Рецензии на произведение «10 славных лет во Франции»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «10 славных лет во Франции» (Велига Сюткин)
"Лучших в жизни: 10 лет!" - это очень - радует!
Да, действительно, во Франции - вполне можно стать
по настоящему Счастливым Человеком!
-----------
Для Счастья много чего нужно - в том числе -
нужно жить в нормальной (развитой), свободной стране и т.д.
* * *
Счастье - НЕ-возможно без Процветания,
Процветание НЕ-возможно без Свободы,
Свобода НЕ-возможна без Просвещения!
Просвещение - НЕ-возможно без Умных (Мудрых) Людей!
… И т.д.
==================
Подробнее см.:
— "ТЕОРИЯ СЧАСТЬЯ, 55 законов."
Проза.ру/Петр Сюткин
<http://www.proza.ru/2018/10/06/501>
* * *
Петр Сюткин 28.05.2019 03:45 • Заявить о нарушении
"Лучших в жизни: 10 лет!" - это очень - радует!
Да, действительно, во Франции - вполне можно стать
по настоящему Счастливым Человеком!
-----------
Для Счастья много чего нужно - в том числе -
нужно жить в нормальной (развитой), свободной стране и т.д.
* * *
Счастье - НЕ-возможно без Процветания,
Процветание НЕ-возможно без Свободы,
Свобода НЕ-возможна без Просвещения!
Просвещение - НЕ-возможно без Умных (Мудрых) Людей!
… И т.д.
==================
Подробнее см.:
— "ТЕОРИЯ СЧАСТЬЯ, 55 законов."
Проза.ру/Петр Сюткин
<http://www.proza.ru/2018/10/06/501>
* * *
Петр Сюткин 28.05.2019 03:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «10 славных лет во Франции» (Велига Сюткин)
Понравилось! Просто, искренне,выдержаны и рифма, и ритм стиха.Я так же выразил бы свои чувства к Германии,где бываю чаще,чем в других странах.
Велига, я почитал в переводе на русский несколько стихотворений.Вопрос: это Вы свои перевели на французский или я что - то не понял?
Очень хотелось получить хоть несколько строк ваших мыслей по моим публикациям.Что понравилось, что считаете нужным, полезным,что не совсем понятным.Меня зовут Вадим Семенович,может так удобнее Вам ко мне обращаться.
С душевным теплом.
Вадим Егоров 12.04.2019 22:49 • Заявить о нарушении
Понравилось! Просто, искренне,выдержаны и рифма, и ритм стиха.Я так же выразил бы свои чувства к Германии,где бываю чаще,чем в других странах.
Велига, я почитал в переводе на русский несколько стихотворений.Вопрос: это Вы свои перевели на французский или я что - то не понял?
Очень хотелось получить хоть несколько строк ваших мыслей по моим публикациям.Что понравилось, что считаете нужным, полезным,что не совсем понятным.Меня зовут Вадим Семенович,может так удобнее Вам ко мне обращаться.
С душевным теплом.
Вадим Егоров 12.04.2019 22:49 • Заявить о нарушении
Там где я перевел чьи-то стихи - публикую под разделом "литературные переводы".
А в конце переведенного произведения я пишу что перевод мой.
Велига Сюткин 14.05.2019 08:57 Заявить о нарушении
А в конце переведенного произведения я пишу что перевод мой.
Велига Сюткин 14.05.2019 08:57 Заявить о нарушении