Рецензии на произведение «Про почуття»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Про почуття» (Ирина Смоленкова)
Менi сподобалось, Iра. Зiрки, небо, почуття... Гарнi слова...
Георгий Атаманенко 04.03.2022 16:42 • Заявить о нарушении
Менi сподобалось, Iра. Зiрки, небо, почуття... Гарнi слова...
Георгий Атаманенко 04.03.2022 16:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Про почуття» (Ирина Смоленкова)
"Чому? Запитую." так загадочно, таинственно звучит, что электронный переводчик норовит вставить "я" вместо "и"- запятую. Но неправ переводчик- это не от пяты и "Запитаю" в украинском не совсем то, что пытаю в русском, хотя связь смысловая есть ))
Алла Авдеева 22.02.2022 10:18 • Заявить о нарушении
"Чому? Запитую." так загадочно, таинственно звучит, что электронный переводчик норовит вставить "я" вместо "и"- запятую. Но неправ переводчик- это не от пяты и "Запитаю" в украинском не совсем то, что пытаю в русском, хотя связь смысловая есть ))
Алла Авдеева 22.02.2022 10:18 • Заявить о нарушении
"Почему?
Спрашиваю"... если дословно, но стихи я не перевожу... особенно свои), на каком языке написала, на таком и, пожалуйста)
этот стишок получился
"Стишок почемучка"))
Спасибо, Алла, рада встрече)
Ирина Смоленкова 22.02.2022 12:24 Заявить о нарушении
Спрашиваю"... если дословно, но стихи я не перевожу... особенно свои), на каком языке написала, на таком и, пожалуйста)
этот стишок получился
"Стишок почемучка"))
Спасибо, Алла, рада встрече)
Ирина Смоленкова 22.02.2022 12:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Про почуття» (Ирина Смоленкова)
Два дні - хіба це багато?..)))
Светлана Шакула 11.02.2022 21:23 • Заявить о нарушении
Два дні - хіба це багато?..)))
Светлана Шакула 11.02.2022 21:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Про почуття» (Ирина Смоленкова)
Небо радует всегда, когда его не пересекают бомбардировщики.
Привет, Ирина.
Это Абр вдохновил тебя писать на украинском? У него встречаются такие стихи.
Всех благ!
Нина Алешагина 09.02.2022 23:02 • Заявить о нарушении
Небо радует всегда, когда его не пересекают бомбардировщики.
Привет, Ирина.
Это Абр вдохновил тебя писать на украинском? У него встречаются такие стихи.
Всех благ!
Нина Алешагина 09.02.2022 23:02 • Заявить о нарушении
Привет с Украины, Нина, стишок очень короткий, но я его записала. Думаю, меня вдохновил украинский язык…
Спасибо за отзыв.
Ирина Смоленкова 10.02.2022 16:01 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв.
Ирина Смоленкова 10.02.2022 16:01 Заявить о нарушении