Рецензии на произведение «Самая распространенная фамилия с Молдове»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Самая распространенная фамилия с Молдове» (Доктор Би Куул)
Для русскоязычной аудитории, Док, молдавские фамилии, вследствии необычности, иной раз, звучали смешно.
Например, Попа.
Многие из них переводились на русский язык.
Например, распространённая в Молдавии фамилия Лупу(Лупа) переводится, как Волк.
То есть Волков.
С интересом,
Геннадий Стальнич 22.01.2022 05:49 • Заявить о нарушении
Для русскоязычной аудитории, Док, молдавские фамилии, вследствии необычности, иной раз, звучали смешно.
Например, Попа.
Многие из них переводились на русский язык.
Например, распространённая в Молдавии фамилия Лупу(Лупа) переводится, как Волк.
То есть Волков.
С интересом,
Геннадий Стальнич 22.01.2022 05:49 • Заявить о нарушении
Это,скорее , белорусская фамилия.От слова «Бацко» - батько(отец).
Геннадий Стальнич 22.01.2022 10:22 Заявить о нарушении
Геннадий Стальнич 22.01.2022 10:22 Заявить о нарушении
Древний советский анекдот-быль (завод "Мезон"): Ошибка в бухгалтерии - Лупу дали зарплату за Русу, а Русу - за Лупу!
Доктор Би Куул 22.01.2022 15:45 Заявить о нарушении
Доктор Би Куул 22.01.2022 15:45 Заявить о нарушении
Еще интересно: Есть фамилия Чинчлей (Пятирубель) и Дойбань (Двугрошев). Других "денежных" фамилий не бывает!
Доктор Би Куул 22.01.2022 15:49 Заявить о нарушении
Доктор Би Куул 22.01.2022 15:49 Заявить о нарушении
Мне встречались такие молдавские фамилии, как Куку и Койка.
Алексей Аксельрод 22.01.2022 21:35 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 22.01.2022 21:35 Заявить о нарушении
Еще есть тема - имя-отчество. Есть у меня сосед, фамилию запамятовал - Фидель Адольфович!
Доктор Би Куул 24.01.2022 17:42 Заявить о нарушении
Доктор Би Куул 24.01.2022 17:42 Заявить о нарушении
Я знал одного кадра, его звали Аскольд Никанорович.
О чём только его родители думали?
Или о ком?))))
Геннадий Стальнич 25.01.2022 06:31 Заявить о нарушении
О чём только его родители думали?
Или о ком?))))
Геннадий Стальнич 25.01.2022 06:31 Заявить о нарушении
У осетин есть имя Ебылджыко. Олег по-русски.
Руслан Царгасов 15 25.01.2022 08:57 Заявить о нарушении
Руслан Царгасов 15 25.01.2022 08:57 Заявить о нарушении
Ебылджыко Бритаев.
ЭТО писать. Гецаев у меня товарищ. Тоже Руслан.
Руслан Царгасов 15 26.01.2022 07:00 Заявить о нарушении
ЭТО писать. Гецаев у меня товарищ. Тоже Руслан.
Руслан Царгасов 15 26.01.2022 07:00 Заявить о нарушении
Гецаев это русский вариант фамилии Гецати. Я Царгасов. Цэргэшты. Плиев. Плиты. Говорят, Гецаевы от чеченцев пошли. Сбежал какой то Гецаев в горы к осетинам от мести
Руслан Царгасов 15 26.01.2022 09:11 Заявить о нарушении
Руслан Царгасов 15 26.01.2022 09:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Самая распространенная фамилия с Молдове» (Доктор Би Куул)
Ух ты! Оказывается, и молдаване имеют русские корни))
Спасибо!
Опечатка в названии «Самая распространенная фамилия В Молдове»
Рефат Шакир-Алиев 22.01.2022 02:15 • Заявить о нарушении
Ух ты! Оказывается, и молдаване имеют русские корни))
Спасибо!
Опечатка в названии «Самая распространенная фамилия В Молдове»
Рефат Шакир-Алиев 22.01.2022 02:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Самая распространенная фамилия с Молдове» (Доктор Би Куул)
Жил по соседству Чебан, только его называли Чабан. Молдаванин.
Ушёл в иные миры , а жена плачет по нему уже бесконечное количество лет.
Артемидия 21.01.2022 20:43 • Заявить о нарушении
Жил по соседству Чебан, только его называли Чабан. Молдаванин.
Ушёл в иные миры , а жена плачет по нему уже бесконечное количество лет.
Артемидия 21.01.2022 20:43 • Заявить о нарушении
А мне в жизни два Ротаря (Ротару) попались, один Мындреску и один Чемыртан (у).
Алексей Аксельрод 21.01.2022 21:49 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 21.01.2022 21:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Самая распространенная фамилия с Молдове» (Доктор Би Куул)
Доктор! Спасибо! Было интересно!
Леда Шаталова 21.01.2022 16:14 • Заявить о нарушении
Доктор! Спасибо! Было интересно!
Леда Шаталова 21.01.2022 16:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Самая распространенная фамилия с Молдове» (Доктор Би Куул)
Русы где только не отметились! Спасибо!
Игорь Тычинин 15.01.2022 08:53 • Заявить о нарушении
Русы где только не отметились! Спасибо!
Игорь Тычинин 15.01.2022 08:53 • Заявить о нарушении
Игорь, неужели русы отметились и в Австралии с Антарктидой и Америкой?
Алексей Аксельрод 15.01.2022 09:53 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 15.01.2022 09:53 Заявить о нарушении