю точно.
Татьяна Столяренко-Малярчук 22.02.2019 15:16 • Заявить о нарушении
БлагоДарю, Карин!
Приятно, что откликнулось слово в Вашей душе!
Иначе перевод не получается, знаю точно.
Татьяна Столяренко-Малярчук 22.02.2019 15:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Очень хорошо получилось.
Эми Ариель 21.02.2019 21:28 • Заявить о нарушении
Очень хорошо получилось.
Эми Ариель 21.02.2019 21:28 • Заявить о нарушении
Люблю читать переводы и оригиеалы, сравнивать, сама тоже переводила стихи
Эми Ариель 23.02.2019 13:18 Заявить о нарушении
Эми Ариель 23.02.2019 13:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Не мне судить о качестве перевода, но стихи впечатляют.
Спасибо, Карин!
Рефат Шакир-Алиев 21.02.2019 21:02 • Заявить о нарушении
Не мне судить о качестве перевода, но стихи впечатляют.
Спасибо, Карин!
Рефат Шакир-Алиев 21.02.2019 21:02 • Заявить о нарушении
Благодарю, Рефат.
Хороших выходных, побольше солнышка.
Карин Гур 23.02.2019 08:45 Заявить о нарушении
Хороших выходных, побольше солнышка.
Карин Гур 23.02.2019 08:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Почему Вы решили упустить фразу, где автор просит прощения, что когда-то предал любовь? Это же важно.
Ольга Емельянова 3 21.02.2019 20:49 • Заявить о нарушении
Почему Вы решили упустить фразу, где автор просит прощения, что когда-то предал любовь? Это же важно.
Ольга Емельянова 3 21.02.2019 20:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Замечательный стих ,замечательный перевод!
Спасибо , Карин!
Всех благ!
Анна Шустерман 21.02.2019 20:22 • Заявить о нарушении
Замечательный стих ,замечательный перевод!
Спасибо , Карин!
Всех благ!
Анна Шустерман 21.02.2019 20:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Анна.
Всегда хочется попробовать себя в чем-то новом.
Карин Гур 23.02.2019 08:44 Заявить о нарушении
Всегда хочется попробовать себя в чем-то новом.
Карин Гур 23.02.2019 08:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Тронула сердце, Карин, эта чудесная песня.
Богатова Татьяна 21.02.2019 18:38 • Заявить о нарушении
Тронула сердце, Карин, эта чудесная песня.
Богатова Татьяна 21.02.2019 18:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты прошла чужая и не оглянулась» (Карин Гур)
Какой замечательный и точный перевод:-))с уважением:-))удачи в творчестве:-))
Александр Михельман 21.02.2019 17:57 • Заявить о нарушении
Какой замечательный и точный перевод:-))с уважением:-))удачи в творчестве:-))
Александр Михельман 21.02.2019 17:57 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Переводить талантливого автора одно удовольствие.
С уважением
КАРИН
Карин Гур 21.02.2019 18:56 Заявить о нарушении
Переводить талантливого автора одно удовольствие.
С уважением
КАРИН
Карин Гур 21.02.2019 18:56 Заявить о нарушении