Рецензии на произведение «На день рождения Проза на украинском языке»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «На день рождения Проза на украинском языке» (Светлана Гасюк)
Дуже гарно i розумно. Ви талант!
Владимир Шаповал 11.11.2020 16:30 • Заявить о нарушении
Дуже гарно i розумно. Ви талант!
Владимир Шаповал 11.11.2020 16:30 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир!
Украинский язык- мой родной, поскольку родилась и получила образование НА Украине. Да и работала там же почти до пенсии и очень тоскую по общению на родном языке.
С уважением
Светлана Гасюк 11.11.2020 16:11 Заявить о нарушении
Украинский язык- мой родной, поскольку родилась и получила образование НА Украине. Да и работала там же почти до пенсии и очень тоскую по общению на родном языке.
С уважением
Светлана Гасюк 11.11.2020 16:11 Заявить о нарушении
Светлана,Вы жили НА Украине и знаете, что раньше там украинская речь была в основном только в селе. А я, бывая В Украине, теперь часто слышу украинский язык и в городе, и мне он кажется певучим и благозвучным.
Хай Вам щастить!
Владимир Шаповал 11.11.2020 16:29 Заявить о нарушении
Хай Вам щастить!
Владимир Шаповал 11.11.2020 16:29 Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир!
Я училась в украинской школе. Сейчас много говорится о том, что, якобы притесняли украинский язык. Ничуть не бывало! Вся документация в школе была на украинском языке, местная газета- на украинском, и это не в селе, а в достаточно приличном городе. В 1953 году я провела день в Киеве и была поражена прекрасной литературной речью жителей города.( По правде говоря, мы, подружки, считали, что в большом городе на русском говорят.)
Я не знаю, как с другими языками в других республиках. Как-то в то время не задумывалось. Но в институте училась в Одессе, и бОльшая часть одесситов заканчивали русскую школу, но были в Одессе и украинские. Так что был выбор, ни о каком притеснении речи не было.
У меня в стихотворении есть выражение:" все теперь на рiднiй мовi", но это лукавство, вызванное временем написания. Я и тогда это чувствовала, но не стала менять.
В общем, объяснилась! Спасибо за Ваше внимание!
С уважением С.А.
Светлана Гасюк 10.12.2020 21:43 Заявить о нарушении
Я училась в украинской школе. Сейчас много говорится о том, что, якобы притесняли украинский язык. Ничуть не бывало! Вся документация в школе была на украинском языке, местная газета- на украинском, и это не в селе, а в достаточно приличном городе. В 1953 году я провела день в Киеве и была поражена прекрасной литературной речью жителей города.( По правде говоря, мы, подружки, считали, что в большом городе на русском говорят.)
Я не знаю, как с другими языками в других республиках. Как-то в то время не задумывалось. Но в институте училась в Одессе, и бОльшая часть одесситов заканчивали русскую школу, но были в Одессе и украинские. Так что был выбор, ни о каком притеснении речи не было.
У меня в стихотворении есть выражение:" все теперь на рiднiй мовi", но это лукавство, вызванное временем написания. Я и тогда это чувствовала, но не стала менять.
В общем, объяснилась! Спасибо за Ваше внимание!
С уважением С.А.
Светлана Гасюк 10.12.2020 21:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «На день рождения Проза на украинском языке» (Светлана Гасюк)
С удовольствием читал и почти всё понял. Я родился в ростовской области. В трёх стах км. от Ростова на дону. В нашем регионе говорили на смеси двух языков. Но чистый украинский я не понимаю, как следовало бы. Удачи вам во всём. Виктор, 82й годик идёт.
Виктор Маковский 15.10.2020 14:08 • Заявить о нарушении
С удовольствием читал и почти всё понял. Я родился в ростовской области. В трёх стах км. от Ростова на дону. В нашем регионе говорили на смеси двух языков. Но чистый украинский я не понимаю, как следовало бы. Удачи вам во всём. Виктор, 82й годик идёт.
Виктор Маковский 15.10.2020 14:08 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Виктор!
А мне идёт уже 84-й!
Здоровья Вам, долголетия!
Светлана Гасюк 15.10.2020 21:59 Заявить о нарушении
А мне идёт уже 84-й!
Здоровья Вам, долголетия!
Светлана Гасюк 15.10.2020 21:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «На день рождения Проза на украинском языке» (Светлана Гасюк)
С большим опозданием приношу Вам извинения,спасибо за прекрасные стихи долгой вам жизни и радости с внуками,с Днем Рождения в родной Украине.
Нинель Товани 02.10.2021 08:21 • Заявить о нарушении
С большим опозданием приношу Вам извинения,спасибо за прекрасные стихи долгой вам жизни и радости с внуками,с Днем Рождения в родной Украине.
Нинель Товани 02.10.2021 08:21 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, уважаемая Нинель!
Вообще, стихов не пишу, но на Дни рождения родных и сотрудников хочется сказать что-то необычное и в необычной форме.
Возможно, напечатаю ещё несколько поздравлений.
Светлана Гасюк 08.10.2020 20:53 Заявить о нарушении
Вообще, стихов не пишу, но на Дни рождения родных и сотрудников хочется сказать что-то необычное и в необычной форме.
Возможно, напечатаю ещё несколько поздравлений.
Светлана Гасюк 08.10.2020 20:53 Заявить о нарушении