Рецензии на произведение «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом»

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

Здравствуйте, уважаемый Виорэль Михайлович!
Ваш очерк (судебное заключение?эссе?) замечателен. Он помог мне с запозданием в несколько десятилетий "структурировать" мои впечатления от попыток осилить тот давний модернистский кирпич-шедевр. С разных мест - и с одинаковым результатом брался я за чтение. Отдельные страницы отметились в памяти какой-то особенной литературной изысканностью ( тут даже больше думалось о сугубом мастерстве наших переводчиков).
В общем, Вы правы: Джойс "существует вполне комфортно и вне поля читателей".
Существуют вполне комфортно и читатели вне его шедевральных построений.

А то ведь некоторые наши авторитеты возносили Д. на почти Богову позицию, в намерении подстраховаться и на случай читательского неприятия собственных опусов.
Пустопорожних и многословных.
А.Битов вот устами одного своего героя издевался над нами- недотёпами недалёкими да нетонкими: - Придёт вот твой последний час, а спохватишься, что не читал "Улисса"!

Горе то какое!- скажем мы все(числом легион) на такое битовское предупреждение. - Не сподобились.

Сборник реалистических новелл Джойса «Дублинцы» я недавно перечитывал, когда взялся чистить свою библиотеку. Он как-то привычней нам. Вы говорите, что он -о жизни ирландской интеллигенции, но интеллигенции там вроде-бы и нет вовсе. Обыватели, обитатели небогатого ирландского города; бедные, в основном; пьющие, потерянные.
Новелла "Мёртвые" очень хороша и стоит всех остальных.
Кстати, первые переводы Джойсовских "Дублинцев" появились в Советском Союзе, а не в "свободном" мире.
Отдал я сборник своему знакомцу, не чуждому литературе. Его приговор был по-пролетарски прям: -Бодяга!
Не смог я его убедить, что это новаторство и психологизм.
Всего Вам доброго. Спасибо.


Евгений Прокопов   15.09.2019 18:43   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

У книжного магазина «Шекспир и Компания»

Тусовался там и я, кое-что выколотил

Зус Вайман   15.09.2019 16:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

Роман Джойса - это единственная из восхваляемых книг,
которую я не смог прочитать полностью. Не моё это.

Василий Овчинников   05.09.2019 20:42   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

ЗдОрово одним словом.

Виктор Еремин   05.09.2019 06:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

Ваши тексты, Виорэль, всегда в тему... В тему данного литературного сайта, пусть и обитают тут, в основном, графоманы.

"Издатели и пишущая братия утверждают, что в художественной литературе и журналистике достичь признания можно лишь выражая свои мысли свободно. Поскольку это нередко противоречит правам и свободам других лиц, свободу слова время от времени пропускают через фильтр судебной системы, ограничивающей безудержность фантазии авторов и алчбы владельцев. Иного способа сблизить взгляды писателя, издателя, читателя и законодателя нет".

Как своевременна цитата для высокомерных хамов чужеродной тусовки, попирающей все нормы морали на Прозе.ру! Умеете Вы, Виорэль, изящно ткнуть кой-кого кой-куда носом или чем-то иным... ☺

Ольга Сенникова   04.09.2019 15:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

Дорогой Виорэль, как всегда, ваш очерк о Джойсе и его знаменитом романе "Улисс" написан очень продуманно, структурировано и, безусловно, профессионально.

Нельзя не согласиться с вами в том, что "Улисс" - одно из самых необычных произведений мировой литературы. Признанная вершина литературы модернизма.

Точно сказано и о том, что роман описывает один день из жизни Леопольда Блума в редком жанре "потока сознания".

По всему миру 16 июня празднуется День Блума – дань уважения великому произведению одного из лучших авторов Ирландии. В этот день проходят публичные чтения романа (я был на одном таком вечере), а в Дублине участники празднования следуют по маршруту Блума.

В РЕЙТИНГЕ-74 – ЗАРУБЕЖНЫЙ РОМАН XX в. "УЛИСС" на ПЕРВОМ МЕСТЕ http://www.proza.ru/2017/05/20/1019.
В МИРОВОМ РЕЙТИНГЕ-1 http://www.proza.ru/2016/10/02/1961 ДЖОЙС на 54 МЕСТЕ.

Вместе с тем, отмечу честно, что несколько раз примирялся к чтению этого романа. Начинал с начала, с середины, с конца, но он оказался мне "не по зубам".
А вам он покорился?

С искренним уважением и радостью литературоведческого общения,
Ваш Евгений.

Евгений Говсиевич   04.09.2019 15:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Роман Улисс Джеймса Джойса и суд над романом» (Виорэль Ломов)

День добрый, Николай. Прочитала с огромным удовольствием блистательно написанный текст. Увы, я человек - наверняка средний, об "Улиссе" слышала, но не читала. Поняла, что не буду и пытаться. Хотя наверное напрасно. Но преимущество возраста в том и заключается, что можно позволить себе делать (и читать) то, что хочется, не оглядываясь на мнение образованных окружающих. Хотя, конечно, звучит необычайно заманчиво: "...И монологи, и диалоги, и поток сознания, и едкие афоризмы, и описания привычных и непривычных предметов под разными углами зрения... Этот роман вместил в себя всю предшествующую (да и последующую) литературу со всеми ее стилями и техниками письма, огромное количество исторических, философских, литературных и культурных аспектов и выразил все, что искусство способно было сказать о человеке". Вот прочитала это, и подумала, что роман о Мурлове к такому определению очень близок. Ну, разве что за исключением последнего утверждения, потому, что выразить о человеке все - что ни говорите, невозможно.
Всего вам доброго. Рада видеть на сайте.

Мария Купчинова   03.09.2019 12:54   •   Заявить о нарушении