Рецензии на произведение «Расскажу-ка О Татарах-2»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Уважаемый Габдель, зашёл к Вам с ответным визитом! Сам в детстве и юношестве жил среди людей самых разных национальностей. Наш район в Ставропольском крае соседствовал с Черкесской АО, которая где-то в 1958 г. стала Карачаево-Черкесией. Знал разговорный карачаевский язык. После, когда служил в Баку, понял: тюркские отличаются несколько друг от друга. Карачаевский почти один к одному - турецкий, азербайджанский - под влиянием иранских наречий. По-турецки "хлеб" - "экмек", по-азербайджански - чорек. По-турецки (карачаевски) "нет" - "джёктур", по-азербайджански - "йохтур". Наверное, есть свои особенности и в татарском. Но, в общем, ваш язык - красивый, музыкальный, особенный на фоне славянских языков.
Согласен, татарская культура, искусство, литература, устное творчество гармонично связаны с русской культурой, вплетены в прекрасный венок многонациональной культуры России. Одна из любимых моих телепередач - это творчество народов России. Жаль их демонстрируют редко. «Половецкие пляски», Бородина, в восточных напевах-звучаниях - это ни с чем не сравнимая прелесть. Их не мог создать человек не уважающий наших татар, башкир, других мусульманских народов. Публикации Ваши полезны со многих сторон, не исключая познавательности народами друг друга.
С уважением И.В.
Иван Варфоломеев 07.04.2024 16:40 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 07.04.2024 22:52 Заявить о нарушении
И этот очерк интересный, Махмут. Конечно ныне Россия, как суперэтническая страна (таких стран в мире всего несколько), в первую очередь воспроизводит свою культуру на наднациональном уровне на русском языке, как языке суперэтноса, поэтому она впитывет национальные таланты в своё лоно, и они становятся широко известны. Случай с Ключарёвым исключение, наверное потому, что этот человек имел во многом татарскую душу. Перечисленные вами в конце фильмы я любил смотреть в детстве, они мне очень нравились, и музыка там хорошая, теперь буду знать, что её написал татарский композитор Азон Фаттах.
С почтением
Владимир Радимиров 20.01.2024 07:00 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 20.01.2024 16:40 Заявить о нарушении
Прочёл с большим интересом, спасибо. Всегда интересовало, почему так мало публикаций по теме разных народов? где межэтнические словари - на доступном простому пользователю уровне?! Единственный уникальный случай, когда истинно талантливый человек создал книгу любви к другому народу - Соловьёв с его повестью о Насреддине. Она стала моей настольной книгой, впрочем, как и узбекские сказки. Потом начал собирать сказки народов и эту библиотеку сохранил. Но словарей очень, очень не хватало. Наверное, это был какой-то выверт политики из разряда "разделяй и властвуй". Увлекла история и языки народов Кавказа - где русско-грузинский словарь, русско-абхазский? Информацию взять можно было только от носителей языка.
И это очень жаль...
Иван Невенчаный 24.04.2023 11:45 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 24.04.2023 20:36 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 24.04.2023 20:44 Заявить о нарушении
Татар знаю близко - самая близкая подруга детства - татарка. Не делаю различия между нею и мною. Ну татарка и татарка. Русский она знала, на татарском не говорила, но бабушку свою понимала. Уехала жить в Архангельск, вышла за русского - и фамилия у нее и у ее детей и внуков русская. Но гены татарские сильные - даже во внуках ощущаются - во внешности. А так - уважаю всех людей независимо от национальности. Хотя согласна, что обычаи своего народа надо блюсти и помнить о всех своих предках.
С уважением,
Ирина Удовика -Дегтярева 10.04.2023 19:41 Заявить о нарушении
Очень хороший обзор, хоть и поверхностный. Чувствуется патриотизм и интернационализм автора. И познания.
Ильхам Ягудин 28.09.2022 14:51 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 28.09.2022 15:19 Заявить о нарушении
Да и невозможно это сделать в коротком тексте. У Вас получился хороший поверхностный обзор.
Ильхам Ягудин 28.09.2022 16:17 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 28.09.2022 18:40 Заявить о нарушении
Не хотел Вас обидеть.
Ильхам Ягудин 28.09.2022 19:07 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 28.09.2022 19:28 Заявить о нарушении
Интересный текст. Детство и школьные годы прошли на севере Омской области в г. Таре. Там была татарская школа, праздновали сабантуй. Но для нас в то время национальности были абстрактным понятием. Бегали на лыжах, плавали все вместе и одинаково -
Саша Егоров 31.03.2022 20:59 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 01.04.2022 16:02 Заявить о нарушении
К музыке я равнодушен, но всегда приятно почитать интересный текст, особенно посвящённый неординарным личностям. Спасибо автору за то, что увлёк своим рассказом и расширил знания читателя.
Максим Рябов 2 03.12.2021 18:53 Заявить о нарушении
Спасибо большое!!! Читала с огромным интересом!
Сейчас хочу найти и послушать татарские современные песни!
Если получится,я сообщу Вам...)))
Валентина Юрьева-50 13.11.2021 18:41 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 14.11.2021 08:22 Заявить о нарушении
Уважаемый Габдель , Ваши рассказы О татарской культуре, искусстве и истории интересно читать и со вниманием изучать. Ведь о многих деятелях культуры и искусства мы узнаем не только, благодаря СМИ, но и таким знатокам культуры своего народа, как Вы.
Дальнейших Вам успехов в Вашем благородном труде,
а нам, читателям, новых встреч с писателем-просветителем.
С уважением.
А.С.
Анастасия Сергеевна Соколова 20.10.2021 18:46 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 21.10.2021 18:28 Заявить о нарушении
Анастасия Сергеевна Соколова 21.10.2021 21:12 Заявить о нарушении
В Питере много потомков татар.
Григорий Аванесов 20.09.2021 14:57 Заявить о нарушении