Рецензии на произведение «Славные люди Евгений Евтушенко и Марк Бернес»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Перевод полного текста гимна Украины на русский язык
"Еще не умерла Украины ни слава, ни воля.
Ещё нам, братцы-украинцы, улыбнётся судьба.
Исчезнут наши враги, как роса на солнце,
Будем господствовать и мы, братцы, в своей сторонке.
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода.
Станем, братцы, в бой кровавый от Сана до Дона,
В родном краю господствовать не дадим никому.
Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепро порадуется,
Ещё в нашей Украине — вызреет счастливая судьба.
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода.
А рвение-упорство, и труд искренний — ещё своё докажут,
Ещё по нашей Украине песнь звонкая разнесётся,
За Карпаты пойдёт эхом, зашумит степями,
Украины слава встанет среди народов.
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братцы, казацкого рода."
Read more at: http://ru-ua.top/perevod-gimn-ukraini.html
Страшные слова. Звучат как нацистский гимн. Ничего не хочу сказать, просто фиксирую факт. Тут и "враги" и "господство", и то самое "победоносие", которое Вы, как мне показалось, осуждаете.
И часто ли эта мелодия звучит? Да, часто, при каждом удобном случае. Так как же соседям не бояться?
Дмитрий Маштаков 26.01.2022 10:07 Заявить о нарушении
Всем советую посмотреть.
Дмитрий Маштаков 27.01.2022 09:58 Заявить о нарушении
Дмитрий Маштаков 27.01.2022 15:15 Заявить о нарушении
И Вы, Владик нагнетанию напряжённости способствуете. Иначе я расценить Ваши публикации на нашем сайте не могу.
Дмитрий Маштаков 27.01.2022 17:56 Заявить о нарушении
Очень злободневной в последнее время стала эта песня Евгения Евтушенко.
Спасибо, Владик!
С уважением,
Рефат Шакир-Алиев 25.01.2022 18:45 Заявить о нарушении
Владик, здравствуйте.
Даже наше поколение знает эту песню и войны никто не хочет.
Русские, простой народ, как и все народы, мечтают о мире и не надо о нас судить по тем, кто запутался в политике.
Актуально! Зеленая.
Диана.
Диана Серебрякова 25.01.2022 11:42 Заявить о нарушении
Эту песню пел Муслим Магомаев
Эдуард Дождливый Четвёртый 25.01.2022 10:00 Заявить о нарушении
Для меня один только певец это Магомаев
и слушаю я только Магомаева
С уважением,
Эдуард Дождливый Четвёртый 25.01.2022 14:16 Заявить о нарушении
Вам полько папа римский родственник
Сильвестр Строганов 24.01.2022 23:11 Заявить о нарушении
Очень кстати напомнили, Владик!)))
Уверен, абсолютное большинство населения современной России не знает и не помнит эту песню.
Какие Евтушенко и Бернес?! Сейчас время соловьёвых, киселёвых и скабеевых...
С уважением,
Борис Тамарин 24.01.2022 19:27 Заявить о нарушении
Владимир Потаповский 24.01.2022 20:01 Заявить о нарушении
В принципе, у фашизма и большевизма было одно лицо - авторитаризм и желание привести весь мир под свою "веру". Ну и политика, соответственно, эта продажная дешёвая девка...
Борис Тамарин 25.01.2022 00:26 Заявить о нарушении
Добрый вечер! Владик! Спасибо от души за нужную и прекрасно написанную статью! С глубоким уважением,Леда
Леда Шаталова 24.01.2022 18:33 Заявить о нарушении